Back to Top Down To Bottom

04 Limited Sazabys - Keep going Lyrics



04 Limited Sazabys - Keep going Lyrics
Official




Arekara
+
Mae ni mae ni susumu tame ni
+
Sosogu ai igai wa fuyou ni natte
+
Hai ni hai ni hakobu tame ni
+
Hayaku hayaku kodou tobashite
+
Mae mitai ni susumezu ni
+
Kizuku kanchigai ga iya ni natte
+
Torai torai kowai kowai kowai
+
Karamawari karamatta ishi no ue
+
Mitomerarezu ni boroboro
+
Aa dameda kore ja mata
+
Gensou ga tayori ga inaina
+
Kanjinna toko de kikoenai gaiya
+
Ano hi no namida no itoguchi wo nan do mo sagasou
+
Kimi to nara tadori tsukeru
+
Arekara
+
Mae ni mae ni susumu tame ni
+
Sosogu ai igai wa fuyou ni natte
+
Hai ni hai ni hakobu tame ni
+
Hayaku hayaku kodou tobashite
+
Mae mitai ni susumezu ni
+
Kizuku kanchigai ga iya ni natte
+
Torai torai kowai kowai kowai
+
Akirameru koto wo akiramete nan do mo sagasou
+
Kitto ima tadori tsukeru
+
Arekara
+
Mae ni mae ni susumu tame ni
+
Sosogu ai igai wa fuyou ni natte
+
Hai ni hai ni hakobu tame ni
+
Hayaku hayaku kodou tobashite
+
Mae mitai ni susumezu ni
+
Nozoku kyoufushinnara nakunatta
+
Ai ni ai ni iku tame ni
+
Hayaku hayaku kodoku kowashite
+
Ashi no muku hougaku e
+
Susume mae ni mae ni mietekita gouru
+
Kimi nashi ja hatasenai
+
Sugu ni ikukara mattete
+
[ Correct these Lyrics ]

[ Correct these Lyrics ]

Since then
+
To keep moving forward, ever forward
+
Apart from the love I pour out, nothing else is needed anymore
+
To carry it into my lungs
+
Faster and faster, my heartbeat racing
+
Unable to move forward like before
+
I'm tired of realizing my mistaken beliefs
+
Try, try, afraid, afraid, afraid
+
Over a spinning, tangled will
+
Not being acknowledged, I'm a wreck
+
Ah, it's no good-this again
+
Fantasy isn't reliable as a support
+
At the crucial moment, the outsiders' voices can't be heard
+
Let's search again and again for the clue to that day's tears
+
With you, we can reach it
+
Since then
+
To keep moving forward, ever forward
+
Apart from the love I pour out, nothing else is needed anymore
+
To carry it into my lungs
+
Faster and faster, my heartbeat racing
+
Unable to move forward like before
+
I'm tired of realizing my mistaken beliefs
+
Try, try, afraid, afraid, afraid
+
Let's stop giving up and search again and again
+
Surely we can reach it now
+
Since then
+
To keep moving forward, ever forward
+
Apart from the love I pour out, nothing else is needed anymore
+
To carry it into my lungs
+
Faster and faster, my heartbeat racing
+
Unable to move forward like before
+
The fear that peered out is gone
+
To come to see you
+
Faster and faster, break the loneliness
+
Toward the direction my feet are pointed
+
Move forward, forward; the goal is coming into view
+
I can't do it without you
+
I'll come right away, so wait for me
+
[ Correct these Lyrics ]

あれから
+
前(まえ)に前(まえ)に進(すす)むために
+
注(そそ)ぐ愛(あい)以外(いがい)は不要(ふよう)になって
+
肺(はい)に肺(はい)に運(はこ)ぶために
+
速(はや)く速(はや)く 鼓動(こどう)飛(と)ばして
+
前(まえ)みたいに進(すす)めずに
+
気付(きづ)く勘違(かんちが)いが嫌(いや)になって
+
トライ トライ 恐(こわ)い 恐(こわ)い 恐(こわ)い
+
空回(からまわ)り絡(から)まった 意思(いし)の上(うえ)
+
認(みと)められずに ボロボロ
+
ああ駄目(だめ)だこれじゃまた
+
幻想(げんそう)が頼(たよ)りがいないな
+
肝心(かんじん)なとこで 聴(き)こえない外野(がいや)
+
あの日(ひ)の涙(なみだ)の 糸口(いとぐち)を何(なん)度(ど)も探(さが)そう
+
君(きみ)となら辿(たど)り着(つ)ける
+
あれから
+
前(まえ)に前(まえ)に 進(すす)むために
+
注(そそ)ぐ愛(あい)以外(いがい)は不要(ふよう)になって
+
肺(はい)に肺(はい)に 運(はこ)ぶために
+
速(はや)く速(はや)く 鼓動(こどう)飛(と)ばして
+
前(まえ)みたいに進(すす)めずに
+
気付(きづ)く勘違(かんちが)いが嫌(いや)になって
+
トライ トライ 恐(こわ)い 恐(こわ)い 恐(こわ)い
+
諦(あきら)めることを 諦(あきら)めて何(なん)度(ど)も探(さが)そう
+
きっと今(いま) 辿(たど)り着(つ)ける
+
あれから
+
前(まえ)に前(まえ)に進(すす)むために
+
注(そそ)ぐ愛(あい)以外(いがい)は不要(ふよう)になって
+
肺(はい)に肺(はい)に運(はこ)ぶために
+
速(はや)く速(はや)く 鼓動(こどう)飛(と)ばして
+
前(まえ)みたいに進(すす)めずに
+
覗(のぞ)く恐怖(きょうふ)心(しん)なら無(な)くなった
+
会(あ)いに会(あ)いに行(い)くために
+
速(はや)く速(はや)く 孤独(こどく)壊(こわ)して
+
足(あし)の向(む)く方角(ほうがく)へ
+
進(すす)め前(まえ)に前(まえ)に 観(み)えてきたゴール
+
君(きみ)無(な)しじゃ 果(は)たせない
+
すぐに行(い)くから 待(ま)ってて
+
[ Correct these Lyrics ]

Romanized
[hide]

[show all]


Arekara
+
Mae ni mae ni susumu tame ni
+
Sosogu ai igai wa fuyou ni natte
+
Hai ni hai ni hakobu tame ni
+
Hayaku hayaku kodou tobashite
+
Mae mitai ni susumezu ni
+
Kizuku kanchigai ga iya ni natte
+
Torai torai kowai kowai kowai
+
Karamawari karamatta ishi no ue
+
Mitomerarezu ni boroboro
+
Aa dameda kore ja mata
+
Gensou ga tayori ga inaina
+
Kanjinna toko de kikoenai gaiya
+
Ano hi no namida no itoguchi wo nan do mo sagasou
+
Kimi to nara tadori tsukeru
+
Arekara
+
Mae ni mae ni susumu tame ni
+
Sosogu ai igai wa fuyou ni natte
+
Hai ni hai ni hakobu tame ni
+
Hayaku hayaku kodou tobashite
+
Mae mitai ni susumezu ni
+
Kizuku kanchigai ga iya ni natte
+
Torai torai kowai kowai kowai
+
Akirameru koto wo akiramete nan do mo sagasou
+
Kitto ima tadori tsukeru
+
Arekara
+
Mae ni mae ni susumu tame ni
+
Sosogu ai igai wa fuyou ni natte
+
Hai ni hai ni hakobu tame ni
+
Hayaku hayaku kodou tobashite
+
Mae mitai ni susumezu ni
+
Nozoku kyoufushinnara nakunatta
+
Ai ni ai ni iku tame ni
+
Hayaku hayaku kodoku kowashite
+
Ashi no muku hougaku e
+
Susume mae ni mae ni mietekita gouru
+
Kimi nashi ja hatasenai
+
Sugu ni ikukara mattete
+
[ Correct these Lyrics ]
English
[hide]

[show all]


Since then
+
To keep moving forward, ever forward
+
Apart from the love I pour out, nothing else is needed anymore
+
To carry it into my lungs
+
Faster and faster, my heartbeat racing
+
Unable to move forward like before
+
I'm tired of realizing my mistaken beliefs
+
Try, try, afraid, afraid, afraid
+
Over a spinning, tangled will
+
Not being acknowledged, I'm a wreck
+
Ah, it's no good-this again
+
Fantasy isn't reliable as a support
+
At the crucial moment, the outsiders' voices can't be heard
+
Let's search again and again for the clue to that day's tears
+
With you, we can reach it
+
Since then
+
To keep moving forward, ever forward
+
Apart from the love I pour out, nothing else is needed anymore
+
To carry it into my lungs
+
Faster and faster, my heartbeat racing
+
Unable to move forward like before
+
I'm tired of realizing my mistaken beliefs
+
Try, try, afraid, afraid, afraid
+
Let's stop giving up and search again and again
+
Surely we can reach it now
+
Since then
+
To keep moving forward, ever forward
+
Apart from the love I pour out, nothing else is needed anymore
+
To carry it into my lungs
+
Faster and faster, my heartbeat racing
+
Unable to move forward like before
+
The fear that peered out is gone
+
To come to see you
+
Faster and faster, break the loneliness
+
Toward the direction my feet are pointed
+
Move forward, forward; the goal is coming into view
+
I can't do it without you
+
I'll come right away, so wait for me
+
[ Correct these Lyrics ]
Japanese
[hide]

[show all]


あれから
+
前(まえ)に前(まえ)に進(すす)むために
+
注(そそ)ぐ愛(あい)以外(いがい)は不要(ふよう)になって
+
肺(はい)に肺(はい)に運(はこ)ぶために
+
速(はや)く速(はや)く 鼓動(こどう)飛(と)ばして
+
前(まえ)みたいに進(すす)めずに
+
気付(きづ)く勘違(かんちが)いが嫌(いや)になって
+
トライ トライ 恐(こわ)い 恐(こわ)い 恐(こわ)い
+
空回(からまわ)り絡(から)まった 意思(いし)の上(うえ)
+
認(みと)められずに ボロボロ
+
ああ駄目(だめ)だこれじゃまた
+
幻想(げんそう)が頼(たよ)りがいないな
+
肝心(かんじん)なとこで 聴(き)こえない外野(がいや)
+
あの日(ひ)の涙(なみだ)の 糸口(いとぐち)を何(なん)度(ど)も探(さが)そう
+
君(きみ)となら辿(たど)り着(つ)ける
+
あれから
+
前(まえ)に前(まえ)に 進(すす)むために
+
注(そそ)ぐ愛(あい)以外(いがい)は不要(ふよう)になって
+
肺(はい)に肺(はい)に 運(はこ)ぶために
+
速(はや)く速(はや)く 鼓動(こどう)飛(と)ばして
+
前(まえ)みたいに進(すす)めずに
+
気付(きづ)く勘違(かんちが)いが嫌(いや)になって
+
トライ トライ 恐(こわ)い 恐(こわ)い 恐(こわ)い
+
諦(あきら)めることを 諦(あきら)めて何(なん)度(ど)も探(さが)そう
+
きっと今(いま) 辿(たど)り着(つ)ける
+
あれから
+
前(まえ)に前(まえ)に進(すす)むために
+
注(そそ)ぐ愛(あい)以外(いがい)は不要(ふよう)になって
+
肺(はい)に肺(はい)に運(はこ)ぶために
+
速(はや)く速(はや)く 鼓動(こどう)飛(と)ばして
+
前(まえ)みたいに進(すす)めずに
+
覗(のぞ)く恐怖(きょうふ)心(しん)なら無(な)くなった
+
会(あ)いに会(あ)いに行(い)くために
+
速(はや)く速(はや)く 孤独(こどく)壊(こわ)して
+
足(あし)の向(む)く方角(ほうがく)へ
+
進(すす)め前(まえ)に前(まえ)に 観(み)えてきたゴール
+
君(きみ)無(な)しじゃ 果(は)たせない
+
すぐに行(い)くから 待(ま)ってて
+
[ Correct these Lyrics ]





04 Limited Sazabys - Keep going Video
(Show video at the top of the page)


Opening Theme for Anime Yowamushi Pedal: Limit Break
From Season: Fall 2022
Performed by: 04 Limited Sazabys
Description: Yowamushi Pedal: Limit Break Opening Theme
Genre(s): J-Pop, Anison, Anime
Language: Japanese
Written by: GEN
Composed by: 04 Limited Sazabys
Arranged by: 04 Limited Sazabys
Year: 2022
[Correct Info]