A little girl with golden hair
A smile so bright beyond compare
Eyes that sparkled full of dreams
Innocence and light pure as it seems
In a garden where roses grow
Nine blooms to tell her story so
Each petal falls a tear to shed
In memory of the life she led
Kokonotsu no bara kanashimi no hana
Sono kagayaki ima mo kokoro ni nokoru
Hohoemu shōjo yume no naka de
Kokonotsu no bara eien no ai
Her laughter echoed through the days
A spirit free in countless ways
But fate was cruel it took her fast
Nine roses mark the shadows cast
In a garden where roses grow
Nine blooms to tell her story so
Each petal falls a tear to shed
In memory of the life she led
Kokonotsu no bara kanashimi no hana
Sono kagayaki ima mo kokoro ni nokoru
Hohoemu shōjo yume no naka de
Kokonotsu no bara eien no ai
Now the roses fade yet memories remain
In every bloom we feel the pain
Her golden hair her shining eyes
A cherished angel in the skies
Kokonotsu no bara kanashimi no hana
Sono kagayaki ima mo kokoro ni nokoru
Hohoemu shōjo yume no naka de
Kokonotsu no bara eien no ai
Nine roses bloom nine tears fall
Her light lives on in us all