Back to Top Down To Bottom

BLACKPINK - Playing With Fire Lyrics

블랙핑크 - 불장난 가사



BLACKPINK - Playing With Fire Lyrics
Official




Uri eomman maeil naege malhaesseo
+
Eonjena namja josimharago
+
Sarang-eun machi buljangnan gataseo dachinikka eh
+
Eomma mari kkok mateuljido molla
+
Neol bomyeon nae mami tteugeopge dalaolla
+
Duryeummodan neol hyanghan kkeullimi deo keunikka eh
+
Meomchul su eopseun i tteollimeun on and on and on
+
Nae jeonbu-reul neoran sesang-e da deonjigo sipeo
+
Look at me, look at me now
+
Ireoke neon nal aetaeugo ittjana, kkeul su eopseo
+
Uri sarang-eun buljangnan
+
(Oh-oh, oh-oh)
+
My love is on fire (ooh)
+
Now burn, baby, burn
+
Buljangnan
+
(Oh-oh, oh-oh)
+
My love is on fire (ooh)
+
So don't play with me, boy
+
Buljangnan
+
Oh, no nan imi meolli waboryeossneungeol
+
Eoneusae i modeun ge jangnani anin geol
+
Sarangiran ppalgan bulssi
+
Bul-eora baram, deo keojeoganeun bulgil
+
Ige yakinji, doginji uri eomma-do molla
+
Nae mam dodukinde wae (gyeongchaldo molla?)
+
Bulbut-eun nae simjang-e deo bu-eora neoran gireum
+
Kiss him, will I diss him?
+
I don't know, but I miss him
+
Jungdok-eul neomeoseon i sarang-eun crack
+
Nae simjangeui saekkal-eun black, ah
+
Meomchul su eopseun i tteollimeun on and on and on
+
Nae jeonbu-reul neoran bulgil soge deonjigo sipeo
+
Look at me, look at me now
+
Ireoke neon nal aetaeugo ittjana
+
Uri sarang-eun buljangnan
+
(Oh-oh, oh-oh)
+
My love is on fire (ooh)
+
Now burn, baby, burn
+
Buljangnan
+
(Oh-oh, oh-oh)
+
My love is on fire (ooh)
+
So don't play with me, boy
+
Buljangnan
+
Geotjabeul suga eopseun geol
+
Neomuna bballi peojyeo ganeun i bulgil
+
Ireon nal meomchujima
+
I sarangi oneul bam-eul tae wo beorige hoo
+
[ Correct these Lyrics ]

[ Correct these Lyrics ]

My mom told me every day
+
To watch out for men all the time
+
Love is like playing with fire, so it hurts, eh
+
Maybe mom was right after all
+
When I see you, my heart heats up and flares
+
Because the pull toward you is stronger than fear, eh
+
This trembling that I can't stop is on and on and on
+
I want to throw my whole self into the world that is you
+
Look at me, look at me now
+
You're making me fret like this; I can't pull away
+
Our love is playing with fire
+
(Oh-oh, oh-oh)
+
My love is on fire (ooh)
+
Now burn, baby, burn
+
Fire
+
(Oh-oh, oh-oh)
+
My love is on fire (ooh)
+
So don't play with me, boy
+
Fire
+
Oh, no, I've already come too far
+
Somehow all of this isn't a game anymore
+
Love is a red ember
+
Blow, wind, the flames grow bigger
+
Whether this is medicine or poison, even my mom doesn't know
+
Why is my heart a thief (even the police don't know?)
+
Pour more of you into my burning heart
+
Kiss him, will I diss him?
+
I don't know, but I miss him
+
This love that goes beyond addiction is crack
+
My heart's color is black, ah
+
This unstoppable tremor is on and on and on
+
I want to throw my whole self into the blaze that is you
+
Look at me, look at me now
+
You're making me fret like this; I can't pull away
+
Our love is playing with fire
+
(Oh-oh, oh-oh)
+
My love is on fire (ooh)
+
Now burn, baby, burn
+
Fire
+
(Oh-oh, oh-oh)
+
My love is on fire (ooh)
+
So don't play with me, boy
+
Fire
+
It's out of control
+
This blaze spreading so quickly
+
Don't stop this day
+
Let this love burn up tonight, hoo
+
[ Correct these Lyrics ]

우리 엄만 매일 내게 말했어
+
언제나 남자 조심하라고
+
사랑은 마치 불장난 같아서 다치니까 eh
+
엄마 말이 꼭 맞을지도 몰라
+
널 보면 내 맘이 뜨겁게 달아올라
+
두려움보단 널 향한 끌림이 더 크니까 eh
+
멈출 수 없는 이 떨림은 on and on and on
+
내 전부를 너란 세상에 다 던지고 싶어
+
Look at me, look at me now
+
이렇게 넌 날 애태우고 있잖아, 끌 수 없어
+
우리 사랑은 불장난
+
(Oh-oh, oh-oh)
+
My love is on fire (ooh)
+
Now burn, baby, burn
+
불장난
+
(Oh-oh, oh-oh)
+
My love is on fire (ooh)
+
So don't play with me, boy
+
불장난
+
Oh, no 난 이미 멀리 와버렸는걸
+
어느새 이 모든 게 장난이 아닌 걸
+
사랑이란 빨간 불씨
+
불어라 바람, 더 커져가는 불길
+
이게 약인지, 독인지 우리 엄마도 몰라
+
내 맘 도둑인데 왜 (경찰도 몰라?)
+
불붙은 내 심장에 더 부어라 너란 기름
+
Kiss him, will I diss him?
+
I don't know, but I miss him
+
중독을 넘어선 이 사랑은 crack
+
내 심장의 색깔은 black, ah
+
멈출 수 없는 이 떨림은 on and on and on
+
내 전부를 너란 불길 속으로 던지고 싶어
+
Look at me, look at me now
+
이렇게 넌 날 애태우고 있잖아, 끌 수 없어
+
우리 사랑은 불장난
+
(Oh-oh, oh-oh)
+
My love is on fire (ooh)
+
Now burn, baby, burn
+
불장난
+
(Oh-oh, oh-oh)
+
My love is on fire (ooh)
+
So don't play with me, boy
+
불장난
+
걷잡을 수가 없는 걸
+
너무나 빨리 퍼져 가는 이 불길
+
이런 날 멈추지 마
+
이 사랑이 오늘 밤을 태워버리게 hoo
+
[ Correct these Lyrics ]

Romanized
[hide]

[show all]


Uri eomman maeil naege malhaesseo
+
Eonjena namja josimharago
+
Sarang-eun machi buljangnan gataseo dachinikka eh
+
Eomma mari kkok mateuljido molla
+
Neol bomyeon nae mami tteugeopge dalaolla
+
Duryeummodan neol hyanghan kkeullimi deo keunikka eh
+
Meomchul su eopseun i tteollimeun on and on and on
+
Nae jeonbu-reul neoran sesang-e da deonjigo sipeo
+
Look at me, look at me now
+
Ireoke neon nal aetaeugo ittjana, kkeul su eopseo
+
Uri sarang-eun buljangnan
+
(Oh-oh, oh-oh)
+
My love is on fire (ooh)
+
Now burn, baby, burn
+
Buljangnan
+
(Oh-oh, oh-oh)
+
My love is on fire (ooh)
+
So don't play with me, boy
+
Buljangnan
+
Oh, no nan imi meolli waboryeossneungeol
+
Eoneusae i modeun ge jangnani anin geol
+
Sarangiran ppalgan bulssi
+
Bul-eora baram, deo keojeoganeun bulgil
+
Ige yakinji, doginji uri eomma-do molla
+
Nae mam dodukinde wae (gyeongchaldo molla?)
+
Bulbut-eun nae simjang-e deo bu-eora neoran gireum
+
Kiss him, will I diss him?
+
I don't know, but I miss him
+
Jungdok-eul neomeoseon i sarang-eun crack
+
Nae simjangeui saekkal-eun black, ah
+
Meomchul su eopseun i tteollimeun on and on and on
+
Nae jeonbu-reul neoran bulgil soge deonjigo sipeo
+
Look at me, look at me now
+
Ireoke neon nal aetaeugo ittjana
+
Uri sarang-eun buljangnan
+
(Oh-oh, oh-oh)
+
My love is on fire (ooh)
+
Now burn, baby, burn
+
Buljangnan
+
(Oh-oh, oh-oh)
+
My love is on fire (ooh)
+
So don't play with me, boy
+
Buljangnan
+
Geotjabeul suga eopseun geol
+
Neomuna bballi peojyeo ganeun i bulgil
+
Ireon nal meomchujima
+
I sarangi oneul bam-eul tae wo beorige hoo
+
[ Correct these Lyrics ]
English
[hide]

[show all]


My mom told me every day
+
To watch out for men all the time
+
Love is like playing with fire, so it hurts, eh
+
Maybe mom was right after all
+
When I see you, my heart heats up and flares
+
Because the pull toward you is stronger than fear, eh
+
This trembling that I can't stop is on and on and on
+
I want to throw my whole self into the world that is you
+
Look at me, look at me now
+
You're making me fret like this; I can't pull away
+
Our love is playing with fire
+
(Oh-oh, oh-oh)
+
My love is on fire (ooh)
+
Now burn, baby, burn
+
Fire
+
(Oh-oh, oh-oh)
+
My love is on fire (ooh)
+
So don't play with me, boy
+
Fire
+
Oh, no, I've already come too far
+
Somehow all of this isn't a game anymore
+
Love is a red ember
+
Blow, wind, the flames grow bigger
+
Whether this is medicine or poison, even my mom doesn't know
+
Why is my heart a thief (even the police don't know?)
+
Pour more of you into my burning heart
+
Kiss him, will I diss him?
+
I don't know, but I miss him
+
This love that goes beyond addiction is crack
+
My heart's color is black, ah
+
This unstoppable tremor is on and on and on
+
I want to throw my whole self into the blaze that is you
+
Look at me, look at me now
+
You're making me fret like this; I can't pull away
+
Our love is playing with fire
+
(Oh-oh, oh-oh)
+
My love is on fire (ooh)
+
Now burn, baby, burn
+
Fire
+
(Oh-oh, oh-oh)
+
My love is on fire (ooh)
+
So don't play with me, boy
+
Fire
+
It's out of control
+
This blaze spreading so quickly
+
Don't stop this day
+
Let this love burn up tonight, hoo
+
[ Correct these Lyrics ]
Korean
[hide]

[show all]


우리 엄만 매일 내게 말했어
+
언제나 남자 조심하라고
+
사랑은 마치 불장난 같아서 다치니까 eh
+
엄마 말이 꼭 맞을지도 몰라
+
널 보면 내 맘이 뜨겁게 달아올라
+
두려움보단 널 향한 끌림이 더 크니까 eh
+
멈출 수 없는 이 떨림은 on and on and on
+
내 전부를 너란 세상에 다 던지고 싶어
+
Look at me, look at me now
+
이렇게 넌 날 애태우고 있잖아, 끌 수 없어
+
우리 사랑은 불장난
+
(Oh-oh, oh-oh)
+
My love is on fire (ooh)
+
Now burn, baby, burn
+
불장난
+
(Oh-oh, oh-oh)
+
My love is on fire (ooh)
+
So don't play with me, boy
+
불장난
+
Oh, no 난 이미 멀리 와버렸는걸
+
어느새 이 모든 게 장난이 아닌 걸
+
사랑이란 빨간 불씨
+
불어라 바람, 더 커져가는 불길
+
이게 약인지, 독인지 우리 엄마도 몰라
+
내 맘 도둑인데 왜 (경찰도 몰라?)
+
불붙은 내 심장에 더 부어라 너란 기름
+
Kiss him, will I diss him?
+
I don't know, but I miss him
+
중독을 넘어선 이 사랑은 crack
+
내 심장의 색깔은 black, ah
+
멈출 수 없는 이 떨림은 on and on and on
+
내 전부를 너란 불길 속으로 던지고 싶어
+
Look at me, look at me now
+
이렇게 넌 날 애태우고 있잖아, 끌 수 없어
+
우리 사랑은 불장난
+
(Oh-oh, oh-oh)
+
My love is on fire (ooh)
+
Now burn, baby, burn
+
불장난
+
(Oh-oh, oh-oh)
+
My love is on fire (ooh)
+
So don't play with me, boy
+
불장난
+
걷잡을 수가 없는 걸
+
너무나 빨리 퍼져 가는 이 불길
+
이런 날 멈추지 마
+
이 사랑이 오늘 밤을 태워버리게 hoo
+
[ Correct these Lyrics ]

Writer: Hong Jun Park, Goong Gu Kim
Copyright: Lyrics © Universal Music Publishing Group




BLACKPINK - Playing With Fire Video
(Show video at the top of the page)


Korean Title : 불장난
Performed by: BLACKPINK (블랙핑크)
Genre(s): K-Pop
Language: Korean
Length: 3:19
Written by: Hong Jun Park, Goong Gu Kim
Released: November 1st, 2016
Year: 2016
[Correct Info]
Tags:
No tags yet