Back to Top Down To Bottom

Cö shu Nie (コシュニエ) - SATURATED (in monochrome) Album Lyrics

Home / C / Cö shu Nie / SATURATED (in monochrome) Album Lyrics
SATURATED (in monochrome) Album
by  Cö shu Nie (コシュニエ)


Cö shu Nie (コシュニエ) - SATURATED (in monochrome) Lyrics



  1. World in Monochrome
  2. Antiseptic
  3. Hollow
  4. Low Down
  5. ANAAKI ANANKE
  6. Renegade
  7. SATURATION -Interlude-
  8. Noise
  9. I am the light (SATURATED Version)
  10. evergreen

World in Monochrome


Oh, oh, whoa, oh
+
And, oh, whoa, oh
+
Attention all personnel
+
Warning, do not take off your mask and headset at all times
+
You are prohibited from passing the outside gate
+
And violating will cause the master program to neutralize your information
+
Please follow the protocol and enjoy the dream that we programmed
+
Remember, you are a part of this wonderful-
+
You get to-, what we play
+
You will-, in what we
+
A dream factory where every-
+
[ Correct these Lyrics ]

[ Correct these Lyrics ]

We currently do not have these lyrics in English. If you would like to submit them, please use the form below.

[ Or you can Request them: ]

We currently do not have these lyrics in English. If you would like to submit them, please use the form below.

[ Or you can Request them: ]

English

Oh, oh, whoa, oh
+
And, oh, whoa, oh
+
Attention all personnel
+
Warning, do not take off your mask and headset at all times
+
You are prohibited from passing the outside gate
+
And violating will cause the master program to neutralize your information
+
Please follow the protocol and enjoy the dream that we programmed
+
Remember, you are a part of this wonderful-
+
You get to-, what we play
+
You will-, in what we
+
A dream factory where every-
+
[ Correct these Lyrics ]
Writer: Miku Nakamura, Kaz Skellington
Copyright: Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC




Antiseptic



Chika haikan o nagareru shōdokueki no oto
+
Umi to yonde mimi o atete ita
+
Nami ya yuragi no doko e demo ikesō na jiyū yo
+
Antiseptic yogorezu
+
Hate naku ochite iku
+
Atatakai hikari to omotteta (omotteta)
+
Antiseptic yogorezu
+
Tsutsumari tsudzuketa masshiroi mayu de kuchite iku (kuchite iku)
+
Kubira reta saki no nai fōku
+
Tsumi dake ga chin den shita i ni ihin sareta katei kangoku da
+
Haritsuita jiko hitei wa shihai e no fukujū no shō sute ro
+
Antiseptic yogorezu
+
Hate naku ochite iku
+
Atatakai hikari to omotteta (omotteta)
+
Antiseptic yogorezu
+
Tsutsumari tsudzuketa masshiroi mayu de kuchite iku (kuchite iku)
+
Utsukushii monogatari no tonari de
+
Antiseptic soredemo
+
Haisui-kō ni tamaru noizu
+
Antiseptic
+
Sakebi dashitai omoi okizari (omoi okizari)
+
Antiseptic yogorezu
+
Tsutsumari tsudzuketa mayu no namanuруй ori no naka de kuchite iku dake (kuchite iku dake)
+
Zenbu konagona ni natte tsuburete kure
+
Zenbu muda janai kara tte kantan ni iu na
+
Ah yarinaoseru nara umi ni hansha suru hikari miru tame
+
Nandemo dekiru noni
+
Me no mae ni irokusareta daigae-hin
+
「haiki」
+
[ Correct these Lyrics ]

[ Correct these Lyrics ]

The sound of disinfectant flowing through underground pipes
+
I listened with my ear pressed to it, calling it the sea
+
Freedom, as if I could go anywhere among waves and ripples
+
Antiseptic, staying clean
+
Falling endlessly
+
I thought it was warm light (I thought so)
+
Antiseptic, staying clean
+
Decaying within the pure white cocoon that kept wrapping around me (decaying)
+
A fork with nowhere to be placed
+
A process concealed in a stomach where only guilt has settled, a prison
+
Clinging self-denial is proof of submission to control; cast it away
+
Antiseptic, staying clean
+
Falling endlessly
+
I thought it was warm light (I thought so)
+
Antiseptic, staying clean
+
Decaying within the pure white cocoon that kept wrapping around me (decaying)
+
Beside a beautiful story
+
Antiseptic, even so
+
Noise gathering in the drain
+
Antiseptic
+
The feelings that want to scream left behind (left behind)
+
Antiseptic, staying clean
+
Just decaying inside the lukewarm cage of the cocoon that kept wrapping around me (just decaying)
+
Smash everything to pieces and crush it
+
Don't casually say it's not all worthless
+
Ah, if I could start over, just to see the light reflected on the sea
+
I could do anything
+
A color-drained substitute stands before my eyes
+
"Discard"
+
[ Correct these Lyrics ]

地下配管を流れる消毒液の音
+
海と呼んで耳を当てていた
+
波や揺らぎのどこへでもいけそうな自由よ
+
Antiseptic 汚れず
+
果て無く堕ちていく
+
暖かい光と思ってた (思ってた)
+
Antiseptic 汚れず
+
包まり続けた真っ白い繭で朽ちていく (朽ちていく)
+
配られた先のないフォーク
+
罪だけが沈澱した胃に隠蔽された過程 監獄だ
+
張り付いた自己否定は支配への服従の証 棄てろ
+
Antiseptic 汚れず
+
果て無く堕ちていく
+
暖かい光と思ってた (思ってた)
+
Antiseptic 汚れず
+
包まり続けた真っ白い繭で朽ちていく (朽ちていく)
+
美しい物語の隣で
+
Antiseptic それでも
+
排水溝に溜まるノイズ
+
Antiseptic
+
叫び出したい想い置き去り (想い置き去り)
+
Antiseptic 汚れず
+
包まり続けた繭の生暖い檻の中で朽ちていくだけ (朽ちていくだけ)
+
全部粉々になって潰れてくれ
+
全部無駄じゃないからって簡単に言うな
+
Ah やり直せるなら海に反射する光見るため
+
何でもできるのに
+
目の前に色抜かれた代替え品
+
「破棄」
+
[ Correct these Lyrics ]

Romanized
[hide]
[show all]

Chika haikan o nagareru shōdokueki no oto
+
Umi to yonde mimi o atete ita
+
Nami ya yuragi no doko e demo ikesō na jiyū yo
+
Antiseptic yogorezu
+
Hate naku ochite iku
+
Atatakai hikari to omotteta (omotteta)
+
Antiseptic yogorezu
+
Tsutsumari tsudzuketa masshiroi mayu de kuchite iku (kuchite iku)
+
Kubira reta saki no nai fōku
+
Tsumi dake ga chin den shita i ni ihin sareta katei kangoku da
+
Haritsuita jiko hitei wa shihai e no fukujū no shō sute ro
+
Antiseptic yogorezu
+
Hate naku ochite iku
+
Atatakai hikari to omotteta (omotteta)
+
Antiseptic yogorezu
+
Tsutsumari tsudzuketa masshiroi mayu de kuchite iku (kuchite iku)
+
Utsukushii monogatari no tonari de
+
Antiseptic soredemo
+
Haisui-kō ni tamaru noizu
+
Antiseptic
+
Sakebi dashitai omoi okizari (omoi okizari)
+
Antiseptic yogorezu
+
Tsutsumari tsudzuketa mayu no namanuруй ori no naka de kuchite iku dake (kuchite iku dake)
+
Zenbu konagona ni natte tsuburete kure
+
Zenbu muda janai kara tte kantan ni iu na
+
Ah yarinaoseru nara umi ni hansha suru hikari miru tame
+
Nandemo dekiru noni
+
Me no mae ni irokusareta daigae-hin
+
「haiki」
+
[ Correct these Lyrics ]
English
[hide]
[show all]

The sound of disinfectant flowing through underground pipes
+
I listened with my ear pressed to it, calling it the sea
+
Freedom, as if I could go anywhere among waves and ripples
+
Antiseptic, staying clean
+
Falling endlessly
+
I thought it was warm light (I thought so)
+
Antiseptic, staying clean
+
Decaying within the pure white cocoon that kept wrapping around me (decaying)
+
A fork with nowhere to be placed
+
A process concealed in a stomach where only guilt has settled, a prison
+
Clinging self-denial is proof of submission to control; cast it away
+
Antiseptic, staying clean
+
Falling endlessly
+
I thought it was warm light (I thought so)
+
Antiseptic, staying clean
+
Decaying within the pure white cocoon that kept wrapping around me (decaying)
+
Beside a beautiful story
+
Antiseptic, even so
+
Noise gathering in the drain
+
Antiseptic
+
The feelings that want to scream left behind (left behind)
+
Antiseptic, staying clean
+
Just decaying inside the lukewarm cage of the cocoon that kept wrapping around me (just decaying)
+
Smash everything to pieces and crush it
+
Don't casually say it's not all worthless
+
Ah, if I could start over, just to see the light reflected on the sea
+
I could do anything
+
A color-drained substitute stands before my eyes
+
"Discard"
+
[ Correct these Lyrics ]
Japanese
[hide]
[show all]

地下配管を流れる消毒液の音
+
海と呼んで耳を当てていた
+
波や揺らぎのどこへでもいけそうな自由よ
+
Antiseptic 汚れず
+
果て無く堕ちていく
+
暖かい光と思ってた (思ってた)
+
Antiseptic 汚れず
+
包まり続けた真っ白い繭で朽ちていく (朽ちていく)
+
配られた先のないフォーク
+
罪だけが沈澱した胃に隠蔽された過程 監獄だ
+
張り付いた自己否定は支配への服従の証 棄てろ
+
Antiseptic 汚れず
+
果て無く堕ちていく
+
暖かい光と思ってた (思ってた)
+
Antiseptic 汚れず
+
包まり続けた真っ白い繭で朽ちていく (朽ちていく)
+
美しい物語の隣で
+
Antiseptic それでも
+
排水溝に溜まるノイズ
+
Antiseptic
+
叫び出したい想い置き去り (想い置き去り)
+
Antiseptic 汚れず
+
包まり続けた繭の生暖い檻の中で朽ちていくだけ (朽ちていくだけ)
+
全部粉々になって潰れてくれ
+
全部無駄じゃないからって簡単に言うな
+
Ah やり直せるなら海に反射する光見るため
+
何でもできるのに
+
目の前に色抜かれた代替え品
+
「破棄」
+
[ Correct these Lyrics ]

Writer: Miku Nakamura
Copyright: Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC




Hollow



Kakushitsuzuketa fuusen no naka de
+
Ibutsu ni fukuramu utsuro ni natteku
+
Hollow
+
Sorrow
+
Abiserareta doku ga kogetsuku nioi
+
Toketa kanjou mo hone mo biroudo no hakidame
+
Tarareta karada kara afure ochiteku
+
Going insane ushinatteiku dake
+
Crawling inside nomikomareteiku dake
+
Going insane subete keshite atokata naku
+
Tsukuriai kizu darake
+
Kowabatta ai mo
+
Namanurui firamento mo
+
Emikake no tsubasa mo
+
Fumi tsubusareru mae ni
+
Kuchita mabuta wa nanimo kakushite kurenai
+
Mesen mo kurrezu toori sugiteku kao mo
+
Yodomu tenjou no omosa dareka dareka
+
Going insane ushinatteiku dake
+
Crawling inside nomikomareteiku dake
+
So I've been lied
+
Doushite doushite umarete kita
+
Juunbun mou matta
+
Ah, obsession in me
+
Take it and go, alone
+
Escape this body
+
Please make me fade alone
+
Desire in me
+
Shut in the door, alone
+
Will it make me suffer?
+
Will it save me if I go out of this door?
+
Going insane ushinatteiku dake
+
Crawling inside nomikomareteiku dake
+
Sore nara kono te ni aru mono wa nan da
+
Tada hitotsu nigirishimeta hollow
+
Kakushitsuzuketa fuusen no ito o
+
Tebanashite mo mada matowari tsuita
+
Yatsureta yubisaki sekai ni furetai
+
Saiseishi no you na yoake o hikarase ikiteku
+
[ Correct these Lyrics ]

[ Correct these Lyrics ]

Inside the balloon I kept hiding in
+
Distorting as it swells, becoming hollow
+
Hollow
+
Sorrow
+
The scent of the poison that was poured on me burns
+
Melting feelings and bones, a velvet dump
+
Spilling out from my ravaged body
+
Going insane, only losing things
+
Crawling inside, only being swallowed
+
Going insane, erase everything without a trace
+
Patched up and full of wounds
+
Even stiffened love
+
And lukewarm filament
+
And half-woven wings
+
Before they're crushed underfoot
+
My decayed eyelids won't hide anything
+
Faces passing by without even a glance
+
The weight of the stagnant ceiling, someone, someone
+
Going insane, only losing things
+
Crawling inside, only being swallowed
+
So I've been lied
+
Why, why was I born
+
I've waited enough already
+
Ah, obsession in me
+
Take it and go, alone
+
Escape this body
+
Please make me fade alone
+
Desire in me
+
Shut in the door, alone
+
Will it make me suffer?
+
Will it save me if I go out of this door?
+
Going insane, only losing things
+
Crawling inside, only being swallowed
+
Then what is it that I have in this hand?
+
Just one thing, clutched tight: hollow
+
The string of the balloon I kept hiding in
+
Even when I let go, it still clung to me
+
My worn fingertips want to touch the world
+
I'll live by making the dawn shine like recycled paper
+
[ Correct these Lyrics ]

匿い続けた 風船の中で
+
歪に膨らむ 虚になってく
+
Hollow
+
Sorrow
+
浴びせられた毒が焦げつくにおい
+
とけた感情も骨もビロードのはきだめ
+
爛れた身体から溢れ落ちてく
+
Going insane 失っていくだけ
+
Crawling inside 飲み込まれていくだけ
+
Going insane すべて消して跡形なく
+
繕い傷だらけ
+
こわばった愛も
+
生温いフィラメントも
+
編みかけの翅も
+
踏み潰される前に
+
朽ちた瞼は何も隠してくれない
+
目線もくれず通り過ぎてく顔も
+
澱む天井の重さ 誰か 誰か
+
Going insane 失っていくだけ
+
Crawling inside 飲み込まれていくだけ
+
So I've been lied
+
どうして どうして 産まれてきた
+
十分もう待った
+
Ah, obsession in me
+
Take it and go, alone
+
Escape this body
+
Please make me fade alone
+
Desire in me
+
Shut in the door, alone
+
Will it make me suffer?
+
Will it save me if I go out of this door?
+
Going insane 失っていくだけ
+
Crawling inside 飲み込まれていくだけ
+
それならこの手にあるものは何だ
+
ただひとつ 握りしめた hollow
+
匿い続けた 風船の糸を
+
手放してもまだ まとわりついた
+
やつれた指先 世界に触れたい
+
再生紙のような夜明けを光らせ生きてく
+
[ Correct these Lyrics ]

Romanized
[hide]
[show all]

Kakushitsuzuketa fuusen no naka de
+
Ibutsu ni fukuramu utsuro ni natteku
+
Hollow
+
Sorrow
+
Abiserareta doku ga kogetsuku nioi
+
Toketa kanjou mo hone mo biroudo no hakidame
+
Tarareta karada kara afure ochiteku
+
Going insane ushinatteiku dake
+
Crawling inside nomikomareteiku dake
+
Going insane subete keshite atokata naku
+
Tsukuriai kizu darake
+
Kowabatta ai mo
+
Namanurui firamento mo
+
Emikake no tsubasa mo
+
Fumi tsubusareru mae ni
+
Kuchita mabuta wa nanimo kakushite kurenai
+
Mesen mo kurrezu toori sugiteku kao mo
+
Yodomu tenjou no omosa dareka dareka
+
Going insane ushinatteiku dake
+
Crawling inside nomikomareteiku dake
+
So I've been lied
+
Doushite doushite umarete kita
+
Juunbun mou matta
+
Ah, obsession in me
+
Take it and go, alone
+
Escape this body
+
Please make me fade alone
+
Desire in me
+
Shut in the door, alone
+
Will it make me suffer?
+
Will it save me if I go out of this door?
+
Going insane ushinatteiku dake
+
Crawling inside nomikomareteiku dake
+
Sore nara kono te ni aru mono wa nan da
+
Tada hitotsu nigirishimeta hollow
+
Kakushitsuzuketa fuusen no ito o
+
Tebanashite mo mada matowari tsuita
+
Yatsureta yubisaki sekai ni furetai
+
Saiseishi no you na yoake o hikarase ikiteku
+
[ Correct these Lyrics ]
English
[hide]
[show all]

Inside the balloon I kept hiding in
+
Distorting as it swells, becoming hollow
+
Hollow
+
Sorrow
+
The scent of the poison that was poured on me burns
+
Melting feelings and bones, a velvet dump
+
Spilling out from my ravaged body
+
Going insane, only losing things
+
Crawling inside, only being swallowed
+
Going insane, erase everything without a trace
+
Patched up and full of wounds
+
Even stiffened love
+
And lukewarm filament
+
And half-woven wings
+
Before they're crushed underfoot
+
My decayed eyelids won't hide anything
+
Faces passing by without even a glance
+
The weight of the stagnant ceiling, someone, someone
+
Going insane, only losing things
+
Crawling inside, only being swallowed
+
So I've been lied
+
Why, why was I born
+
I've waited enough already
+
Ah, obsession in me
+
Take it and go, alone
+
Escape this body
+
Please make me fade alone
+
Desire in me
+
Shut in the door, alone
+
Will it make me suffer?
+
Will it save me if I go out of this door?
+
Going insane, only losing things
+
Crawling inside, only being swallowed
+
Then what is it that I have in this hand?
+
Just one thing, clutched tight: hollow
+
The string of the balloon I kept hiding in
+
Even when I let go, it still clung to me
+
My worn fingertips want to touch the world
+
I'll live by making the dawn shine like recycled paper
+
[ Correct these Lyrics ]
Japanese
[hide]
[show all]

匿い続けた 風船の中で
+
歪に膨らむ 虚になってく
+
Hollow
+
Sorrow
+
浴びせられた毒が焦げつくにおい
+
とけた感情も骨もビロードのはきだめ
+
爛れた身体から溢れ落ちてく
+
Going insane 失っていくだけ
+
Crawling inside 飲み込まれていくだけ
+
Going insane すべて消して跡形なく
+
繕い傷だらけ
+
こわばった愛も
+
生温いフィラメントも
+
編みかけの翅も
+
踏み潰される前に
+
朽ちた瞼は何も隠してくれない
+
目線もくれず通り過ぎてく顔も
+
澱む天井の重さ 誰か 誰か
+
Going insane 失っていくだけ
+
Crawling inside 飲み込まれていくだけ
+
So I've been lied
+
どうして どうして 産まれてきた
+
十分もう待った
+
Ah, obsession in me
+
Take it and go, alone
+
Escape this body
+
Please make me fade alone
+
Desire in me
+
Shut in the door, alone
+
Will it make me suffer?
+
Will it save me if I go out of this door?
+
Going insane 失っていくだけ
+
Crawling inside 飲み込まれていくだけ
+
それならこの手にあるものは何だ
+
ただひとつ 握りしめた hollow
+
匿い続けた 風船の糸を
+
手放してもまだ まとわりついた
+
やつれた指先 世界に触れたい
+
再生紙のような夜明けを光らせ生きてく
+
[ Correct these Lyrics ]

Writer: Kaz Skellington, Miku Nakamura
Copyright: Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC




Low Down



Kochira wa anomaly
+
Ibutsu janai shōmei ga hoshikatta keredo
+
Dokoni mo nakatta
+
Aobaishii hikari ni wa saikai ga jissō saretenai
+
"ijō kotai tokutei koko ni ite wa ikenai seitai desu"
+
Oh, low down, low down, low down, low down
+
Low down, low down, low down, low
+
Low down, low down, low down, low
+
Hakike ga suru
+
Dōshitemo haijo shitai ka
+
Kurutteru no wa docchi daro ne
+
Tsumi o decchiagete wa yasashisa ni gitai kanshi kamera
+
Sawagitateru why?
+
Itsu matomo ni atsumatte kureta?
+
Omote dake yatarashii mukinshoku hitomi de mata shokei ka
+
Oh, low down, low down, low down, low down
+
Low down, low down, low down, low
+
Low down, low down, low down, low
+
Hakike ga suru
+
Dōshitemo haijo shitai ka
+
Kurutteru no wa docchi daro ne
+
"futekisetsu na erā o kentashimashita
+
Ijō shingō o muikika shimasu"
+
[ Correct these Lyrics ]

[ Correct these Lyrics ]

This is an anomaly
+
I wanted proof that I wasn't a foreign object, but
+
There was nowhere it existed
+
Pale blue light has no salvation implemented
+
"Abnormal entity identified. This is a life form that should not be here"
+
Oh, low down, low down, low down, low down
+
Low down, low down, low down, low
+
Low down, low down, low down, low
+
I feel sick
+
Do you want to eliminate it that badly?
+
Which of us is the crazy one, I wonder
+
Fabricating sins and masquerading as kindness, surveillance cameras
+
Making a fuss, why?
+
When have you ever properly listened?
+
Again with the execution, with those sterile white eyes that are white only on the surface
+
Oh, low down, low down, low down, low down
+
Low down, low down, low down, low
+
Low down, low down, low down, low
+
I feel sick
+
Do you want to eliminate it that badly?
+
Which of us is the crazy one, I wonder
+
"We have detected an inappropriate error
+
Disabling the abnormal signal"
+
[ Correct these Lyrics ]

こちらは anomaly
+
異物じゃない証明が欲しかったけれど
+
どこにもなかった
+
青白い光には救済が実装されてない
+
"異常個体特定 ここにいてはいけない生体です"
+
Oh, low down, low down, low down, low down
+
Low down, low down, low down, low
+
Low down, low down, low down, low
+
吐き気がする
+
どうしても排除したいか
+
狂ってるのはどっちだろうね
+
罪をでっち上げては優しさに擬態 監視カメラ
+
騒ぎ立ててくる why?
+
いつまともに取り合ってくれた?
+
表だけやたら白い無菌色瞳でまた処刑か
+
Oh, low down, low down, low down, low down
+
Low down, low down, low down, low
+
Low down, low down, low down, low
+
吐き気がする
+
どうしても排除したいか
+
狂ってるのはどっちだろうね
+
"不適切なエラーを検出しました
+
異常信号を無効化します"
+
[ Correct these Lyrics ]

Romanized
[hide]
[show all]

Kochira wa anomaly
+
Ibutsu janai shōmei ga hoshikatta keredo
+
Dokoni mo nakatta
+
Aobaishii hikari ni wa saikai ga jissō saretenai
+
"ijō kotai tokutei koko ni ite wa ikenai seitai desu"
+
Oh, low down, low down, low down, low down
+
Low down, low down, low down, low
+
Low down, low down, low down, low
+
Hakike ga suru
+
Dōshitemo haijo shitai ka
+
Kurutteru no wa docchi daro ne
+
Tsumi o decchiagete wa yasashisa ni gitai kanshi kamera
+
Sawagitateru why?
+
Itsu matomo ni atsumatte kureta?
+
Omote dake yatarashii mukinshoku hitomi de mata shokei ka
+
Oh, low down, low down, low down, low down
+
Low down, low down, low down, low
+
Low down, low down, low down, low
+
Hakike ga suru
+
Dōshitemo haijo shitai ka
+
Kurutteru no wa docchi daro ne
+
"futekisetsu na erā o kentashimashita
+
Ijō shingō o muikika shimasu"
+
[ Correct these Lyrics ]
English
[hide]
[show all]

This is an anomaly
+
I wanted proof that I wasn't a foreign object, but
+
There was nowhere it existed
+
Pale blue light has no salvation implemented
+
"Abnormal entity identified. This is a life form that should not be here"
+
Oh, low down, low down, low down, low down
+
Low down, low down, low down, low
+
Low down, low down, low down, low
+
I feel sick
+
Do you want to eliminate it that badly?
+
Which of us is the crazy one, I wonder
+
Fabricating sins and masquerading as kindness, surveillance cameras
+
Making a fuss, why?
+
When have you ever properly listened?
+
Again with the execution, with those sterile white eyes that are white only on the surface
+
Oh, low down, low down, low down, low down
+
Low down, low down, low down, low
+
Low down, low down, low down, low
+
I feel sick
+
Do you want to eliminate it that badly?
+
Which of us is the crazy one, I wonder
+
"We have detected an inappropriate error
+
Disabling the abnormal signal"
+
[ Correct these Lyrics ]
Japanese
[hide]
[show all]

こちらは anomaly
+
異物じゃない証明が欲しかったけれど
+
どこにもなかった
+
青白い光には救済が実装されてない
+
"異常個体特定 ここにいてはいけない生体です"
+
Oh, low down, low down, low down, low down
+
Low down, low down, low down, low
+
Low down, low down, low down, low
+
吐き気がする
+
どうしても排除したいか
+
狂ってるのはどっちだろうね
+
罪をでっち上げては優しさに擬態 監視カメラ
+
騒ぎ立ててくる why?
+
いつまともに取り合ってくれた?
+
表だけやたら白い無菌色瞳でまた処刑か
+
Oh, low down, low down, low down, low down
+
Low down, low down, low down, low
+
Low down, low down, low down, low
+
吐き気がする
+
どうしても排除したいか
+
狂ってるのはどっちだろうね
+
"不適切なエラーを検出しました
+
異常信号を無効化します"
+
[ Correct these Lyrics ]

Writer: Miku Nakamura
Copyright: Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC




ANAAKI ANANKE



Tetsusei no onaji kata hamideta bari made kezure to
+
Puroguramu sareta nō de mukōka suru purotokoru
+
Jizai, kyōji, fujō, honkai
+
Da-da-da-da dare mo kare mo ga enjikiru kono sekai de ah anchitēze
+
Da-da-da-da datte doko ni demo ikeru desho yume ni meitei ah
+
Nani miten no? Sore wa kimi no mono ka
+
Kakō-zumi no genjitsu ni rokkotsu no ura ga zawatsuku
+
Monokuro suri garasu no kontākuto hazushite yo
+
Jizai, kyōji, fujō, honkai, saketa hakobune
+
Da-da-da-da dare mo kare mo ga enjikiru kono sekai de ah anchitēze
+
Da-da-da-da damasarete shimaeba iki mo dekinai
+
Kamiawanai mama puressu wa muri
+
Aisubeki jigoku e
+
Shisutemu kōdo erā
+
Mukinshitsu kara haijo
+
Da-da-da-da dare mo kare mo ga yume o miru kono sekai de ah ashiba nē yo
+
Da-da-da-da dare demo dōzo "bagu" to yonde waraeba ii ah
+
Bokura ni wa tezawari no warui sakebi ga aru kara
+
[ Correct these Lyrics ]

[ Correct these Lyrics ]

Shave off even the burrs that stick out from the same iron mold
+
A protocol that disables the programmed brain
+
Freedom, pride, impurity, true purpose
+
Da-da-da-da In this world where everyone plays their part to the end, ah, an antithesis
+
Da-da-da-da Because you can go anywhere, right? Drunk on dreams, ah
+
What are you looking at? Is that yours?
+
The back of my ribs stirs uneasily at processed reality
+
Monochrome-take off the frosted-glass contacts
+
Freedom, pride, impurity, true purpose, the split ark
+
Da-da-da-da In this world where everyone plays their part to the end, ah, an antithesis
+
Da-da-da-da If you let yourself be deceived, you won't even be able to breathe
+
If it doesn't mesh, pressing it won't work
+
To the hell we can love
+
System code error
+
Expelled from the sterile room
+
Da-da-da-da In this world where everyone dreams, ah, there's no footing
+
Da-da-da-da Anyone's welcome; just call it a "bug" and laugh, ah
+
Because we have these cries with rough, unpleasant texture
+
[ Correct these Lyrics ]

鉄製の同じ型はみ出たバリまで削れと
+
プログラムされた脳で無効化するプロトコル
+
自在 矜持 不浄 本懐
+
Da-da-da-da 誰も彼もが演じ切るこの世界で ah アンチテーゼ
+
Da-da-da-da だってどこにでもいけるでしょ 夢に酩酊 ah
+
何見てんの それは君のものか
+
加工済みの現実に肋骨の裏がざわつく
+
モノクロ 磨りガラスのコンタクト外してよ
+
自在 矜持 不浄 本懐 裂けた方舟
+
Da-da-da-da 誰も彼もが演じ切るこの世界で ah アンチテーゼ
+
Da-da-da-da 騙されて仕舞えば息もできない
+
噛み合わないままプレスは無理
+
愛すべき地獄へ
+
システムコードエラー
+
無菌室から排除
+
Da-da-da-da 誰も彼もが夢をみるこの世界で ah 足場ねえよ
+
Da-da-da-da 誰でもどうぞ "バグ" と呼んで嗤えばいい ah
+
僕らには手触りの悪い叫びがあるから
+
[ Correct these Lyrics ]

Romanized
[hide]
[show all]

Tetsusei no onaji kata hamideta bari made kezure to
+
Puroguramu sareta nō de mukōka suru purotokoru
+
Jizai, kyōji, fujō, honkai
+
Da-da-da-da dare mo kare mo ga enjikiru kono sekai de ah anchitēze
+
Da-da-da-da datte doko ni demo ikeru desho yume ni meitei ah
+
Nani miten no? Sore wa kimi no mono ka
+
Kakō-zumi no genjitsu ni rokkotsu no ura ga zawatsuku
+
Monokuro suri garasu no kontākuto hazushite yo
+
Jizai, kyōji, fujō, honkai, saketa hakobune
+
Da-da-da-da dare mo kare mo ga enjikiru kono sekai de ah anchitēze
+
Da-da-da-da damasarete shimaeba iki mo dekinai
+
Kamiawanai mama puressu wa muri
+
Aisubeki jigoku e
+
Shisutemu kōdo erā
+
Mukinshitsu kara haijo
+
Da-da-da-da dare mo kare mo ga yume o miru kono sekai de ah ashiba nē yo
+
Da-da-da-da dare demo dōzo "bagu" to yonde waraeba ii ah
+
Bokura ni wa tezawari no warui sakebi ga aru kara
+
[ Correct these Lyrics ]
English
[hide]
[show all]

Shave off even the burrs that stick out from the same iron mold
+
A protocol that disables the programmed brain
+
Freedom, pride, impurity, true purpose
+
Da-da-da-da In this world where everyone plays their part to the end, ah, an antithesis
+
Da-da-da-da Because you can go anywhere, right? Drunk on dreams, ah
+
What are you looking at? Is that yours?
+
The back of my ribs stirs uneasily at processed reality
+
Monochrome-take off the frosted-glass contacts
+
Freedom, pride, impurity, true purpose, the split ark
+
Da-da-da-da In this world where everyone plays their part to the end, ah, an antithesis
+
Da-da-da-da If you let yourself be deceived, you won't even be able to breathe
+
If it doesn't mesh, pressing it won't work
+
To the hell we can love
+
System code error
+
Expelled from the sterile room
+
Da-da-da-da In this world where everyone dreams, ah, there's no footing
+
Da-da-da-da Anyone's welcome; just call it a "bug" and laugh, ah
+
Because we have these cries with rough, unpleasant texture
+
[ Correct these Lyrics ]
Japanese
[hide]
[show all]

鉄製の同じ型はみ出たバリまで削れと
+
プログラムされた脳で無効化するプロトコル
+
自在 矜持 不浄 本懐
+
Da-da-da-da 誰も彼もが演じ切るこの世界で ah アンチテーゼ
+
Da-da-da-da だってどこにでもいけるでしょ 夢に酩酊 ah
+
何見てんの それは君のものか
+
加工済みの現実に肋骨の裏がざわつく
+
モノクロ 磨りガラスのコンタクト外してよ
+
自在 矜持 不浄 本懐 裂けた方舟
+
Da-da-da-da 誰も彼もが演じ切るこの世界で ah アンチテーゼ
+
Da-da-da-da 騙されて仕舞えば息もできない
+
噛み合わないままプレスは無理
+
愛すべき地獄へ
+
システムコードエラー
+
無菌室から排除
+
Da-da-da-da 誰も彼もが夢をみるこの世界で ah 足場ねえよ
+
Da-da-da-da 誰でもどうぞ "バグ" と呼んで嗤えばいい ah
+
僕らには手触りの悪い叫びがあるから
+
[ Correct these Lyrics ]

Writer: Miku Nakamura
Copyright: Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC




Renegade



[ Featuring Kaz Skellington ]

Mou zutto houkai shitetanekuroporisu
+
Hive mind puragu o nuke
+
Totsuzen putsuri kiriharusareru no ga kowakute shikatanai ka
+
Hiyasame majiri ni gitai shite iru
+
Jibun ga dare ka wakatte iru ka?
+
Yakikire shikou teishi nou setsuzoku
+
Yogoshite omae no kuukyo
+
Akai kiretsu ga hashiru
+
Abareru kodou renegade (yeah)
+
Look around and all I see is
+
Cookie cutter mother- packed in factories
+
In fact we ain't never stutter when we blast you ghastly
+
You trapped in this cage, I'm a renegade
+
Y'all "shady", this the "blueprint" that I'm making
+
Say that we are foolish, are you listening to the music or
+
Skimming through it? This the "takeover"
+
Took the risk, I let no one compromise me
+
Where's your rights, G? You can't take the light out of me, you will never!
+
(Can't silence me)
+
Giving in to power
+
(Your mind fading)
+
"Let me color your soul"
+
You afraid to pay the toll, so you resort to lies, saying you ain't being controlled
+
Look inside the mirror, who do you see?
+
Willing to take the risk and leverage be who you be
+
Throwing hollow accolades, now your pride is pain, you paint your picture now!
+
Paint your picture now or die inside!
+
Yakikire shikou teishi nou setsuzoku
+
Yogoshite omae no kuukyo
+
Akai kiretsu ga hashiru
+
Abareru kodou renegade
+
Hakudaku shita kono genjitsu ni "zettai" ga hoshii kohitsuji yo
+
Don't you dare silence me
+
In your mind you see
+
That in fact the shackled is who falsely believe they're free
+
What do you mean?
+
Will you be saturated?
+
They will pain you, unless you paint you
+
Burn it all!
+
Yakikire shikou teishi nou setsuzoku
+
Yogoshite omae no kuukyo
+
Akai kiretsu ga hashiru
+
Abareru kodou renegade
+
[ Correct these Lyrics ]

[ Correct these Lyrics ]

It's been a necropolis that's been collapsed for ages
+
Hive mind, unplug the plug
+
Are you terrified of being suddenly cut off?
+
Feigning composure with a cold sweat
+
Do you know who you are?
+
Burn out, thought-stopping brain connection
+
Stain it, your emptiness
+
A red crack runs through
+
A raging heartbeat, renegade (yeah)
+
Look around and all I see is
+
Cookie cutter mother- packed in factories
+
In fact we ain't never stutter when we blast you ghastly
+
You trapped in this cage, I'm a renegade
+
Y'all "shady", this the "blueprint" that I'm making
+
Say that we are foolish, are you listening to the music or
+
Skimming through it? This the "takeover"
+
Took the risk, I let no one compromise me
+
Where's your rights, G? You can't take the light out of me, you will never!
+
(Can't silence me)
+
Giving in to power
+
(Your mind fading)
+
"Let me color your soul"
+
You afraid to pay the toll, so you resort to lies, saying you ain't being controlled
+
Look inside the mirror, who do you see?
+
Willing to take the risk and leverage be who you be
+
Throwing hollow accolades, now your pride is pain, you paint your picture now!
+
Paint your picture now or die inside!
+
Burn out, thought-stopping brain connection
+
Stain it, your emptiness
+
A red crack runs through
+
A raging heartbeat, renegade
+
Child, wanting an "absolute" in this milky-white reality
+
Don't you dare silence me
+
In your mind you see
+
That in fact the shackled is who falsely believe they're free
+
What do you mean?
+
Will you be saturated?
+
They will pain you, unless you paint you
+
Burn it all!
+
Burn out, thought-stopping brain connection
+
Stain it, your emptiness
+
A red crack runs through
+
A raging heartbeat, renegade
+
[ Correct these Lyrics ]

もうずっと崩壊してたネクロポリス
+
Hive mind プラグを抜け
+
突然ぷつり 切り離されるのが怖くて仕方ないか
+
冷や汗混じりに擬態している
+
自分が誰かわかっているか?
+
焼き切れ 思考停止脳接続
+
汚して お前の空虚
+
赤い亀裂が走る
+
暴れる鼓動 renegade (yeah)
+
Look around and all I see is
+
Cookie cutter mother- packed in factories
+
In fact we ain't never stutter when we blast you ghastly
+
You trapped in this cage, I'm a renegade
+
Y'all "shady", this the "blueprint" that I'm making
+
Say that we are foolish, are you listening to the music or
+
Skimming through it? This the "takeover"
+
Took the risk, I let no one compromise me
+
Where's your rights, G? You can't take the light out of me, you will never!
+
(Can't silence me)
+
Giving in to power
+
(Your mind fading)
+
"Let me color your soul"
+
You afraid to pay the toll, so you resort to lies, saying you ain't being controlled
+
Look inside the mirror, who do you see?
+
Willing to take the risk and leverage be who you be
+
Throwing hollow accolades, now your pride is pain, you paint your picture now!
+
Paint your picture now or die inside!
+
焼き切れ 思考停止脳接続
+
汚して お前の空虚
+
赤い亀裂が走る
+
暴れる鼓動 renegade
+
白濁したこの現実に "絶対" が欲しい子羊よ
+
Don't you dare silence me
+
In your mind you see
+
That in fact the shackled is who falsely believe they're free
+
What do you mean?
+
Will you be saturated?
+
They will pain you, unless you paint you
+
Burn it all!
+
焼き切れ 思考停止脳接続
+
汚して お前の空虚
+
赤い亀裂が走る
+
暴れる鼓動 renegade
+
[ Correct these Lyrics ]

Romanized
[hide]
[show all]

Mou zutto houkai shitetanekuroporisu
+
Hive mind puragu o nuke
+
Totsuzen putsuri kiriharusareru no ga kowakute shikatanai ka
+
Hiyasame majiri ni gitai shite iru
+
Jibun ga dare ka wakatte iru ka?
+
Yakikire shikou teishi nou setsuzoku
+
Yogoshite omae no kuukyo
+
Akai kiretsu ga hashiru
+
Abareru kodou renegade (yeah)
+
Look around and all I see is
+
Cookie cutter mother- packed in factories
+
In fact we ain't never stutter when we blast you ghastly
+
You trapped in this cage, I'm a renegade
+
Y'all "shady", this the "blueprint" that I'm making
+
Say that we are foolish, are you listening to the music or
+
Skimming through it? This the "takeover"
+
Took the risk, I let no one compromise me
+
Where's your rights, G? You can't take the light out of me, you will never!
+
(Can't silence me)
+
Giving in to power
+
(Your mind fading)
+
"Let me color your soul"
+
You afraid to pay the toll, so you resort to lies, saying you ain't being controlled
+
Look inside the mirror, who do you see?
+
Willing to take the risk and leverage be who you be
+
Throwing hollow accolades, now your pride is pain, you paint your picture now!
+
Paint your picture now or die inside!
+
Yakikire shikou teishi nou setsuzoku
+
Yogoshite omae no kuukyo
+
Akai kiretsu ga hashiru
+
Abareru kodou renegade
+
Hakudaku shita kono genjitsu ni "zettai" ga hoshii kohitsuji yo
+
Don't you dare silence me
+
In your mind you see
+
That in fact the shackled is who falsely believe they're free
+
What do you mean?
+
Will you be saturated?
+
They will pain you, unless you paint you
+
Burn it all!
+
Yakikire shikou teishi nou setsuzoku
+
Yogoshite omae no kuukyo
+
Akai kiretsu ga hashiru
+
Abareru kodou renegade
+
[ Correct these Lyrics ]
English
[hide]
[show all]

It's been a necropolis that's been collapsed for ages
+
Hive mind, unplug the plug
+
Are you terrified of being suddenly cut off?
+
Feigning composure with a cold sweat
+
Do you know who you are?
+
Burn out, thought-stopping brain connection
+
Stain it, your emptiness
+
A red crack runs through
+
A raging heartbeat, renegade (yeah)
+
Look around and all I see is
+
Cookie cutter mother- packed in factories
+
In fact we ain't never stutter when we blast you ghastly
+
You trapped in this cage, I'm a renegade
+
Y'all "shady", this the "blueprint" that I'm making
+
Say that we are foolish, are you listening to the music or
+
Skimming through it? This the "takeover"
+
Took the risk, I let no one compromise me
+
Where's your rights, G? You can't take the light out of me, you will never!
+
(Can't silence me)
+
Giving in to power
+
(Your mind fading)
+
"Let me color your soul"
+
You afraid to pay the toll, so you resort to lies, saying you ain't being controlled
+
Look inside the mirror, who do you see?
+
Willing to take the risk and leverage be who you be
+
Throwing hollow accolades, now your pride is pain, you paint your picture now!
+
Paint your picture now or die inside!
+
Burn out, thought-stopping brain connection
+
Stain it, your emptiness
+
A red crack runs through
+
A raging heartbeat, renegade
+
Child, wanting an "absolute" in this milky-white reality
+
Don't you dare silence me
+
In your mind you see
+
That in fact the shackled is who falsely believe they're free
+
What do you mean?
+
Will you be saturated?
+
They will pain you, unless you paint you
+
Burn it all!
+
Burn out, thought-stopping brain connection
+
Stain it, your emptiness
+
A red crack runs through
+
A raging heartbeat, renegade
+
[ Correct these Lyrics ]
Japanese
[hide]
[show all]

もうずっと崩壊してたネクロポリス
+
Hive mind プラグを抜け
+
突然ぷつり 切り離されるのが怖くて仕方ないか
+
冷や汗混じりに擬態している
+
自分が誰かわかっているか?
+
焼き切れ 思考停止脳接続
+
汚して お前の空虚
+
赤い亀裂が走る
+
暴れる鼓動 renegade (yeah)
+
Look around and all I see is
+
Cookie cutter mother- packed in factories
+
In fact we ain't never stutter when we blast you ghastly
+
You trapped in this cage, I'm a renegade
+
Y'all "shady", this the "blueprint" that I'm making
+
Say that we are foolish, are you listening to the music or
+
Skimming through it? This the "takeover"
+
Took the risk, I let no one compromise me
+
Where's your rights, G? You can't take the light out of me, you will never!
+
(Can't silence me)
+
Giving in to power
+
(Your mind fading)
+
"Let me color your soul"
+
You afraid to pay the toll, so you resort to lies, saying you ain't being controlled
+
Look inside the mirror, who do you see?
+
Willing to take the risk and leverage be who you be
+
Throwing hollow accolades, now your pride is pain, you paint your picture now!
+
Paint your picture now or die inside!
+
焼き切れ 思考停止脳接続
+
汚して お前の空虚
+
赤い亀裂が走る
+
暴れる鼓動 renegade
+
白濁したこの現実に "絶対" が欲しい子羊よ
+
Don't you dare silence me
+
In your mind you see
+
That in fact the shackled is who falsely believe they're free
+
What do you mean?
+
Will you be saturated?
+
They will pain you, unless you paint you
+
Burn it all!
+
焼き切れ 思考停止脳接続
+
汚して お前の空虚
+
赤い亀裂が走る
+
暴れる鼓動 renegade
+
[ Correct these Lyrics ]

Writer: Miku Nakamura, Kaz Skellington
Copyright: Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC




SATURATION -Interlude-


We currently do not have these lyrics. If you would like to submit them, please use the form below.

[ Or you can Request them: ]

[ Correct these Lyrics ]

We currently do not have these lyrics in English. If you would like to submit them, please use the form below.

[ Or you can Request them: ]

We currently do not have these lyrics in . If you would like to submit them, please use the form below.

[ Or you can Request them: ]

Copyright: Lyrics © Original Writer and Publisher




Noise



Sekai o irodzuketai dakara kokyū o tomanai
+
Wasurearenakatta
+
Natsukashikute namida afureta
+
Nakushita hazu no saido no zangai
+
Zutto naibu ni himeteta no ni kizuita
+
Omoi abura-maku o waratte shinshoku shite iku
+
Saisho no hitotsu- shizuku ni narou
+
Dore dake nigottatte kawaki o omoidaseru
+
Masui ga kirete kankaku ga hōwa suru
+
Dō yatte arukeba ii?
+
Tsukanda hazu no hikari wa maboroshi datta
+
Shinjita subete ni uragirareta mitai
+
Itai kurai ni karafuru na kankaku da
+
Konton to shita sekai mishōnin no mirai kidō
+
Omoi abura-maku o waratte shinshoku shite iku
+
Saisho no hitotsu- shizuku ni narou
+
Dore dake kowakuttatte te-zawari wa genjitsu da
+
Shintai no fukaku de hibana ga sa ttete iru
+
Higan-iro kaosu ga rinkaku o nade mawasu
+
Omoi abura-maku o waratte shinshoku shite iku
+
Saisho no hitotsu- shizuku ni narou
+
Dore dake nigottatte kawaki o omoidaseru
+
Hitomi ni utsuru chiisana hikari o kesanai
+
Saisho no hitotsu- shizuku ni narou
+
Dore dake kowakuttatte te-zawari wa genjitsu
+
Myakuutsu noizu
+
[ Correct these Lyrics ]

[ Correct these Lyrics ]

I want to colour the world, so I don't stop breathing
+
I couldn't forget
+
I was so nostalgic that I burst into tears
+
The remains of saturation that should have been lost
+
I realised that it had been hidden inside for a long time
+
It breaks the heavy oil film and erodes
+
Let's be the first drop
+
No matter how cloudy it is, I can remember my thirst
+
The anaesthesia runs out and the sensation is saturated
+
How should I walk?
+
The light that should have been grasped was an illusion
+
I feel like I was betrayed by everything I believed in
+
It's a painfully colourful feeling
+
Chaotic world Unrecognised future activation
+
It breaks the heavy oil film and erodes
+
Let's be the first drop
+
No matter how scary it is, the touch is real
+
Sparks are scattered deep in the body
+
Higan-coloured chaos strokes the outline
+
It breaks the heavy oil film and erodes
+
Let's be the first drop
+
No matter how cloudy it is, I can remember my thirst
+
Don't turn out the small light reflected in your eyes
+
Let's be the first drop
+
No matter how scary it is, the touch is real
+
Pulsating noise
+
[ Correct these Lyrics ]

世界を色付けたい だから呼吸を止めない
+
忘れられなかった
+
懐かしくて涙溢れた
+
失くしたはずの彩度の残骸
+
ずっと内部に秘めてたのに気づいた
+
重い油膜を割って侵食していく
+
最初の一滴になろう
+
どれだけ濁ったって渇きを思い出せる
+
麻酔が切れて感覚が飽和する
+
どうやって歩けばいい?
+
掴んだはずの光は幻だった
+
信じたすべてに裏切られたみたい
+
痛いくらいにカラフルな感覚だ
+
混沌とした世界 未承認の未来起動
+
重い油膜を割って侵食していく
+
最初の一滴になろう
+
どれだけ怖くたって手触りは現実だ
+
身体の深くで火花が散っている
+
彼岸色カオスが輪郭を撫で回す
+
重い油膜を割って侵食していく
+
最初の一滴になろう
+
どれだけ濁ったって渇きを思い出せる
+
瞳に映る小さな光を消さない
+
最初の一滴になろう
+
どれだけ怖くたって手触りは現実
+
脈打つノイズ
+
[ Correct these Lyrics ]

Romanized
[hide]
[show all]

Sekai o irodzuketai dakara kokyū o tomanai
+
Wasurearenakatta
+
Natsukashikute namida afureta
+
Nakushita hazu no saido no zangai
+
Zutto naibu ni himeteta no ni kizuita
+
Omoi abura-maku o waratte shinshoku shite iku
+
Saisho no hitotsu- shizuku ni narou
+
Dore dake nigottatte kawaki o omoidaseru
+
Masui ga kirete kankaku ga hōwa suru
+
Dō yatte arukeba ii?
+
Tsukanda hazu no hikari wa maboroshi datta
+
Shinjita subete ni uragirareta mitai
+
Itai kurai ni karafuru na kankaku da
+
Konton to shita sekai mishōnin no mirai kidō
+
Omoi abura-maku o waratte shinshoku shite iku
+
Saisho no hitotsu- shizuku ni narou
+
Dore dake kowakuttatte te-zawari wa genjitsu da
+
Shintai no fukaku de hibana ga sa ttete iru
+
Higan-iro kaosu ga rinkaku o nade mawasu
+
Omoi abura-maku o waratte shinshoku shite iku
+
Saisho no hitotsu- shizuku ni narou
+
Dore dake nigottatte kawaki o omoidaseru
+
Hitomi ni utsuru chiisana hikari o kesanai
+
Saisho no hitotsu- shizuku ni narou
+
Dore dake kowakuttatte te-zawari wa genjitsu
+
Myakuutsu noizu
+
[ Correct these Lyrics ]
English
[hide]
[show all]

I want to colour the world, so I don't stop breathing
+
I couldn't forget
+
I was so nostalgic that I burst into tears
+
The remains of saturation that should have been lost
+
I realised that it had been hidden inside for a long time
+
It breaks the heavy oil film and erodes
+
Let's be the first drop
+
No matter how cloudy it is, I can remember my thirst
+
The anaesthesia runs out and the sensation is saturated
+
How should I walk?
+
The light that should have been grasped was an illusion
+
I feel like I was betrayed by everything I believed in
+
It's a painfully colourful feeling
+
Chaotic world Unrecognised future activation
+
It breaks the heavy oil film and erodes
+
Let's be the first drop
+
No matter how scary it is, the touch is real
+
Sparks are scattered deep in the body
+
Higan-coloured chaos strokes the outline
+
It breaks the heavy oil film and erodes
+
Let's be the first drop
+
No matter how cloudy it is, I can remember my thirst
+
Don't turn out the small light reflected in your eyes
+
Let's be the first drop
+
No matter how scary it is, the touch is real
+
Pulsating noise
+
[ Correct these Lyrics ]
Japanese
[hide]
[show all]

世界を色付けたい だから呼吸を止めない
+
忘れられなかった
+
懐かしくて涙溢れた
+
失くしたはずの彩度の残骸
+
ずっと内部に秘めてたのに気づいた
+
重い油膜を割って侵食していく
+
最初の一滴になろう
+
どれだけ濁ったって渇きを思い出せる
+
麻酔が切れて感覚が飽和する
+
どうやって歩けばいい?
+
掴んだはずの光は幻だった
+
信じたすべてに裏切られたみたい
+
痛いくらいにカラフルな感覚だ
+
混沌とした世界 未承認の未来起動
+
重い油膜を割って侵食していく
+
最初の一滴になろう
+
どれだけ怖くたって手触りは現実だ
+
身体の深くで火花が散っている
+
彼岸色カオスが輪郭を撫で回す
+
重い油膜を割って侵食していく
+
最初の一滴になろう
+
どれだけ濁ったって渇きを思い出せる
+
瞳に映る小さな光を消さない
+
最初の一滴になろう
+
どれだけ怖くたって手触りは現実
+
脈打つノイズ
+
[ Correct these Lyrics ]

Writer: Miku Nakamura
Copyright: Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC




I am the light (SATURATED Version)



Sora no shirosa ni fuyake hagareta yume ima ni mo kuchiru
+
Surikireta koe de sakenda
+
Koko kara tsuredashite
+
Kurayami ni nomaremai to susumu
+
Anata kara afureru hikari
+
Sekai o tsutsumu yō ni
+
I am the one
+
I am the one
+
I am the one to shed on the light
+
"Osore" no kakuryoku o buki ni sabita te de auita
+
Seimei furueru patosu de michiteiku
+
Machikogareteta "koko janai doko ka" o tsukurō
+
Bokura no sekai o ugokasu no wa dare da
+
Koko kara tsuredashite
+
Moeru yō na itami wa gensō da
+
Kono yokan ni mune ga tsumaru no wa
+
Anata no me ga kagayaku kara
+
I am the one
+
I am the one
+
I am the one to shed on the light
+
You are the one
+
You are the one
+
You are the one to shed on the light
+
I am the one
+
I am the one (ah, ah)
+
I am the one to shed on the light
+
You are the one (ah)
+
You are the one
+
You are the one
+
You are the one to shed on the light
+
Imasugu koko kara tsuredashite
+
Kurayami ni nomaremai to susumu
+
Bokura kara afureru hikari
+
Sekai o tsutsumu yō ni habata keru
+
Moeru yō na itami wa gensō da
+
Kono yokan ni mune ga tsumaru no wa
+
Bokura no me ga kagayaku kara ah
+
We are the one
+
We are the one
+
We are the ones to shed on the light
+
We are the one
+
We are the one
+
We are the ones to shed on the light
+
[ Correct these Lyrics ]

[ Correct these Lyrics ]

Soggy from the whiteness of emptiness, the stripped-away dream is about to decay
+
I cried out with a worn-down voice
+
Take me out of here
+
Moving forward so as not to be swallowed by the darkness
+
The light spilling from you
+
As if to wrap the world
+
I am the one
+
I am the one
+
I am the one to shed on the light
+
Using the power of "fear" as a weapon, I fanned it with my rusted hand
+
Life trembles, filling with pathos
+
Let's create the "somewhere else" we've longed for
+
Who is it that moves our world?
+
Take me out of here
+
The burning pain is an illusion
+
My chest tightens at this premonition
+
Because your eyes are shining
+
I am the one
+
I am the one
+
I am the one to shed on the light
+
You are the one
+
You are the one
+
You are the one to shed on the light
+
I am the one
+
I am the one (ah, ah)
+
I am the one to shed on the light
+
You are the one (ah)
+
You are the one
+
You are the one
+
You are the one to shed on the light
+
Take me out of here right now
+
Moving forward so as not to be swallowed by the darkness
+
The light spilling from us
+
Let it spread its wings as if to wrap the world
+
The burning pain is an illusion
+
My chest tightens at this premonition
+
Because our eyes are shining ah
+
We are the one
+
We are the one
+
We are the ones to shed on the light
+
We are the one
+
We are the one
+
We are the ones to shed on the light
+
[ Correct these Lyrics ]

空の白さにふやけ 剥がれた夢いまにも朽ちる
+
擦り切れた声で叫んだ
+
ここから連れ出して
+
暗闇に飲まれまいと進む
+
あなたから溢れる光
+
世界を包むように
+
I am the one
+
I am the one
+
I am the one to shed on the light
+
"恐れ"の火力を武器に 錆びた手で煽いだ
+
生命震える パトスで満ちていく
+
待ち焦がれてた "ここじゃないどこか"を創ろう
+
僕らの世界を動かすのは誰だ
+
ここから連れ出して
+
燃えるような痛みは幻想だ
+
この予感に胸が詰まるのは
+
あなたの目が輝くから
+
I am the one
+
I am the one
+
I am the one to shed on the light
+
You are the one
+
You are the one
+
You are the one to shed on the light
+
I am the one
+
I am the one (ah, ah)
+
I am the one to shed on the light
+
You are the one (ah)
+
You are the one
+
You are the one
+
You are the one to shed on the light
+
いますぐここから連れ出して
+
暗闇に飲まれまいと進む
+
僕らから溢れる光
+
世界を包むように羽ばたける
+
燃えるような痛みは幻想だ
+
この予感に胸が詰まるのは
+
僕らの目が輝くから ah
+
We are the one
+
We are the one
+
We are the ones to shed on the light
+
We are the one
+
We are the one
+
We are the ones to shed on the light
+
[ Correct these Lyrics ]

Romanized
[hide]
[show all]

Sora no shirosa ni fuyake hagareta yume ima ni mo kuchiru
+
Surikireta koe de sakenda
+
Koko kara tsuredashite
+
Kurayami ni nomaremai to susumu
+
Anata kara afureru hikari
+
Sekai o tsutsumu yō ni
+
I am the one
+
I am the one
+
I am the one to shed on the light
+
"Osore" no kakuryoku o buki ni sabita te de auita
+
Seimei furueru patosu de michiteiku
+
Machikogareteta "koko janai doko ka" o tsukurō
+
Bokura no sekai o ugokasu no wa dare da
+
Koko kara tsuredashite
+
Moeru yō na itami wa gensō da
+
Kono yokan ni mune ga tsumaru no wa
+
Anata no me ga kagayaku kara
+
I am the one
+
I am the one
+
I am the one to shed on the light
+
You are the one
+
You are the one
+
You are the one to shed on the light
+
I am the one
+
I am the one (ah, ah)
+
I am the one to shed on the light
+
You are the one (ah)
+
You are the one
+
You are the one
+
You are the one to shed on the light
+
Imasugu koko kara tsuredashite
+
Kurayami ni nomaremai to susumu
+
Bokura kara afureru hikari
+
Sekai o tsutsumu yō ni habata keru
+
Moeru yō na itami wa gensō da
+
Kono yokan ni mune ga tsumaru no wa
+
Bokura no me ga kagayaku kara ah
+
We are the one
+
We are the one
+
We are the ones to shed on the light
+
We are the one
+
We are the one
+
We are the ones to shed on the light
+
[ Correct these Lyrics ]
English
[hide]
[show all]

Soggy from the whiteness of emptiness, the stripped-away dream is about to decay
+
I cried out with a worn-down voice
+
Take me out of here
+
Moving forward so as not to be swallowed by the darkness
+
The light spilling from you
+
As if to wrap the world
+
I am the one
+
I am the one
+
I am the one to shed on the light
+
Using the power of "fear" as a weapon, I fanned it with my rusted hand
+
Life trembles, filling with pathos
+
Let's create the "somewhere else" we've longed for
+
Who is it that moves our world?
+
Take me out of here
+
The burning pain is an illusion
+
My chest tightens at this premonition
+
Because your eyes are shining
+
I am the one
+
I am the one
+
I am the one to shed on the light
+
You are the one
+
You are the one
+
You are the one to shed on the light
+
I am the one
+
I am the one (ah, ah)
+
I am the one to shed on the light
+
You are the one (ah)
+
You are the one
+
You are the one
+
You are the one to shed on the light
+
Take me out of here right now
+
Moving forward so as not to be swallowed by the darkness
+
The light spilling from us
+
Let it spread its wings as if to wrap the world
+
The burning pain is an illusion
+
My chest tightens at this premonition
+
Because our eyes are shining ah
+
We are the one
+
We are the one
+
We are the ones to shed on the light
+
We are the one
+
We are the one
+
We are the ones to shed on the light
+
[ Correct these Lyrics ]
Japanese
[hide]
[show all]

空の白さにふやけ 剥がれた夢いまにも朽ちる
+
擦り切れた声で叫んだ
+
ここから連れ出して
+
暗闇に飲まれまいと進む
+
あなたから溢れる光
+
世界を包むように
+
I am the one
+
I am the one
+
I am the one to shed on the light
+
"恐れ"の火力を武器に 錆びた手で煽いだ
+
生命震える パトスで満ちていく
+
待ち焦がれてた "ここじゃないどこか"を創ろう
+
僕らの世界を動かすのは誰だ
+
ここから連れ出して
+
燃えるような痛みは幻想だ
+
この予感に胸が詰まるのは
+
あなたの目が輝くから
+
I am the one
+
I am the one
+
I am the one to shed on the light
+
You are the one
+
You are the one
+
You are the one to shed on the light
+
I am the one
+
I am the one (ah, ah)
+
I am the one to shed on the light
+
You are the one (ah)
+
You are the one
+
You are the one
+
You are the one to shed on the light
+
いますぐここから連れ出して
+
暗闇に飲まれまいと進む
+
僕らから溢れる光
+
世界を包むように羽ばたける
+
燃えるような痛みは幻想だ
+
この予感に胸が詰まるのは
+
僕らの目が輝くから ah
+
We are the one
+
We are the one
+
We are the ones to shed on the light
+
We are the one
+
We are the one
+
We are the ones to shed on the light
+
[ Correct these Lyrics ]

Writer: Miku Nakamura
Copyright: Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC




evergreen



Mabataki mo dekinakatta
+
Hyōhaka sareta kono sekai ga
+
Ibitana mama de nomikonde iku ai
+
Ah-ah sono dore mo azayaka ni akaku hajiketa
+
Anata ga inakya nan'nimo imi ga nai
+
Naoranai kizu o kakushite ikiru
+
Sono sugata zutto miteta
+
Kore made no subete hitsuyō datta to
+
Itsu no hi ka ieru toki ga kimasu yō ni
+
Hajike tonda akairo mo wareta kabin mo
+
Musū no ashi ni fumitsukerare irosuwarete
+
Monokuro mure ni modotte iku
+
Saisho kara nanimo nakatta mitai ni tsudzuku
+
Iro no nai sekai ni nani o ieba ii?
+
Anata ga inakya nan'nimo imi ga nai
+
Kagiawanai sekai okizari no mama
+
Yasashiku arō to shita no o miteta
+
Taisetsu na hito ni kaketai kotoba o
+
Jibun ni sotto kakete agete
+
Mune ni ida ita hanataba tsubusanu yō ni aruite ikō
+
Tōku tōku dekiru dake tōku
+
Zankoku na shisutemu ga subete no hanataba o
+
Nomikonde shimau mae ni
+
Anata ga inakya nan'nimo imi ga nai
+
Kienai kizuato to tomo ni ikiru to
+
Nando mo erabu no o miteta
+
Kore made no subete hitsuyō datta to
+
Itsu no hi ka ieru toki ga kimasu yō ni
+
Mune ni ida ita hanataba tsubusanu yō ni aruite ikō
+
[ Correct these Lyrics ]

[ Correct these Lyrics ]

I couldn't even blink
+
This bleached world
+
Love that swallows everything while staying distorted
+
Ah-ah, all of it burst vividly red
+
Without you, nothing has any meaning
+
Living while hiding wounds that won't heal
+
I kept watching that 모습
+
May the day come when you can say
+
That everything up to now was necessary
+
The red that burst apart, the broken vase too
+
Trampled by countless feet, its color drained away
+
Returning to the monochrome crowd
+
Continuing as if nothing had ever been there to begin with
+
What can I say to a world without color?
+
Without you, nothing has any meaning
+
A world that won't fit together, left behind as it is
+
I saw you trying to be kind
+
The words you want to say to someone precious
+
Gently say them to yourself too
+
Let's walk on, so the bouquet held to your chest won't be crushed
+
Far, far, as far as possible
+
Before the cruel system swallows up
+
Every bouquet
+
Without you, nothing has any meaning
+
I watched you choose again and again
+
To live with scars that won't disappear
+
May the day come when you can say
+
That everything up to now was necessary
+
Let's walk on, so the bouquet held to your chest won't be crushed
+
[ Correct these Lyrics ]

瞬きもできなかった
+
漂白されたこの世界が
+
歪なままで飲み込んでいく愛
+
Ah-ah そのどれも鮮やかに赤く弾けた
+
あなたがいなきゃ何にも意味がない
+
治らない傷を隠して生きる
+
その姿ずっと見てた
+
これまでのすべて必要だったと
+
いつの日か言える時が来ますように
+
弾け飛んだ赤色も 割れた花瓶も
+
無数の足に踏みつけられ色吸われて
+
モノクロ群れに戻っていく
+
最初から何もなかったみたいに続く
+
色のない世界に何を言えばいい?
+
あなたがいなきゃ何にも意味がない
+
噛み合わない世界 置き去りのまま
+
優しくあろうとしたのを見てた
+
大切な人にかけたい言葉を
+
自分にそっとかけてあげて
+
胸に抱いた花束 潰さぬように 歩いていこう
+
遠く 遠く できるだけ遠く
+
残酷なシステムがすべての花束を
+
飲み込んでしまう前に
+
あなたがいなきゃ何にも意味がない
+
消えない傷跡と共に生きると
+
何度も選ぶのを見てた
+
これまでのすべて必要だったと
+
いつの日か言える時が来ますように
+
胸に抱いた花束 潰さぬように 歩いていこう
+
[ Correct these Lyrics ]

Romanized
[hide]
[show all]

Mabataki mo dekinakatta
+
Hyōhaka sareta kono sekai ga
+
Ibitana mama de nomikonde iku ai
+
Ah-ah sono dore mo azayaka ni akaku hajiketa
+
Anata ga inakya nan'nimo imi ga nai
+
Naoranai kizu o kakushite ikiru
+
Sono sugata zutto miteta
+
Kore made no subete hitsuyō datta to
+
Itsu no hi ka ieru toki ga kimasu yō ni
+
Hajike tonda akairo mo wareta kabin mo
+
Musū no ashi ni fumitsukerare irosuwarete
+
Monokuro mure ni modotte iku
+
Saisho kara nanimo nakatta mitai ni tsudzuku
+
Iro no nai sekai ni nani o ieba ii?
+
Anata ga inakya nan'nimo imi ga nai
+
Kagiawanai sekai okizari no mama
+
Yasashiku arō to shita no o miteta
+
Taisetsu na hito ni kaketai kotoba o
+
Jibun ni sotto kakete agete
+
Mune ni ida ita hanataba tsubusanu yō ni aruite ikō
+
Tōku tōku dekiru dake tōku
+
Zankoku na shisutemu ga subete no hanataba o
+
Nomikonde shimau mae ni
+
Anata ga inakya nan'nimo imi ga nai
+
Kienai kizuato to tomo ni ikiru to
+
Nando mo erabu no o miteta
+
Kore made no subete hitsuyō datta to
+
Itsu no hi ka ieru toki ga kimasu yō ni
+
Mune ni ida ita hanataba tsubusanu yō ni aruite ikō
+
[ Correct these Lyrics ]
English
[hide]
[show all]

I couldn't even blink
+
This bleached world
+
Love that swallows everything while staying distorted
+
Ah-ah, all of it burst vividly red
+
Without you, nothing has any meaning
+
Living while hiding wounds that won't heal
+
I kept watching that 모습
+
May the day come when you can say
+
That everything up to now was necessary
+
The red that burst apart, the broken vase too
+
Trampled by countless feet, its color drained away
+
Returning to the monochrome crowd
+
Continuing as if nothing had ever been there to begin with
+
What can I say to a world without color?
+
Without you, nothing has any meaning
+
A world that won't fit together, left behind as it is
+
I saw you trying to be kind
+
The words you want to say to someone precious
+
Gently say them to yourself too
+
Let's walk on, so the bouquet held to your chest won't be crushed
+
Far, far, as far as possible
+
Before the cruel system swallows up
+
Every bouquet
+
Without you, nothing has any meaning
+
I watched you choose again and again
+
To live with scars that won't disappear
+
May the day come when you can say
+
That everything up to now was necessary
+
Let's walk on, so the bouquet held to your chest won't be crushed
+
[ Correct these Lyrics ]
Japanese
[hide]
[show all]

瞬きもできなかった
+
漂白されたこの世界が
+
歪なままで飲み込んでいく愛
+
Ah-ah そのどれも鮮やかに赤く弾けた
+
あなたがいなきゃ何にも意味がない
+
治らない傷を隠して生きる
+
その姿ずっと見てた
+
これまでのすべて必要だったと
+
いつの日か言える時が来ますように
+
弾け飛んだ赤色も 割れた花瓶も
+
無数の足に踏みつけられ色吸われて
+
モノクロ群れに戻っていく
+
最初から何もなかったみたいに続く
+
色のない世界に何を言えばいい?
+
あなたがいなきゃ何にも意味がない
+
噛み合わない世界 置き去りのまま
+
優しくあろうとしたのを見てた
+
大切な人にかけたい言葉を
+
自分にそっとかけてあげて
+
胸に抱いた花束 潰さぬように 歩いていこう
+
遠く 遠く できるだけ遠く
+
残酷なシステムがすべての花束を
+
飲み込んでしまう前に
+
あなたがいなきゃ何にも意味がない
+
消えない傷跡と共に生きると
+
何度も選ぶのを見てた
+
これまでのすべて必要だったと
+
いつの日か言える時が来ますように
+
胸に抱いた花束 潰さぬように 歩いていこう
+
[ Correct these Lyrics ]

Writer: Miku Nakamura
Copyright: Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC





Back to: Cö shu Nie (コシュニエ)
SATURATED (in monochrome) Info:
(buy at amazon.com)
SATURATED (in monochrome)

Performed by: Cö shu Nie (コシュニエ)
Genre(s): J-Pop, J-Rock
Length: 31:00
Released: July 22nd, 2026
Year: 2026
[Correct Info]
Tags:
No tags yet
[Add a Tag]