Back to Top Down To Bottom

Kenshi Yonezu - Karasu - Raven Lyrics

米津 玄師 - 烏 歌詞



Kenshi Yonezu - Karasu - Raven Lyrics




[Romanized Official Lyrics]
+
Kodomo no koro ni mite ita manga no sekai wa itsumo
+
Dareka o mamotte sukuu koto ga nani yori taisetsu datta
+
Jibun no osanasa mo shirazu ōguchi tatakimakutte
+
Shitataru chi no kurosa o mada oboete iru
+
Hoshi no namae o shiru tabi bokura wa otona ni natta
+
Dare ni mo watasenai himitsu ga hitotsu zutsu fuete itta
+
Negau dake tsuyoku naru tabi nemuru no ga kowaku natta
+
Nā omae ni wa nani ga mieru?
+
Ima dake wa dare no koe mo kikoenai basho e ikō
+
Yosegaki mo sotto tsukue ni shimatte sumiwataru aoi hō e
+
Bokura wa kyō tada ichiwa no yumemigachi na karasu ni natte
+
Hikari o ukete tsuzuku kono michi o tadorinaoshite iku
+
Fui ni monooki no oku kara mitsuketa furui kasetto
+
Jikagaki sarete ita namae ga kusunde kiekakete ita
+
Keitai denwa no naka ni mada nokotteta shashin wa
+
Nazeka sono hotondo sora bakari datta
+
Hito ga kirai na ano ko ni kidzukeba kodomo ga dekita
+
Onaji yume o miteta aitsu wa kokoro o kowashite itta
+
Sayonara mo ienai mama ano hito wa inaku natta
+
Nā soko kara wa nani ga mieru?
+
Kodomo no koro ni mita manga no sekai kara
+
Dareka no tame ni ikiru koto o osowatta
+
Umaku ienai kedo boku ga umareta no wa
+
Dareka no tame janakatta nda
+
Kamifubuki o chirasō ano kūseki o megakete
+
Sarachi ni natta kōen de hitasura hi ga kureru made
+
Jibun no osanasa mo shirazu ōguchi tatakimakutte
+
Shitataru chi no kurosa o mada oboete iru
+
Ima dake wa dare no koe mo kikoenai basho e ikō
+
Yosegaki mo sotto tsukue ni shimatte sumiwataru aoi hō e
+
Bokura wa kyō tada ichiwa no yumemigachi na karasu ni natte
+
Hokori mamire de tsuzuku rojiura o tadorinaoshite iku
+
[ Correct these Lyrics ]

[ Correct these Lyrics ]

[Official Translation]
+
In the world of manga I used to read as a child
+
More than anything, protecting and saving someone was always what mattered most
+
Unaware of my own childishness, I talked big non-stop
+
I still remember the darkness of the dripping blood
+
With each new star name we learned, we grew up just a bit more
+
The secrets meant for no one else piled up one by one
+
The stronger I became, the more fearful I became of sleep
+
Tell me, what is it you see?
+
For now, let's go somewhere we can block out all the voices
+
Gently tucking those good-luck messages into a desk drawer, I head toward a clear blue
+
Today, we become a lone raven full of dreams
+
Bathed in light, we retrace our well-trodden path
+
An old Game Boy cartridge, unexpectedly found in the back of a shed
+
The name written on it had faded- almost imperceptibly
+
Photos still left in my phone
+
Were mostly of the sky for some reason
+
She used to hate people, but the next thing I knew, she had a child
+
He used to pursue the same dreams as me, but now he's a broken man
+
And he was gone before we could say goodbye
+
Tell me, what do you see from there ?
+
From the world of manga I read as a child
+
I learned what it meant to live for someone else
+
And though I can't quite put it into words
+
I wasn't born just for someone else
+
Send the confetti flying over those empty seats
+
In a vacant lot that used to be a park, I kept at it until nightfall
+
Unaware of my own childishness, I talked big non-stop
+
I still remember the darkness of the dripping blood
+
For now, let's go somewhere we can block out all the voices
+
Gently tucking those good-luck messages into a desk drawer, I head toward a clear blue
+
Today, we become a lone raven full of dreams
+
We retrace our steps down that dusty back alley
+
[ Correct these Lyrics ]

[Official Lyrics]
+
子供のころに見ていた漫画の世界はいつも
+
誰かを守って救うことが何より大切だった
+
自分の幼さも知らず大口叩きまくって
+
滴った血の黒さをまだ憶えている
+
星の名前を知るたび僕らは大人になった
+
誰にも渡せない秘密が一つずつ増えていった
+
願うだけ強くなるたび眠るのが怖くなった
+
なあ お前には何が見える?
+
今だけは誰の声も聞こえない場所へ行こう
+
寄せ書きもそっと机にしまって澄み渡る青い方へ
+
僕らは今日ただ一羽の夢見がちな烏になって
+
光を受けて続くこの道を辿り直していく
+
不意に物置の奥から見つけた古いカセット
+
直書きされていた名前が燻んで消えかけていた
+
携帯電話の中にまだ残ってた写真は
+
何故かその殆ど空ばかりだった
+
人が嫌いなあの子に気付けば子供ができた
+
同じ夢を見てたあいつは心を壊していった
+
さよならも言えないままあの人はいなくなった
+
なあ そこからは何が見える?
+
子供のころに見た漫画の世界から
+
誰かの為に生きることを教わった
+
上手く言えないけど僕が生まれたのは
+
誰かの為じゃなかったんだ
+
紙吹雪を散らそうあの空席を目掛けて
+
更地になった公園でひたすら日が暮れるまで
+
自分の幼さも知らず大口叩きまくって
+
滴った血の黒さをまだ憶えている
+
今だけは誰の声も聞こえない場所へ行こう
+
寄せ書きもそっと机にしまって澄み渡る青い方へ
+
僕らは今日ただ一羽の夢見がちな烏になって
+
埃まみれで続く路地裏を辿り直していく
+
[ Correct these Lyrics ]

Romanized
[hide]

[show all]


[Romanized Official Lyrics]
+
Kodomo no koro ni mite ita manga no sekai wa itsumo
+
Dareka o mamotte sukuu koto ga nani yori taisetsu datta
+
Jibun no osanasa mo shirazu ōguchi tatakimakutte
+
Shitataru chi no kurosa o mada oboete iru
+
Hoshi no namae o shiru tabi bokura wa otona ni natta
+
Dare ni mo watasenai himitsu ga hitotsu zutsu fuete itta
+
Negau dake tsuyoku naru tabi nemuru no ga kowaku natta
+
Nā omae ni wa nani ga mieru?
+
Ima dake wa dare no koe mo kikoenai basho e ikō
+
Yosegaki mo sotto tsukue ni shimatte sumiwataru aoi hō e
+
Bokura wa kyō tada ichiwa no yumemigachi na karasu ni natte
+
Hikari o ukete tsuzuku kono michi o tadorinaoshite iku
+
Fui ni monooki no oku kara mitsuketa furui kasetto
+
Jikagaki sarete ita namae ga kusunde kiekakete ita
+
Keitai denwa no naka ni mada nokotteta shashin wa
+
Nazeka sono hotondo sora bakari datta
+
Hito ga kirai na ano ko ni kidzukeba kodomo ga dekita
+
Onaji yume o miteta aitsu wa kokoro o kowashite itta
+
Sayonara mo ienai mama ano hito wa inaku natta
+
Nā soko kara wa nani ga mieru?
+
Kodomo no koro ni mita manga no sekai kara
+
Dareka no tame ni ikiru koto o osowatta
+
Umaku ienai kedo boku ga umareta no wa
+
Dareka no tame janakatta nda
+
Kamifubuki o chirasō ano kūseki o megakete
+
Sarachi ni natta kōen de hitasura hi ga kureru made
+
Jibun no osanasa mo shirazu ōguchi tatakimakutte
+
Shitataru chi no kurosa o mada oboete iru
+
Ima dake wa dare no koe mo kikoenai basho e ikō
+
Yosegaki mo sotto tsukue ni shimatte sumiwataru aoi hō e
+
Bokura wa kyō tada ichiwa no yumemigachi na karasu ni natte
+
Hokori mamire de tsuzuku rojiura o tadorinaoshite iku
+
[ Correct these Lyrics ]
English
[hide]

[show all]


[Official Translation]
+
In the world of manga I used to read as a child
+
More than anything, protecting and saving someone was always what mattered most
+
Unaware of my own childishness, I talked big non-stop
+
I still remember the darkness of the dripping blood
+
With each new star name we learned, we grew up just a bit more
+
The secrets meant for no one else piled up one by one
+
The stronger I became, the more fearful I became of sleep
+
Tell me, what is it you see?
+
For now, let's go somewhere we can block out all the voices
+
Gently tucking those good-luck messages into a desk drawer, I head toward a clear blue
+
Today, we become a lone raven full of dreams
+
Bathed in light, we retrace our well-trodden path
+
An old Game Boy cartridge, unexpectedly found in the back of a shed
+
The name written on it had faded- almost imperceptibly
+
Photos still left in my phone
+
Were mostly of the sky for some reason
+
She used to hate people, but the next thing I knew, she had a child
+
He used to pursue the same dreams as me, but now he's a broken man
+
And he was gone before we could say goodbye
+
Tell me, what do you see from there ?
+
From the world of manga I read as a child
+
I learned what it meant to live for someone else
+
And though I can't quite put it into words
+
I wasn't born just for someone else
+
Send the confetti flying over those empty seats
+
In a vacant lot that used to be a park, I kept at it until nightfall
+
Unaware of my own childishness, I talked big non-stop
+
I still remember the darkness of the dripping blood
+
For now, let's go somewhere we can block out all the voices
+
Gently tucking those good-luck messages into a desk drawer, I head toward a clear blue
+
Today, we become a lone raven full of dreams
+
We retrace our steps down that dusty back alley
+
[ Correct these Lyrics ]
Japanese
[hide]

[show all]


[Official Lyrics]
+
子供のころに見ていた漫画の世界はいつも
+
誰かを守って救うことが何より大切だった
+
自分の幼さも知らず大口叩きまくって
+
滴った血の黒さをまだ憶えている
+
星の名前を知るたび僕らは大人になった
+
誰にも渡せない秘密が一つずつ増えていった
+
願うだけ強くなるたび眠るのが怖くなった
+
なあ お前には何が見える?
+
今だけは誰の声も聞こえない場所へ行こう
+
寄せ書きもそっと机にしまって澄み渡る青い方へ
+
僕らは今日ただ一羽の夢見がちな烏になって
+
光を受けて続くこの道を辿り直していく
+
不意に物置の奥から見つけた古いカセット
+
直書きされていた名前が燻んで消えかけていた
+
携帯電話の中にまだ残ってた写真は
+
何故かその殆ど空ばかりだった
+
人が嫌いなあの子に気付けば子供ができた
+
同じ夢を見てたあいつは心を壊していった
+
さよならも言えないままあの人はいなくなった
+
なあ そこからは何が見える?
+
子供のころに見た漫画の世界から
+
誰かの為に生きることを教わった
+
上手く言えないけど僕が生まれたのは
+
誰かの為じゃなかったんだ
+
紙吹雪を散らそうあの空席を目掛けて
+
更地になった公園でひたすら日が暮れるまで
+
自分の幼さも知らず大口叩きまくって
+
滴った血の黒さをまだ憶えている
+
今だけは誰の声も聞こえない場所へ行こう
+
寄せ書きもそっと机にしまって澄み渡る青い方へ
+
僕らは今日ただ一羽の夢見がちな烏になって
+
埃まみれで続く路地裏を辿り直していく
+
[ Correct these Lyrics ]





Kenshi Yonezu - Karasu - Raven Video
(Show video at the top of the page)


Japanese Title : 烏 (Karasu)
Performed by: Kenshi Yonezu (米津 玄師)
Description: from TV "NHK Soccer Theme"
Genre(s): J-Pop
Language: Japanese
Released: June 15th, 2026
Year: 2026
[Correct Info]
Tags:
No tags yet