Back to Top Down To Bottom

Sakurazaka 46 - Ai Must Be Lyrics

櫻坂46 - 愛MUST BE 歌詞



Sakurazaka 46 - Ai Must Be Lyrics
Official




Shiawasedato wakatte iru noni
+
Kangaete shimaunda
+
Harewataru kono aozora wa
+
Itsu made tsuzuku no ka?
+
Bokutachi ga ikiru sekai ni
+
Kagirareta ai ga atte
+
Soryou ga kimatte iru nara
+
Hitori jime wa dekinai
+
Yorokobi mo kanashimi mo subete
+
Minna de wakeau beki darou
+
Jibun dake ima egao de iru ki ga shite
+
Yarusenaku naru
+
(ai MUST BE)
+
Dare no tame ni nani o inoru?
+
Koko kara mienai mirai e
+
Dare no tame ni namida nagasu?
+
Yasashii ningen ni naritai
+
Sonna omoi wa itsuka kitto
+
Rensa shite ikeba ii
+
Ai ga ai o umu
+
Nemurenai yoru ga atte mo
+
Kimi dake janai n da yo
+
Beranda de kaze ni furakareba
+
Kitto kizuku hazu (kizuku hazu)
+
Kurayami ni potsuri potsuri to
+
Akari ga tsuiteru mado
+
Onaji yō ni nanika ki ni natte
+
Mune ga zawazawa shite iru
+
Atta koto nai sonna tanin datte
+
Kocchi miteru darou
+
Hoshi no kazu no kyō to iu hi ga atte
+
Yureru kanjō
+
(ai MUST BE)
+
Dare ka no tame boku wa inoru
+
Ashita wa egao ni nareru yō
+
Dare ka mo mata boku o omou
+
Sonna jidai ga kite hoshii
+
Arasoi goto no nyūsu yori mo
+
83 oku nin no
+
Ai ga ai o umu
+
(ai MUST BE)
+
Dare no tame ni nani o inoru?
+
Koko kara mienai mirai e
+
Dare no tame ni namida nagasu?
+
Yasashii ningen ni naritai
+
Sonna omoi wa itsuka kitto
+
Rensa shite ikeba ii
+
Ai ga ai o umu
+
Ai wa ai o yobu
+
Zettai ai MUST BE
+
[ Correct these Lyrics ]

[ Correct these Lyrics ]

Even though I know I'm happy,
+
I keep thinking
+
This blue sky, so clear and bright,
+
How long will it last?
+
In the world we live in
+
There is a limited amount of love,
+
And if the total amount is fixed,
+
You can't keep it all to yourself
+
Joy and sorrow, everything
+
Should be shared by everyone
+
I feel like I'm the only one smiling right now
+
And it makes me ache
+
(Love MUST BE)
+
For whose sake do I pray, and for what?
+
Toward a future I can't see from here
+
For whose sake do I shed tears?
+
I want to be a kind person
+
I'm sure those feelings will someday
+
Keep spreading in a chain
+
Love gives birth to love
+
Even on nights when I can't sleep,
+
You're not the only one
+
If you let the wind blow over you on the balcony,
+
You'll surely notice it (you'll surely notice it)
+
In the darkness, one by one,
+
Windows with lights turned on
+
In the same way, something's bothering me
+
And my chest feels restless
+
Even strangers I've never met
+
Are probably looking this way
+
There are countless days called today,
+
And emotions that sway
+
(Love MUST BE)
+
For someone's sake, I pray
+
So that tomorrow we can smile
+
Someone else, too, is thinking of me
+
I want that kind of era to come
+
More than the news of conflict,
+
The 8.3 billion
+
Love gives birth to love
+
(Love MUST BE)
+
For whose sake do I pray, and for what?
+
Toward a future I can't see from here
+
For whose sake do I shed tears?
+
I want to be a kind person
+
I'm sure those feelings will someday
+
Keep spreading in a chain
+
Love gives birth to love
+
Love calls to love
+
Absolutely, love MUST BE
+
[ Correct these Lyrics ]

しあわせだとわかっているのに
+
考えてしまうんだ
+
晴れ渡るこの青空は
+
いつまで続くのか?
+
僕たちが生きる世界に
+
限られた愛があって
+
総量が決まっているなら
+
独り占めはできない
+
喜びも悲しみも全て
+
みんなで分け合うべきだろう
+
自分だけ 今 笑顔でいる気がして
+
やるせなくなる
+
(愛MUST BE)
+
誰のために何を祈る?
+
ここから見えない未来へ
+
誰のために涙 流す?
+
やさしい人間になりたい
+
そんな想いはいつかきっと
+
連鎖していけばいい
+
愛が愛を生む
+
眠れない夜があっても
+
君だけじゃないんだよ
+
ベランダで風に吹かれれば
+
きっと気づくはず (気づくはず)
+
暗闇にポツリポツリと
+
灯りが点いてる窓
+
同じように何か気になって
+
胸がザワザワしている
+
会ったことないそんな他人だって
+
こっち見てるだろう
+
星の数の今日という日があって
+
揺れる感情
+
(愛MUST BE)
+
誰かのため僕は祈る
+
明日は笑顔になれるよう
+
誰かもまた 僕を想う
+
そんな時代が来て欲しい
+
争いごとのニュースよりも
+
83億人の
+
愛が愛を生む
+
(愛MUST BE)
+
誰のために何を祈る?
+
ここから見えない未来へ
+
誰のために涙 流す?
+
やさしい人間になりたい
+
そんな想いはいつかきっと
+
連鎖していけばいい
+
愛が愛を生む
+
愛は愛を呼ぶ
+
絶対 愛MUST BE
+
[ Correct these Lyrics ]

Romanized
[hide]

[show all]


Shiawasedato wakatte iru noni
+
Kangaete shimaunda
+
Harewataru kono aozora wa
+
Itsu made tsuzuku no ka?
+
Bokutachi ga ikiru sekai ni
+
Kagirareta ai ga atte
+
Soryou ga kimatte iru nara
+
Hitori jime wa dekinai
+
Yorokobi mo kanashimi mo subete
+
Minna de wakeau beki darou
+
Jibun dake ima egao de iru ki ga shite
+
Yarusenaku naru
+
(ai MUST BE)
+
Dare no tame ni nani o inoru?
+
Koko kara mienai mirai e
+
Dare no tame ni namida nagasu?
+
Yasashii ningen ni naritai
+
Sonna omoi wa itsuka kitto
+
Rensa shite ikeba ii
+
Ai ga ai o umu
+
Nemurenai yoru ga atte mo
+
Kimi dake janai n da yo
+
Beranda de kaze ni furakareba
+
Kitto kizuku hazu (kizuku hazu)
+
Kurayami ni potsuri potsuri to
+
Akari ga tsuiteru mado
+
Onaji yō ni nanika ki ni natte
+
Mune ga zawazawa shite iru
+
Atta koto nai sonna tanin datte
+
Kocchi miteru darou
+
Hoshi no kazu no kyō to iu hi ga atte
+
Yureru kanjō
+
(ai MUST BE)
+
Dare ka no tame boku wa inoru
+
Ashita wa egao ni nareru yō
+
Dare ka mo mata boku o omou
+
Sonna jidai ga kite hoshii
+
Arasoi goto no nyūsu yori mo
+
83 oku nin no
+
Ai ga ai o umu
+
(ai MUST BE)
+
Dare no tame ni nani o inoru?
+
Koko kara mienai mirai e
+
Dare no tame ni namida nagasu?
+
Yasashii ningen ni naritai
+
Sonna omoi wa itsuka kitto
+
Rensa shite ikeba ii
+
Ai ga ai o umu
+
Ai wa ai o yobu
+
Zettai ai MUST BE
+
[ Correct these Lyrics ]
English
[hide]

[show all]


Even though I know I'm happy,
+
I keep thinking
+
This blue sky, so clear and bright,
+
How long will it last?
+
In the world we live in
+
There is a limited amount of love,
+
And if the total amount is fixed,
+
You can't keep it all to yourself
+
Joy and sorrow, everything
+
Should be shared by everyone
+
I feel like I'm the only one smiling right now
+
And it makes me ache
+
(Love MUST BE)
+
For whose sake do I pray, and for what?
+
Toward a future I can't see from here
+
For whose sake do I shed tears?
+
I want to be a kind person
+
I'm sure those feelings will someday
+
Keep spreading in a chain
+
Love gives birth to love
+
Even on nights when I can't sleep,
+
You're not the only one
+
If you let the wind blow over you on the balcony,
+
You'll surely notice it (you'll surely notice it)
+
In the darkness, one by one,
+
Windows with lights turned on
+
In the same way, something's bothering me
+
And my chest feels restless
+
Even strangers I've never met
+
Are probably looking this way
+
There are countless days called today,
+
And emotions that sway
+
(Love MUST BE)
+
For someone's sake, I pray
+
So that tomorrow we can smile
+
Someone else, too, is thinking of me
+
I want that kind of era to come
+
More than the news of conflict,
+
The 8.3 billion
+
Love gives birth to love
+
(Love MUST BE)
+
For whose sake do I pray, and for what?
+
Toward a future I can't see from here
+
For whose sake do I shed tears?
+
I want to be a kind person
+
I'm sure those feelings will someday
+
Keep spreading in a chain
+
Love gives birth to love
+
Love calls to love
+
Absolutely, love MUST BE
+
[ Correct these Lyrics ]
Japanese
[hide]

[show all]


しあわせだとわかっているのに
+
考えてしまうんだ
+
晴れ渡るこの青空は
+
いつまで続くのか?
+
僕たちが生きる世界に
+
限られた愛があって
+
総量が決まっているなら
+
独り占めはできない
+
喜びも悲しみも全て
+
みんなで分け合うべきだろう
+
自分だけ 今 笑顔でいる気がして
+
やるせなくなる
+
(愛MUST BE)
+
誰のために何を祈る?
+
ここから見えない未来へ
+
誰のために涙 流す?
+
やさしい人間になりたい
+
そんな想いはいつかきっと
+
連鎖していけばいい
+
愛が愛を生む
+
眠れない夜があっても
+
君だけじゃないんだよ
+
ベランダで風に吹かれれば
+
きっと気づくはず (気づくはず)
+
暗闇にポツリポツリと
+
灯りが点いてる窓
+
同じように何か気になって
+
胸がザワザワしている
+
会ったことないそんな他人だって
+
こっち見てるだろう
+
星の数の今日という日があって
+
揺れる感情
+
(愛MUST BE)
+
誰かのため僕は祈る
+
明日は笑顔になれるよう
+
誰かもまた 僕を想う
+
そんな時代が来て欲しい
+
争いごとのニュースよりも
+
83億人の
+
愛が愛を生む
+
(愛MUST BE)
+
誰のために何を祈る?
+
ここから見えない未来へ
+
誰のために涙 流す?
+
やさしい人間になりたい
+
そんな想いはいつかきっと
+
連鎖していけばいい
+
愛が愛を生む
+
愛は愛を呼ぶ
+
絶対 愛MUST BE
+
[ Correct these Lyrics ]

Writer: Yasushi Akimoto, Tadashi Tsukida
Copyright: Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC




Sakurazaka 46 - Ai Must Be Video
(Show video at the top of the page)


16th Single
Japanese Title : 愛MUST BE
English Title: Love MUST BE
Performed by: Sakurazaka 46 (櫻坂46)
Genre(s): J-Pop
Language: Japanese
Length: 3:59
Written by: Yasushi Akimoto, Tadashi Tsukida
Released: October 4th, 2026
Year: 2026
[Correct Info]
Tags:
No tags yet