In this universe, where stars collide,
I find my way when I'm lost in your tide,
The galaxies fade when I look at your face,
And all I need is your gentle embrace
The moonlight shines, but nothing compares,
To the way your eyes pull me, unaware,
Watashi wa, umi no naka ni iru,
In your ocean eyes, I see the stars so clear
Kimi no hitomi wa, umi no yoru,
Kono sora no naka, watashi wa omoidasu,
Subete wa hoshi ni, anata no hikari,
Watashi wa eien ni, sono naka ni iru
The waves of your love, they carry me far,
Beyond the horizon, where dreams really are,
In the depths of your soul, I see endless skies,
And in your ocean eyes, I'm mesmerized
The moonlight shines, but nothing compares,
To the way your eyes pull me, unaware,
Watashi wa, umi no naka ni iru,
In your ocean eyes, I see the stars so clear
Kimi no hitomi wa, umi no yoru,
Kono sora no naka, watashi wa omoidasu,
Subete wa hoshi ni, anata no hikari,
Watashi wa eien ni, sono naka ni iru
Drifting through the universe, hand in hand,
In the ocean of your gaze, I finally understand,
There's no need for words, just the silence of space,
In your ocean eyes, I've found my place
Kimi no hitomi wa, umi no yoru,
Kono sora no naka, watashi wa omoidasu,
Subete wa hoshi ni, anata no hikari,
Watashi wa eien ni, sono naka ni iru