[ Featuring Vivir Quintana ]
Que tiemble el Estado, los cielos, las calles
Que tiemblen los jueces y los judiciales
Hoy a las mujeres nos quitan la calma
Nos sembraron miedo, nos crecieron alas
Wën jaa wën tsojk, Ja n'utsy ja nmëku'uktë
Ja ntsë', ja ntääk tyëkëytyë uk y'ooktë
Kaja tjakupëktë ja tëyën ja jäjjën
Jantsy tuntë ja may'äjtë kiti xjä'äytyëkëytyë
Por todas las compas marchando en Reforma
Por todas las morras peleando en Sonora
Por las comandantas luchando por Chiapas
Por todas las madres buscando en Oaxaca
Jotmëk ëëts ni'iy, tyiy'äjtën ëëts ntsëkypy
Nmëku'uk ëëts npayë'ëpy mäjaa'ty jënettë
Wan mëk tyikmatëy ¡tum jujyky ëëts natsyëkyë!
Wan mëjk tyiktityuuntë ja të'ëxyëkyik'oo'kpë
Yo todo lo incendio, yo todo lo rompo
Si un día algún fulano te apaga los ojos
Ya nada me calla, ya todo me sobra
Si tocan a una, respondemos todas
Ëjts Fanny, ëjts Camelia nayëte'n Karina
Ëjts Yolanda, ëjts Inés jëts Natalia
Ëjts ja mutskkiixy miti anëmajääw mnëxäjjëp
Soy la madre que ahora llora por sus muertas
Ëjts nayëte'n miti'y'amëtëëpy mëjk ja payëjjyin
¡Tiy'äjtën!, ¡payëjjyën!, ¡kupajtën!
Pën jaty kyu'amëtootëp ja y'u'unk ja y'un'ajktë
Pën ja myëku'uktë jyanëkupo'ktëp
Pën nyëkupäjk'äjttëp ja pyu'jxtë ja kyäjptë
Pën jaty jya'ëxaatyëp ja y'u'unktë ja myääytyë
Cantamos sin miedo, pedimos justicia
Gritamos por cada desaparecida
Que resuene fuerte "¡nos queremos vivas!"
Que caiga con fuerza el feminicida
Wan mëjk tyiktityuuntë ja të'ëxyëkyik'oo'kpë
Wan mëjk tyiktityuuntë ja të'ëxyëjk yik'oo'kpë
Mëjk yë et yë najxwii'ny'ët n'amëtoo'ën
Nëtuknäx yë të'ëxyxyëjk y'ëytsënä'äyën
Mëjk yë et yë najxwii'ny'ët n'amëtoo'ën
Ja y'ëy'äjtën,mëk'äjtën jotkujk
