Culcha Candela - No Nazis Lyrics

Du hasst mich,
weil ich nicht so ausseh' wie du
Du hasst mich,
wegen meiner anderen Kultur
Du hasst mich,
weil ich ein' andern Lifestyle als du hab
Aber ey warte ich geb dir ein Stück ab

Ich zeig dir wie man sich bei uns gegenseitig bereichert
Das macht die Laune besser und das Leben leichter
Die Welt wird kleiner und viele werden erreichbar
Und was man lernt ist mit Reichtum vergleichbar
Wir gehen raus und zeigen allen Leuten wer wir sind
Wir tauschen uns aus denn das ist der Sinn
Dem besten von euch mit dem besten von uns
Zusammen vereint stehen wir stark für die Zukunft

Ey jau ein Land - so viele Menschen
Doch in den Köpfen sind noch so viele Grenzen
Lasst uns ein Spiel machen das jeder versteht
Wie wär's mit Fußball , du gegen mich

Refrain:

Wir stehen auf jetzt und zwar international
Gegen Rechts mit Musik und mit Fußball
Wir kicken right die Bälle auch mit viel Bass yeah
Keine Lügen keinen Frust keinen Hass mehr
Beweg dich, beweg dich den Hass mit Hass zu bekämpfen das geht nicht
Immernoch so viele Nazis in Deutschland
Doch jetzt reicht's. Wir reichen euch die Hand

Was ist eigentlich das Problem von diesen Nazis?
What ever auf jeden fall ist es nie zu spät sich zu ändern.

Oro por ellos los que estan confundidos son mis hermanos
oro por ellos yo quiero que algun dia convivamos como paisanos

Ich werd für sie beten, weil sie meine Brüder sind wie alle andern
Ich werd für sie beten, weil das Gute auch in ihnen steckt

Ich klinke ein auf die Stelle, oh shit, (?) mit der Kelle (?)
7 - 0 für Candela
Da schwimmen sie eure Bälle
Denn eure Welt gibts nicht mehr
Zu viel Geschlechtsverkehr,
zwischen Schwarz und Weiß und Braun und Rot und auch Gelb

Zeig mir ne arische Mannschaft,
die heute mehr schafft als Platz 8
in grauer Kreisligalandschaft
Was anmacht, das sind nun mal die bunten Flecken
im braunen Matsch allemal und auch beim (?)

Oh die Nazileins die tun mir aber leid
Hat ja nicht geklappt das 3. Reich das haben die voll verpeilt
Mensch, so ganz allein im Staat gehated von der ganzen Welt
Da kann ich schon verstehen das man nicht so viel von den andren hält
Hey Hey, wie wärs mit nem kleinen bisschen Haare wachsen
Stiefel tauschen gegen Sneakers damit kann man besser tanzen
Die ganzen Völker feiern die WM bei uns zu Haus
Das ist ein Affe der der Naziäffchens Köpfe laust

(Spanisch)
.... convertirnos en....
dispuestos a servirles
... otro lado protejerles
quieren el poder y el dinero
hacen conmover
un soldado sin criterio

Refrain:

Wir stehen auf jetzt und zwar international
Gegen Rechts mit Musik und mit Fußball
Wir kicken right die Bälle auch mit viel Bass yeah
Keine Lügen keinen Frust keinen Hass mehr
Beweg dich, beweg dich den Hass mit Hass zu bekämpfen das geht nicht
Immernoch so viele Nazis in Deutschland
Doch jetzt reicht's. Wir reichen euch die Hand
(2x)

Oro por ellos los que estan confundidos son mis hermanos
oro por ellos yo quiero que algun dia convivamos como paisanos.

Ich werd für sie beten, weil sie meine Brüder sind wie alle andern
Ich werd für sie beten, weil das Gute auch in ihnen steckt