Millencollin - Stop To Think (tradução) Lyrics

You never wanted me to go.
Você nunca quis que eu fosse embora
You didn't dare to let me know.
Você nunca teve coragem de me contar
That luck could turn back to my side.
Que a sorte poderia passar a meu favor
I knew my wishes qualified,
Sabia que meus desejos eram bem-intencionados
so why won't you let me show who I am.
Então porque você não me deixa te mostrar quem eu sou

I'm not doing this because of you.
não estou fazendo isso por sua causa
And I, I'm not here because you want me to.
E eu, eu não estou aqui porque você quer que eu esteja
I know you're feeling you can see me through.
Sei que você está sentindo que pode adivinhar meus pensamentos
Well, it's all lost the moment I stop to think.
Bem, tudo está perdido no momento em que paro pra pensar

Now I'm leaving you in fear,
Agora estou te deixando com medo,
but I will come back every year to be the fifth wheel you don't
need.
mas voltarei todo ano para ser a quinta roda que você não
precisa
I'll be a reason for you to speed.
Serei um motivo para a sua pressa
So why won't you let me show who I am.
Então porque você não me deixa te mostrar quem eu sou

The moment I stop to think, same moment as I start to sink.
No momento que paro de pensar, no mesmo momento começo a
afundar
Sometimes I wish I were like you, so why won't you try to see
who I am.
Às vezes gostaria de ser como você, então porque você não tenta
ver quem sou eu