Mouth Music - Translation I See The Great Mountains Lyrics

Oh, I see the great mountains
Oh, I see the lofty mountains
OH I see the corries
I see the peaks under the mist

I see right away the place of my birth
I will be welcomed in a language which I understand
I will receive hospitality and love when I reach there
That I would not trade for tons of gold

I see woods there, I see thickets
I see fair, fertile fields there
I see the deer on the ground of the corries
Shrouded in a garment of mist

High mountains with lovely slopes
Folk abiding there who are customarily kind
Light is my step when I go bounding to see them
And I will remain a while there willingly

Composed by John Cameron (Ballachulish) in 1856
This tune evokes a mixture of emotions; it has often been played in funerals, including John F.
Kennedy's in Arlington, Virginia, 1963