Mr. Children - Classmate (tradução) Lyrics

~Colegas~

Ocupado como sempre eu vivo uma vida confortável
e apesar disso insuportável, oh domingo de manhã
eu quero esquecer a vida falando de amor com outra pessoa
Mas ele acaba corrompido pelas pertubadoras circunstâncias novamente

O sol está se pondo na rua às 3
Comendo o almoço com você um pouco tarde
Com uma consciência culpada meu rosto sorridente ligeiramente afunda
e não pode ser resgatado

Desde nosso reencontro a 3 meses atrás nossa relação se desenvolveu de repente de um jeito que não tinhamos idéia
Agora eu a amo mais
Já não podemos mais retornar ao início
"Apenas colegas"
Faz muito tempo desde quando nós podiamos nos chamar assim

Até os assuntos sobre os quais nós freqüentemente conversavamos e decidíamos
Tornaram-se pertubadores para ela

Logo chegará seu aniversário
Escolhendo somente a mim sem hesitação
"Desculpe eu estou sempre envergonhando você"
Vamos parar para conversar durante algum tempo

Quando eu estou com você todas as outras coisas se tornam triviais
Eu sei da minha carreira até agora, mas
você não confiará em algo e tudo?
Enquanto a solitária luz da rua não se apagar eu quero abraçar você novamente

Andando de manhã lado a lado "Tchau vejo você" ela diz
Vá embora TÁXI
De pé na varanda do meu apartamento eu aceno minha mão
Eu estou insuportavelmente só

E hoje também a rua começa a se mover
As pessoas vêm e vão
do domingo à noite para a segunda-feira de manhã