Mike Shinoda - Back Home Lyrics

Back Home (tradução)

de volta para casa

uh
yeah
todos vocês
vamos fazer isso mike

de volta pra casa
todo mundo procura alguma coisa
mas tudo que podem encontrar é um monte de nada
de volta pra casa
ninguém está pedindo e rezando
por que eles sentem que nada pode os salvar
e eles tentam agüentar mas não podem lutar contra o
fato de que
a vida fica escura quando as luzes se apagam
mas eu acho que você tem que cuidar só de si mesmo
por que nada é livre
de volta pra casa

de volta pra casa/ eles gritam 'discípulo' e
'blackstone'
onde nossas avós marcharam/ com armas em punho
tem lojas de bebidas alcóolicas, grandes quantidades,
e músicas rap
eu viajei pelo mundo só pra voltar pra isso
onde nasci tem muito da alma da música negra
estou preso a isso
de muitas formas essa cidade me educou/ e me deu
o drama, horror e bravura
as ruas parecem vazias/ quando eu vou para chicago
é vinho barato e tristeza
tempos difíceis de encarar
na busca pelo deus do amanhã/ eu emprestei palavras
da
bíblia/ e as usei para sobreviver/ gangues rivais
desenham sinais nos muros como hieróglifos
eu os disse que isso tudo é tribal
costumava fazer merda/ indo direto para o mesmo
círculo
e ser julgado como michael/ tentando não ficar à toa
de volta pra casa

de volta pra casa não para compton mas perto
existe o mesmo problema e a dor pulsa
e as pessoas são tão comuns
isso não/ nos incomoda nós apenas engolimos tudo/ uh
abra a garrafa e fume/ espero que amanhã alguma coisa
mágica aconteça que me coloque de volta na parada
mas as chances disso acontecer na verdade são poucas
de volta pra casa/ nós temos a via boa de relance
da forma de um começo de rap, traficantes, e cafetões
eu estou de volta pra casa

de volta pra casa/ eu dou o meu melhor pra manter isso
junto e é frio
como as ruas de windy city em dezembro
eu vou e volto/ procurando coragem para brilhar
mas não consigo encontrar a fonte/ preciso de algo
para alimentar minha mente
eu sei que todos perdemos algo na vida
só pra ganhar um pouco
vida ou escuridão das estradas de onde viemos
mas eu me movo com a noite/ então estou acostumado com
a sombra
e nunca perco de vista/ trazendo a verdade de volta
para o jogo

de volta pra casa/ temos um monte de merda na cabeça
estamos sempre atrás de algo por que não tem tempo
suficiente
e nós não paramos/ fim da linha/ fazendo o que temos
de fazer
pra ter comida na geladeira e ficar fora do hospital
de volta pra casa algumas pessoas nos chamam de
perdidos
pessoas tentam nos dizzer que tudo que precisamos é um
objetivo
mas objetivo
mas não temos objetivo
por que você vê muitos problemas e erros e não pode
mudar
de volta pra casa é sempre alvarado/ k-town e j-town
ou little tokio para aqueles que não sabem

onde os quadros tremem/ vivendo na bagunça
onde crianças escrevem 'preto'/ dentro do rio de los
angeles
no concreto/ um símbolo de saída em todos os caminhos
é daquela cor e concentração sobre o cinza pesado
e na hora que a tinta secar nessa página
eu serei metade do dia de distância do lugar onde
estou