Nordvykk - Krieg Des Glaubens Lyrics

Der Papst hat gesprochen,
Das Volk jubelt zu;
Die Massen marschieren gen
Norden zu.

Ein Krieg für das Kreuz,
Der Heiden Tod;
Taufende Krieger,
Taufende Schwerter!

"Legt euren falschen
Glauben ab!
Betet zu dem
Wahren Gott!
Legt eure heidnischen Bräuche ab!
Bekennt euch zu dem Heiland!

Doch der Heiden Widerstand
Sich mit Christenblut verband.
Treu den Göttern, treu der Sippe
Hielten sie zusammen.
Verteidigen die Landesmark im
Blutigen Glaubenskampf.

Klang der Waffen, Stahl auf Stahl,
Blut bedeckt die Erde.
Hoher Pries, höherer Ziel.
Alles nur zu Gottes Ehre.

Oh ihr Götter steht uns bei
Im Krieg und in der Schlacht!
Es wird sehr schwierig sein
Lange wird die Nacht!

Klang der Waffen, Stahl auf Stahl,
Blut bedeckt die Erde.
Hoher Pries, höherer Ziel.
Alles nur zu Gottes Ehre.

[English translation:]

War Of Belief

The Pope has spoken,
The folk rejoice;
The masses are marching northward.

A war for the cross,
The heathens death;
Baptizing warriors,
Baptizing swordsmen!

"Abandon your false beliefs!
Pray the true God!
Refuse your pagan needs!
Kneel down to your Saviour!

But still the heathens refused
To be bonded by Christ's blood.
The faith to their gods, the faith to their tribes
Kept them united.
They stood for their borderland
In a bloody battle for belief.

The sound of weapons, steel meets steel,
The blood spilled across the land.
A high price, a higher purpose,
All just in the name of God.

O gods stay by our side,
In war and battle!
It shall be so hard
Long shall be the night!

The sound of weapons, steel meets steel,
The blood spilled across the land.
A high price, a higher purpose,
All just in the name of God.