Samian - Sur le dos d’une tortue Lyrics

Ki tcotcominan aki etaji kotakiakaniwitc
Atisokan eka sipiikateg, nikan pimatisiwin e ataweg ketcinam
Kitci ketcinam kata ani takwa pimatisiwin
Tapickotc awesisag kapimatisiwatc
(La Mère-Terre est en train de vivre un désastre
Une histoire qu'on efface! Un avenir qui s'éteint
C'est certain! Pour certains les lendemains sont restreints!
Comme les animaux.....
Qui survivent par instinct!)

J'admire le ciel, les forêts
Et jusqu'au fond de l'océan!
J'admire toute culture jusqu'au 5ieme continent!
En tant que nomade, j'explore la nature
Sur le dos d'une tortue, celle qu'on torture!
La Mère-Terre est en train de vivre un désastre
Une histoire qu'on efface! Un avenir qui s'éteint
C'est certain! Pour certains les lendemains sont restreints!
Comme les animaux.....
Qui survivent par instinct!
On est assimilé, à l'illusion de la société
Aux multinationnales que notre culture a héritées!
Loin d'être mérité, je suis plutôt irrité
Qu'on se fout de la Mère-Terre jusqu'à en faire fondre les glaciers!
On délègue à nos enfants rien de plus que la fin du monde
On est des putains d'égoïstes ignorants que la terre succombe!
Que Dieu bénisse l'Amérique?
F*ck that!! Que Dieu bénisse la terre
Et tous les peuples qui ont soufferts!!!

Ki tcotcominan aki etaji kotakiakaniwitc
Atisokan eka sipiikateg, nikan pimatisiwin e ataweg ketcinam
Kitci ketcinam kata ani takwa pimatisiwin
Tapickotc awesisag kapimatisiwatc
(La Mère-Terre est en train de vivre un désastre
Une histoire qu'on efface! Un avenir qui s'éteint
C'est certain! Pour certains les lendemains sont restreints!
Comme les animaux.....
Qui survivent par instinct!)