BETWEEN 1 and 2 Album Lyrics by TWICE
TWICE Lyrics
BETWEEN 1 and 2 Lyrics
Queen of Hearts
Watch me run, watch me run away
Got no ties left to yesterday
I know who I was put me here now
I got no intention to slow down
Burn my past in the fireplace
From the ashes I rise again
Looking at the future, it's so bright
I'm gonna make it mine, gonna make it mine
Show you how I do out here making these moves
Ain't here to play
You ain't ready for it
Watch me go, watch me go
Rule the world
Know you never doubted baby
I'ma go run the whole universe
Baby, I was born to rule-ooh-ooh-ooh-ooh
Yeah, I'm the queen, I'm the queen
And it's all because of you-ooh-ooh
That I'm the queen of hearts
See it clear as day
Dreaming 'bout the way
One day I would rule the world
And now that I'm surrounded by all my girls
We be shining bright like diamonds and pearls
Hey, hey, hey
You all made it like a movement, yeah
Take a bow up on the stage
All my friends know how to do it
And you can do it too just follow hey
You're making me shine today
Yeah, you can do it hey
Yeah, I do this everyday oh
Show you how I do out here making these moves
Ain't here to play
You ain't ready for it
Watch me go, watch me go
Rule the world
Know you never doubted baby
I'ma go run the whole universe
Baby, I was born to rule-ooh-ooh-ooh-ooh
Yeah, I'm the queen, I'm the queen
And it's all because of you-ooh-ooh
That I'm the queen of hearts
Screaming out my name
See it in the stage lights
Feel so lucky just to have yah, hah
'Cause I know deep down I was meant for
Something bigger (bigger), greater (greater)
I know you're seeing what I see (seeing what I see)
See, what I see
Yeah, I'll be everything you need
I know I'm gonna walk the walk and talk the talk to be
There can only be one (huh-whoa)
You ain't ready for it
Watch me go, watch me go
Rule the world
Know you never doubted baby
I'ma go run the whole universe
Baby, I was born to rule-ooh-ooh-ooh-ooh
Yeah, I'm the queen, I'm the queen
And it's all because of you-ooh-ooh
That I'm the queen of hearts (ooh-ooh)
So thank you for the memories (memories)
You're all the ones who made me (made me)
So thank you for the memories
That I'm the queen of hearts
Basics
[Romanized:]
Ah
Ah-ah-ah
First time, nuni majuchin sungan
Eojireojilhan i gonggan
Kkumsoginji hetgallyeo sumi chaolla
Jogeum deo gakkai dagawa cheoncheonhi
Can you make me feel like a diamond, uh? (But, what the, uh?)
Dareun aedeulgwaneun dalla, ain't beggin' for love
Nappeun geon anijana ige naraseo
Eodiro twilji molla like rainbow bubble gum
Geureoni nal kkwak butjabadwo
Ara nado
Well about myself
Swipji antan geol
You might want some help
You wanna try
But not tonight
So I'ma call my friend up, take off my makeup
I'ma sleep good tonight, okay
I wanna, wanna, wanna take it to the basics
Da wonhae wonhae wonhae? seodureuji ma, babe
Ppeonhae ppeonhae malhae mwohae da al tende
(Ah, yeah, ah, yeah, ah, yeah, ah, yeah)
Taneun deut tteugeoun samak wie
Yeppeuge pieonan jangmi gata
Josimseure naege dagaol ttae
Nado moreuge jjilleobeoril tende
Ginjangi pillyohan sunganiya
Jeongsineul nochi ma jigeumiya
Gunggeumhajana jeonhwagireul deureo
Jilmuneul deonjyeo daedapaejulge
Ara nado
Well about myself
Swipji antan geol
You might want some help
You wanna try
But not tonight
So I'ma call my friend up, take off my makeup
I'ma sleep good tonight, okay
I wanna, wanna, wanna take it to the basics
Da wonhae wonhae wonhae? seodureuji ma, babe
Ppeonhae ppeonhae malhae mwohae da al tende
Ah, yeah, ah, yeah, ah, yeah, ah, yeah
I wanna, wanna, wanna take it to the basics
Slow it down and speed it up like you a spaceship
Baby, later, namgyeo julge my location
(Ah, yeah, ah, yeah, ah, yeah, ah, yeah)
Bujokadago neon neukkigetjiman
Gibone chungsilhan taedoil ppuniya
Uri dul sai paengpaenghan ginjanggam
Nochi anneun ge deo jotan geol ara
I know it feels like you're payin' the price
Nae modeun geoseul deoneun barajima
So let's take it back, oh
Let's take it back
I wanna, wanna, wanna take it to the basics
Da wonhae wonhae wonhae? seodureuji ma, babe
Ppeonhae ppeonhae malhae mwohae da al tende
(Ah, yeah, ah, yeah, ah, yeah, ah, yeah)
I wanna, wanna, wanna take it to the basics
Slow it down and speed it up like you a spaceship
Baby, later, namgyeo julge my location
(Ah, yeah, ah, yeah, ah, yeah, ah, yeah)
[Korean:]
Ah
Ah-ah-ah
First time, 눈이 마주친 순간
어질어질한 이 공간
꿈속인지 헷갈려 숨이 차올라
조금 더 가까이 다가와 천천히
Can you make me feel like a diamond, uh? (But, what the, uh?)
다른 애들과는 달라, ain't beggin' for love
나쁜 건 아니잖아 이게 나라서
어디로 튈지 몰라 like rainbow bubble gum
그러니 날 꽉 붙잡아둬
알아 나도
Well about myself
쉽지 않단 걸
You might want some help
You wanna try
But not tonight
So I'ma call my friend up, take off my makeup
I'ma sleep good tonight, okay
I wanna, wanna, wanna take it to the basics
다 원해 원해 원해? 서두르지 마, babe
뻔해 뻔해 말해 뭐해 다 알 텐데
(Ah, yeah, ah, yeah, ah, yeah, ah, yeah)
타는 듯 뜨거운 사막 위에
예쁘게 피어난 장미 같아
조심스레 내게 다가올 때
나도 모르게 찔러버릴 텐데
긴장이 필요한 순간이야
정신을 놓지 마 지금이야
궁금하잖아 전화기를 들어
질문을 던져 대답해줄게
알아 나도
Well about myself
쉽지 않단 걸
You might want some help
You wanna try
But not tonight
So I'ma call my friend up, take off my makeup
I'ma sleep good tonight, okay
I wanna, wanna, wanna take it to the basics
다 원해 원해 원해? 서두르지 마, babe
뻔해 뻔해 말해 뭐해 다 알 텐데
Ah, yeah, ah, yeah, ah, yeah, ah, yeah
I wanna, wanna, wanna take it to the basics
Slow it down and speed it up like you a spaceship
Baby, later, 남겨 줄게 my location
(Ah, yeah, ah, yeah, ah, yeah, ah, yeah)
부족하다고 넌 느끼겠지만
기본에 충실한 태도일 뿐이야
우리 둘 사이 팽팽한 긴장감
놓지 않는 게 더 좋단 걸 알아
I know it feels like you're payin' the price
내 모든 것을 더는 바라지마
So let's take it back, oh
Let's take it back
I wanna, wanna, wanna take it to the basics
다 원해 원해 원해? 서두르지 마, babe
뻔해 뻔해 말해 뭐해 다 알 텐데
(Ah, yeah, ah, yeah, ah, yeah, ah, yeah)
I wanna, wanna, wanna take it to the basics
Slow it down and speed it up like you a spaceship
Baby, later, 남겨 줄게 my location
(Ah, yeah, ah, yeah, ah, yeah, ah, yeah)
[English translation:]
Ah
Ah-ah-ah
First time, the moment our eyes met
This messy space
I'm confused if I'm in a dream, I'm out of breath
Come a little closer
Come slowly
Can you make me feel like a diamond, uh? (But, what the, uh?)
I am different from other kids, ain't beggin' for love
It's not bad because this is who I am
I don't know where it'll bounce like rainbow bubble gum
So hold on to me
I know too
Well about myself
That it's not easy
You might want some help
You wanna try
But not tonight
So I'ma call my friend up, take off my makeup
I'ma sleep good tonight, okay
I wanna, wanna, wanna take it to the basics
Do you want it all? Don't rush, babe
It's obvious, it's obvious, tell me, you should know everything
(Ah, yeah, ah, yeah, ah, yeah, ah, yeah)
In the burning hot desert
I am like a rose that bloomed beautifully
When you approach me carefully
I would prick you without knowing it
It's time to relax
Don't lose your mind, it's now
I'm curious, pick up the phone
Ask me a question, and I'll answer it
I know too
Well about myself
That it's not easy
You might want some help
You wanna try
But not tonight
So I'ma call my friend up, take off my makeup
I'ma sleep good tonight, okay
I wanna, wanna, wanna take it to the basics
Do you want it all? Don't rush, babe
It's obvious, I don't need to say it, everyone knows
Ah, yeah, ah, yeah, ah, yeah, ah, yeah
I wanna, wanna, wanna take it to the basics
Slow it down and speed it up like you a spaceship
Baby, later, I'll leave you my location
(Ah, yeah, ah, yeah, ah, yeah, ah, yeah)
You'll feel it's not enough
It's just an attitude faithful to the basics
The tension between the two of us
I know it's better not to let go
I know it feels like you're payin' the price
Don't you want all of me anymore
So let's take it back, oh
Let's take it back
I wanna, wanna, wanna take it to the basics
Do you want it all? Don't rush, babe
It's obvious, I don't need to say it, everyone knows
(Ah, yeah, ah, yeah, ah, yeah, ah, yeah)
I wanna, wanna, wanna take it to the basics
Slow it down and speed it up like you a spaceship
Baby, later, I'll leave you my location
(Ah, yeah, ah, yeah, ah, yeah, ah, yeah)
Trouble
[Romanized:]
Dorikil su eopseo imi urin
Aseulhan juldarigi soge, yeah
Urin seororeul kkeureodanggyeo, baby, oh, no
Oh, no, hey, we're in trouble (Let's go)
Cheoeum bon neukkimeun feel so right
Jeonyuri nal kkwak kkeureoana (Oh, yeah, yeah)
Gyeonggodeunge buri kyeojyeo beoryeosseuni?
Soljikage nan stuck on you, oh, yeah
Dorikil su eopseo imi urin
Aseulhan juldarigi soge, yeah
Urin seororeul kkeureodanggyeo, baby, oh, no
Oh, no, hey, we're in trouble
Baby, we're in trouble, trouble
So you're good for me
Ikkeullin nal can't control
Tto ne apeman seomyeon I'm terrible, baby
You got me, I think we're in trouble
Baby, yeah, that's trouble
I like this trouble
Trou-ou-ou-ouble, yeah
I like this trouble
Trou-ou-ou-ouble, yeah
I like it (Na-na-na-na)
Baby, T-W-I-C-E
I like this trouble (Trouble), trouble (Trouble)
I like this trouble (Trouble, trouble)
Gamchwo bwatja geugeon fake
Ppajin hamjeongeun sweet cake
You cannot resist this, cannot miss this, such a bliss
I'ma put it down, down, oh, yeah, better kiss, kiss
Wiheomhalsurok deo deo
Ppajilsurok deo deo
Falling down, falling down, falling down low
Beoseonal su eomneungeol
Dorikil su eopseo imi urin
Aseulhan juldarigi soge, yeah
Urin seororeul kkeureodanggyeo, baby, oh, no
Oh, no, hey, we're in trouble (Let's go)
Baby, we're in trouble, trouble
So you're good for me
Ikkeullin nal can't control
Tto ne apeman seomyeon I'm terrible, baby
You got me, I think we're in trouble
Baby, yeah, that's trouble
I like this trouble
Trou-ou-ou-ouble, yeah
I like this trouble
Trou-ou-ou-ouble, yeah
I like it (Na-na-na-na)
Baby, T-W-I-C-E
I like this trouble (Trouble), trouble (Trouble)
I like this trouble (Trouble)
Ijeneun uriui sijakgwa kkeuchiran geon al su eopseo (Uh huh)
Urineun endingi eopseojin wiheomhan story doeeo (doeeo)
Beire garyeojin tteugeoun maeumi taoreumyeon (Oh)
Baby, we're in trouble, trouble
So you're good for me
Ikkeullin nal can't control
Tto ne apeman seomyeon I'm terrible, baby
You got me, I think we're in trouble
Baby, yeah, that's trouble
I like this trouble (I like this trouble)
Trou-ou-ou-ouble, yeah (Woo, trouble, trouble)
I like this trouble (Trouble)
Trou-ou-ou-ouble, yeah (Yeah)
I like it (Na-na-na-na)
Baby, T-W-I-C-E
I like this trouble (Trouble), trouble (Trouble)
I like this trouble
Ooh-ee-ooh-ee-ooh
I like this trouble, baby
Ooh-ee-ooh-ee-ooh
I like this trouble, baby
Ooh-ee-ooh-ee-ooh
I like this trouble, baby
Ooh-ee-ooh-ee-ooh
I like this trouble
[Korean:]
돌이킬 수 없어 이미 우린
아슬한 줄다리기 속에, yeah
우린 서로를 끌어당겨, baby, oh, no
Oh, no, hey, we're in trouble (Let's go)
처음 본 느낌은 feel so right
전율이 날 꽉 끌어안아 (Oh, yeah, yeah)
경고등에 불이 켜져 버렸으니?
솔직하게 난 stuck on you, oh, yeah
돌이킬 수 없어 이미 우린
아슬한 줄다리기 속에, yeah
우린 서로를 끌어당겨, baby, oh, no
Oh, no, hey, we're in trouble
Baby, we're in trouble, trouble
So you're good for me
이끌린 날 can't control
또 네 앞에만 서면 I'm terrible, baby
You got me, I think we're in trouble
Baby, yeah, that's trouble
I like this trouble
Trou-ou-ou-ouble, yeah
I like this trouble
Trou-ou-ou-ouble, yeah
I like it (Na-na-na-na)
Baby, T-W-I-C-E
I like this trouble (Trouble), trouble (Trouble)
I like this trouble (Trouble, trouble)
감춰 봤자 그건 fake
빠진 함정은 sweet cake
You cannot resist this, cannot miss this, such a bliss
I'ma put it down, down, oh, yeah, better kiss, kiss
위험할수록 더 더
빠질수록 더 더
Falling down, falling down, falling down low
벗어날 수 없는걸
돌이킬 수 없어 이미 우린
아슬한 줄다리기 속에, yeah
우린 서로를 끌어당겨, baby, oh, no
Oh, no, hey, we're in trouble (Let's go)
Baby, we're in trouble, trouble
So you're good for me
이끌린 날 can't control
또 네 앞에만 서면 I'm terrible, baby
You got me, I think we're in trouble
Baby, yeah, that's trouble
I like this trouble
Trou-ou-ou-ouble, yeah
I like this trouble
Trou-ou-ou-ouble, yeah
I like it (Na-na-na-na)
Baby, T-W-I-C-E
I like this trouble (Trouble), trouble (Trouble)
I like this trouble (Trouble)
이제는 우리의 시작과 끝이란 건 알 수 없어 (Uh huh)
우리는 ending이 없어진 위험한 story 되어 (되어)
베일에 가려진 뜨거운 마음이 타오르면 (Oh)
Baby, we're in trouble, trouble
So you're good for me
이끌린 날 can't control
또 네 앞에만 서면 I'm terrible, baby
You got me, I think we're in trouble
Baby, yeah, that's trouble
I like this trouble (I like this trouble)
Trou-ou-ou-ouble, yeah (Woo, trouble, trouble)
I like this trouble (Trouble)
Trou-ou-ou-ouble, yeah (Yeah)
I like it (Na-na-na-na)
Baby, T-W-I-C-E
I like this trouble (Trouble), trouble (Trouble)
I like this trouble
Ooh-ee-ooh-ee-ooh
I like this trouble, baby
Ooh-ee-ooh-ee-ooh
I like this trouble, baby
Ooh-ee-ooh-ee-ooh
I like this trouble, baby
Ooh-ee-ooh-ee-ooh
I like this trouble
[English translation:]
There is no turning back, we are already
In a tug of war, yeah
We pull each other, baby, oh, no
Oh, no, hey, we're in trouble (Let's go)
The first time I saw it, feel so right
The shiver held me tight (Oh, yeah, yeah)
Is the warning light turned on?
Honestly, I'm stuck on you, oh, yeah
There is no turning back, we are already
In a tug of war, yeah
We pull each other, baby, oh, no
Oh, no, hey, we're in trouble
Baby, we're in trouble, trouble
So you're good for me
The day I was drawn to, can't control
When I stand in front of you again, I'm terrible, baby
You got me, I think we're in trouble
Baby, yeah, that's trouble
I like this trouble
Trou-ou-ou-ouble, yeah
I like this trouble
Trou-ou-ou-ouble, yeah
I like it (Na-na-na-na)
Baby, T-W-I-C-E
I like this trouble (Trouble), trouble (Trouble)
I like this trouble (Trouble, trouble)
Even if you hide it, it's fake
The missing trap is a sweet cake
You cannot resist this, cannot miss this, such a bliss
I'ma put it down, down, oh, yeah, better kiss, kiss
The more dangerous, the more
The more you fall, the more
Falling down, falling down, falling down low
I can't escape
There is no turning back, we are already
In a tug of war, yeah
We pull each other, baby, oh, no
Oh, no, hey, we're in trouble (Let's go)
Baby, we're in trouble, trouble
So you're good for me
The day I was drawn to, can't control
When I stand in front of you again, I'm terrible, baby
You got me, I think we're in trouble
Baby, yeah, that's trouble
I like this trouble
Trou-ou-ou-ouble, yeah
I like this trouble
Trou-ou-ou-ouble, yeah
I like it (Na-na-na-na)
Baby, T-W-I-C-E
I like this trouble (Trouble), trouble (Trouble)
I like this trouble (Trouble)
Now I don't know where are our beginnings and endings (Uh huh)
We become a dangerous story with no ending
Covered in a veil when my heart burns hot (Oh)
Baby, we're in trouble, trouble
So you're good for me
The day I was drawn to, can't control
When I stand in front of you again, I'm terrible, baby
You got me, I think we're in trouble
Baby, yeah, that's trouble
I like this trouble (I like this trouble)
Trou-ou-ou-ouble, yeah (Woo, trouble, trouble)
I like this trouble (Trouble)
Trou-ou-ou-ouble, yeah (Yeah)
I like it (Na-na-na-na)
Baby, T-W-I-C-E
I like this trouble (Trouble), trouble (Trouble)
I like this trouble
Ooh-ee-ooh-ee-ooh
I like this trouble, baby
Ooh-ee-ooh-ee-ooh
I like this trouble, baby
Ooh-ee-ooh-ee-ooh
I like this trouble, baby
Ooh-ee-ooh-ee-ooh
I like this trouble
Brave
[Romanized:]
Brave, brave, brave for ya
Brave, brave, brave for ya
Yunanhi kkamkkamhan bami
Duryeopdeon sesang wi felt so lonely
Yeojeonhi hemaeneun sai
Keobeorin sesangi, so hard to breathe
Jigeum, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh
Jageun bit hana eopsi nal dasi ireukineun sign
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh
Deullyeoon ne moksorin nal dasi ttwige hae, so fine
Beokchan sumeul goreugo apeul bwa
Nan jedaero nega naege jeonhaeon
Brave, brave, brave for ya
Brave, ah
I'm never alone, so I'm never alone
Brave, brave, brave for ya
Brave, ah
Nae sangcheoneun neo hanaro chaolla (Yeah)
I can't live without you
Oh, na-na-na-na (Hey)
Neon nal naige hae on and on and on
Brave, brave, brave for ya
Oh, na-na-na-na (Hey)
Neon nal sum swige hae on and on and on
Oh, trust me, baby
Yeah, yeah, yeah
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh (Ooh)
Kkeuteomneun miro gatdeon nal giri dwaejun neoran sign
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh (Hey, yeah)
Keojineun ne moksorin nal dasi ttwige hae, so fine
Beokchan sumeul goreugo apeul bwa (Oh, no)
Nan jedaero ijen nege jeonhaejul
Brave, brave, brave for ya
Brave, ah
I'm never alone, so I'm never alone
Brave, brave, brave for ya
Brave, ah
Nae sangcheoneun neo hanaro chaolla (Yeah)
I can't live without you
Oh, na-na-na-na (Hey)
Neon nal naige hae on and on and on
Brave, brave, brave for ya
Oh, na-na-na-na (Hey)
Neon nal sum swige hae on and on and on
Oh, trust me, baby
Deo gipeun sangcheodeure
Amulji anteon nae mame naerideon rain
Eoneusae meotge hae neon nae yuilhan believer
Jom deo meolli nal dallige mandeun dreamer
I can hear you calling (Only you)
Brave, ah
I'm never alone, so I'm never alone
Brave, brave, brave for ya
Brave, ah
Nae sangcheoneun neo hanaro chaolla (Yeah)
I can't live without you (You're brave, yeah)
Oh, na-na-na-na (Hey)
Neon nal naige hae on and on and on
Brave, brave, brave for ya
Oh, na-na-na-na (Hey)
Neon nal sum swige hae on and on and on
Oh, trust me, baby (Oh, no)
[Korean:]
Brave, brave, brave for ya
Brave, brave, brave for ya
유난히 깜깜한 밤이
두렵던 세상 위 felt so lonely
여전히 헤매는 사이
커버린 세상이, so hard to breathe
지금, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh
작은 빛 하나 없이 날 다시 일으키는 sign
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh
들려온 네 목소린 날 다시 뛰게 해, so fine
벅찬 숨을 고르고 앞을 봐
난 제대로 네가 내게 전해온
Brave, brave, brave for ya
Brave, ah
I'm never alone, so I'm never alone
Brave, brave, brave for ya
Brave, ah
내 상처는 너 하나로 차올라 (Yeah)
I can't live without you
Oh, na-na-na-na (Hey)
넌 날 나이게 해 on and on and on
Brave, brave, brave for ya
Oh, na-na-na-na (Hey)
넌 날 숨 쉬게 해 on and on and on
Oh, trust me, baby
Yeah, yeah, yeah
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh (Ooh)
끝없는 미로 같던 날 길이 돼준 너란 sign
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh (Hey, yeah)
커지는 네 목소린 날 다시 뛰게 해, so fine
벅찬 숨을 고르고 앞을 봐 (Oh, no)
난 제대로 이젠 네게 전해줄
Brave, brave, brave for ya
Brave, ah
I'm never alone, so I'm never alone
Brave, brave, brave for ya
Brave, ah
내 상처는 너 하나로 차올라 (Yeah)
I can't live without you
Oh, na-na-na-na (Hey)
넌 날 나이게 해 on and on and on
Brave, brave, brave for ya
Oh, na-na-na-na (Hey)
넌 날 숨 쉬게 해 on and on and on
Oh, trust me, baby
더 깊은 상처들에
아물지 않던 내 맘에 내리던 rain
어느새 멎게 해 넌 내 유일한 believer
좀 더 멀리 날 달리게 만든 dreamer
I can hear you calling (Only you)
Brave, ah
I'm never alone, so I'm never alone
Brave, brave, brave for ya
Brave, ah
내 상처는 너 하나로 차올라 (Yeah)
I can't live without you (You're brave, yeah)
Oh, na-na-na-na (Hey)
넌 날 나이게 해 on and on and on
Brave, brave, brave for ya
Oh, na-na-na-na (Hey)
넌 날 숨 쉬게 해 on and on and on
Oh, trust me, baby (Oh, no)
[English translation:]
Brave, brave, brave for ya
Brave, brave, brave for ya
On an unusually dark night
Felt so lonely on top of the world
I was afraid of wandering
The world is so covered up, so hard to breathe
Now, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh
A sign that wakes me up again without a single light
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh
Your voice makes me run again, so fine
Take a heavy breath and look ahead
I'm the one that you told properly
Brave, brave, brave for ya
Brave, ah
I'm never alone, so I'm never alone
Brave, brave, brave for ya
Brave, ah
My wounds fill up with you (Yeah)
I can't live without you
Oh, na-na-na-na (Hey)
You make me who I am, on and on and on
Brave, brave, brave for ya
Oh, na-na-na-na (Hey)
You make me breathe on and on and on
Oh, trust me, baby
Yeah, yeah, yeah
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh (Ooh)
On a day that was like an endless maze, you became the sign that guided me
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh (Hey, yeah)
Your loud voice makes me run again, so fine
Take a heavy breath and look ahead (Oh, no)
I'm going to properly deliver it to you now
Brave, brave, brave for ya
Brave, ah
I'm never alone, so I'm never alone
Brave, brave, brave for ya
Brave, ah
My wounds fill up with you (Yeah)
I can't live without you
Oh, na-na-na-na (Hey)
You make me old on and on and on
Brave, brave, brave for ya
Oh, na-na-na-na (Hey)
You make me breathe on and on and on
Oh, trust me, baby
In deeper wounds
The rain that fell on my heart which never healed
You make it stop before you know it, you are my only believer
The dreamer who made me run a little farther
I can hear you calling (Only you)
Brave, ah
I'm never alone, so I'm never alone
Brave, brave, brave for ya
Brave, ah
My wounds fill up with you (Yeah)
I can't live without you (You're brave, yeah)
Oh, na-na-na-na (Hey)
You make me who I am, on and on and on
Brave, brave, brave for ya
Oh, na-na-na-na (Hey)
You make me breathe on and on and on
Oh, trust me, baby (Oh, no)
Gone
[Romanized:]
Sunganui heundeullimeuro
Swipge jillyeo tteonabeorigo
I wonder what else
Ipsure chim bareun sorido
No, neon deutgie joeun maldeulloman
Dalkomhage songnyeotjiman
Apeuron deutji aneul geoya, yeah
If you see me get away from me, oh
Far away from me, oh
Deo isangui gihoeneun eopseunikka
I see the lies on the tip of your tongue
Neol hyanghaetdeon mideum modu da
Angaecheoreom sarajyeobeoryeo Gone, gone
Eodum soge gamchudeon your mind
Ijerado arachaesseuni?
Angaecheoreom sarajyeobeoryeo Gone, gone (Hey, hey)
Iraetdajeoraetda haneun neoui byeonsime
Jichyeosseo byeol uimi eomneun jisinde
Oh, gyeolgugen neoro inhae modeun ge sijakdoen geoya
I'm sure you know (You can't deny it)
Cheoeumen mitgi himdeureotji (You can't deny it)
Geumankeum keojyeo ganeun mium
Heotdoen huimanggwa silmangkkaji
Deungeul dollyeo geuneuljin maeum, oh yeah
If you see me get away from me, oh (Get away from me, oh)
Far away from me, oh (From me, oh)
Deo isangui gihoeneun eopseunikka (gihoeneun eopseunikka)
I see the lies on the tip of your tongue
Neol hyanghaetdeon mideum modu da
Angaecheoreom sarajyeobeoryeo Gone, gone
Eodum soge gamchudeon your mind
Ijerado arachaesseuni?
Angaecheoreom sarajyeobeoryeo Gone, gone
Chamneun geotdo handu beonirago my patience, invisible
Chajabol su eopseo, it's all gone
Dorikiryeogo haedo neujeosseo
Ijewaseo soyongeopseo tteonaga beoryeosseo, it's long gone
Byeondeokseureoun mam gajin neoneun out (neoneun out)
I know that you know what I'm talking about (Talking about)
Nothing you could say that could turn this around
I'm gone
I see the lies on the tip of your tongue (Lies on the tip of your tongue)
Neol hyanghaetdeon mideum modu da
Angaecheoreom sarajyeobeoryeo Gone, gone (Yeah, yeah, oh)
Eodum soge gamchudeon your mind (Your mind)
Ijerado arachaesseuni? (arachaesseu)
Angaecheoreom sarajyeobeoryeo Gone, gone (Oh, eh, eh)
Gone
I'm gone
Gone, gone
[Korean:]
순간의 흔들림으로
쉽게 질려 떠나버리고
I wonder what else
입술에 침 바른 소리도
No, 넌 듣기에 좋은 말들로만
달콤하게 속였지만
앞으론 듣지 않을 거야, yeah
If you see me get away from me, oh
Far away from me, oh
더 이상의 기회는 없으니까
I see the lies on the tip of your tongue
널 향했던 믿음 모두 다
안개처럼 사라져버려 Gone, gone
어둠 속에 감추던 your mind
이제라도 알아챘으니?
안개처럼 사라져버려 Gone, gone (Hey, hey)
이랬다저랬다 하는 너의 변심에
지쳤어 별 의미 없는 짓인데
Oh, 결국엔 너로 인해 모든 게 시작된 거야
I'm sure you know (You can't deny it)
처음엔 믿기 힘들었지 (You can't deny it)
그만큼 커져 가는 미움
헛된 희망과 실망까지
등을 돌려 그늘진 마음, oh yeah
If you see me get away from me, oh (Get away from me, oh)
Far away from me, oh (From me, oh)
더 이상의 기회는 없으니까 (기회는 없으니까)
I see the lies on the tip of your tongue
널 향했던 믿음 모두 다
안개처럼 사라져버려 Gone, gone
어둠 속에 감추던 your mind
이제라도 알아챘으니?
안개처럼 사라져버려 Gone, gone
참는 것도 한두 번이라고 my patience, invisible
찾아볼 수 없어, it's all gone
돌이키려고 해도 늦었어
이제와서 소용없어 떠나가 버렸어, it's long gone
변덕스러운 맘 가진 너는 out (너는 out)
I know that you know what I'm talking about (Talking about)
Nothing you could say that could turn this around
I'm gone
I see the lies on the tip of your tongue (Lies on the tip of your tongue)
널 향했던 믿음 모두 다
안개처럼 사라져버려 Gone, gone (Yeah, yeah, oh)
어둠 속에 감추던 your mind (Your mind)
이제라도 알아챘으니? (알아챘으)
안개처럼 사라져버려 Gone, gone (Oh, eh, eh)
Gone
I'm gone
Gone, gone
When We Were Kids
[Romanized:]
We were kids hogisim gadeukadeon ttae
Jogeum seotulleosseotji
You and me ti eopsi malgeun nunkkaji
Seororeul dalasseotji
Wish I could meet, the younger me
Geu sijeol sok sunsuhaetdeon modeun maeum itji mara jullae
Invincible superheroes eoreuni doego sipeosseo
Deo nopgo pureun sesangeul hyanghaeseo
Remember When We Were Kids
Eoril jeogeneun mollasseotji dasi doragal su itdamyeon
Deo mani saranghal su isseul geoya
Remember When We Were Kids
This story hamkke pyeolchyeo nagan Pages
Geurigo Our drawing
Everything seongjanghae dandanhaejin sai
Deouk jiteun Meaning
Wish I could meet, the younger me
Geu sijeol sok sunsuhaetdeon modeun maeum itji mara jullae
Invincible superheroes eoreuni doego sipeosseo
Deo nopgo pureun sesangeul hyanghaeseo
Remember When We Were Kids
Eoril jeogeneun mollasseotji dasi doragal su itdamyeon
Deo mani saranghal su isseul geoya
Remember When We Were Kids
Yeah, we were kids
I wish that I could meet
Could meet the younger me
I wish that I could meet
Could meet the younger me
I wish that I could meet
Could meet the younger me
I wish that I could meet
Yeah, we were
Invincible superheroes eoreuni doego sipeosseo
Deo nopgo pureun sesangeul hyanghaeseo
Remember When We Were Kids
Eoril jeogeneun jal mollasseo
Dasi doragal su itdamyeon
Deo mani saranghal su isseul geoya
Remember When We Were Kids
Back When We Were Kids
Back When We Were Kids
Deo nopgo pureun sesangeul hyanghaeseo
Remember When We Were Kids
I wish that I could meet
Could meet the younger me
I wish that I could meet
Could meet the younger me
Remember When We Were Kids
I wish that I could meet
Could meet the younger me
I wish that I could meet
Oh, we were kids
[Korean:]
We were kids 호기심 가득하던 때
조금 서툴렀었지
You and me 티 없이 맑은 눈까지
서로를 닮았었지
Wish I could meet, the younger me
그 시절 속 순수했던 모든 마음 잊지 말아 줄래
Invincible superheroes 어른이 되고 싶었어
더 높고 푸른 세상을 향해서
Remember When We Were Kids
어릴 적에는 몰랐었지 다시 돌아갈 수 있다면
더 많이 사랑할 수 있을 거야
Remember When We Were Kids
This story 함께 펼쳐 나간 Pages
그리고 Our drawing
Everything 성장해 단단해진 사이
더욱 짙은 Meaning
Wish I could meet, the younger me
그 시절 속 순수했던 모든 마음 잊지 말아 줄래
Invincible superheroes 어른이 되고 싶었어
더 높고 푸른 세상을 향해서
Remember When We Were Kids
어릴 적에는 몰랐었지 다시 돌아갈 수 있다면
더 많이 사랑할 수 있을 거야
Remember When We Were Kids
Yeah, we were kids
I wish that I could meet
Could meet the younger me
I wish that I could meet
Could meet the younger me
I wish that I could meet
Could meet the younger me
I wish that I could meet
Yeah, we were
Invincible superheroes 어른이 되고 싶었어
더 높고 푸른 세상을 향해서
Remember When We Were Kids
어릴 적에는 잘 몰랐어
다시 돌아갈 수 있다면
더 많이 사랑할 수 있을 거야
Remember When We Were Kids
Back When We Were Kids
Back When We Were Kids
더 높고 푸른 세상을 향해서
Remember When We Were Kids
I wish that I could meet
Could meet the younger me
I wish that I could meet
Could meet the younger me
Remember When We Were Kids
I wish that I could meet
Could meet the younger me
I wish that I could meet
Oh, we were kids
Back to: TWICE Lyrics