Back to Top Down To Bottom

Alejandro Sanz - ¿Y ahora qué? Album Lyrics

Letra de ¿Y ahora qué?



Alejandro Sanz - ¿Y ahora qué? Lyrics





Palmeras en el Jardín



Y ¿ahora qué?
¿Ahora qué hice?
Si tú fuiste la que me enseñó a bailar
¿Cómo es posible que me pises?
Le di la vuelta a mi mundo
Pa' que se pareciera a ti
Pero por más palmeras que plantemo' en el jardín
Esto jamás será La Habana
Yo siempre seré Madrid
Y ¿ahora qué hago cuando llegue otro febrero?
¿Cómo le hago pa' no acordarme más de ti?
En dos acentos nos dijimos mil "Te quieros"
Y en un silencio nos dijimos "Hasta aquí"
Después, dejaste en mi alma Varadero
Y la Cibeles me preguntó por ti
Por tus cosas sabes, vida, que yo muero
Pero tú siempre serás La Habana
Y yo siempre seré Madrid
¿Entonces, qué?
¿Qué es lo que te hice?
Si tú fuiste la que me enseñó a pintar
¿Por qué no me hablaste de los grises?
Al marcharte te llevaste esos colores
Y esos olores que me gusta recordar
Tú fuiste lo más cerca que tuvo mi casa
De tener un mar, tener un mar
Le di la vuelta a mi mundo
Pa' que se pareciera a ti
Pero por más palmeras que plantemo' en el jardín
Esto jamás será La Habana
Yo siempre seré Madrid
Y ¿ahora qué hago cuando llegue otro febrero?
¿Cómo le hago pa' no acordarme más de ti?
En dos acentos nos dijimos mil "Te quieros"
Y en un silencio nos dijimos "Hasta aquí"
Después, dejaste en mi alma Varadero
Y la Cibeles me preguntó por ti
Por tus cosas sabes, vida, que yo muero
Pero tú siempre serás La Habana
Y yo siempre seré Madrid
[ Correct these Lyrics ]

[ Correct these Lyrics ]

And now what?
What did I do now?
If you were the one who taught me to dance
How could you step on me?
I turned my world around
So that it would resemble you
But no matter how many palm trees we plant in the garden
This will never be Havana
I will always be Madrid
And what do I do when another February comes?
How can I stop remembering you any longer?
In two accents we said a thousand "I love you's"
And in a silence we said "That's as far as this goes"
Then you left Varadero in my soul
And La Cibeles asked about you
You know, life, that I am dying
But you will always be Havana
And I will always be Madrid
So, what?
What is it that I did to you?
If you were the one who taught me to paint
Why didn't you tell me about the gray areas?
When you left you took those colors with you
And those smells that I like to remember
You were the closest my home had to having a sea
To having a sea, having a sea
I turned my world around
So that it would resemble you
But no matter how many palm trees we plant in the garden
This will never be Havana
I will always be Madrid
And what do I do when another February comes?
How can I stop remembering you any longer?
In two accents we said a thousand "I love you's"
And in a silence we said "That's as far as this goes"
Then you left Varadero in my soul
And La Cibeles asked about you
You know, life, that I am dying
But you will always be Havana
And I will always be Madrid
[ Correct these Lyrics ]

We currently do not have these lyrics in Spanish. If you would like to submit them, please use the form below.

[ Or you can Request them: ]

Spanish

Y ¿ahora qué?
¿Ahora qué hice?
Si tú fuiste la que me enseñó a bailar
¿Cómo es posible que me pises?
Le di la vuelta a mi mundo
Pa' que se pareciera a ti
Pero por más palmeras que plantemo' en el jardín
Esto jamás será La Habana
Yo siempre seré Madrid
Y ¿ahora qué hago cuando llegue otro febrero?
¿Cómo le hago pa' no acordarme más de ti?
En dos acentos nos dijimos mil "Te quieros"
Y en un silencio nos dijimos "Hasta aquí"
Después, dejaste en mi alma Varadero
Y la Cibeles me preguntó por ti
Por tus cosas sabes, vida, que yo muero
Pero tú siempre serás La Habana
Y yo siempre seré Madrid
¿Entonces, qué?
¿Qué es lo que te hice?
Si tú fuiste la que me enseñó a pintar
¿Por qué no me hablaste de los grises?
Al marcharte te llevaste esos colores
Y esos olores que me gusta recordar
Tú fuiste lo más cerca que tuvo mi casa
De tener un mar, tener un mar
Le di la vuelta a mi mundo
Pa' que se pareciera a ti
Pero por más palmeras que plantemo' en el jardín
Esto jamás será La Habana
Yo siempre seré Madrid
Y ¿ahora qué hago cuando llegue otro febrero?
¿Cómo le hago pa' no acordarme más de ti?
En dos acentos nos dijimos mil "Te quieros"
Y en un silencio nos dijimos "Hasta aquí"
Después, dejaste en mi alma Varadero
Y la Cibeles me preguntó por ti
Por tus cosas sabes, vida, que yo muero
Pero tú siempre serás La Habana
Y yo siempre seré Madrid
[ Correct these Lyrics ]
English

And now what?
What did I do now?
If you were the one who taught me to dance
How could you step on me?
I turned my world around
So that it would resemble you
But no matter how many palm trees we plant in the garden
This will never be Havana
I will always be Madrid
And what do I do when another February comes?
How can I stop remembering you any longer?
In two accents we said a thousand "I love you's"
And in a silence we said "That's as far as this goes"
Then you left Varadero in my soul
And La Cibeles asked about you
You know, life, that I am dying
But you will always be Havana
And I will always be Madrid
So, what?
What is it that I did to you?
If you were the one who taught me to paint
Why didn't you tell me about the gray areas?
When you left you took those colors with you
And those smells that I like to remember
You were the closest my home had to having a sea
To having a sea, having a sea
I turned my world around
So that it would resemble you
But no matter how many palm trees we plant in the garden
This will never be Havana
I will always be Madrid
And what do I do when another February comes?
How can I stop remembering you any longer?
In two accents we said a thousand "I love you's"
And in a silence we said "That's as far as this goes"
Then you left Varadero in my soul
And La Cibeles asked about you
You know, life, that I am dying
But you will always be Havana
And I will always be Madrid
[ Correct these Lyrics ]
Writer: Alejandro Sanz, ELENA ROSE, Luis Miguel Gomez Castano, Manuel Lorente Freire
Copyright: Lyrics © Universal Music Publishing Group





Bésame



[ Featuring Shakira ]

Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Ahhh
Te digo la verdad (uh)
Si la vida es bonita tú y ellas son tan parecidas
Al final no me atrevo a dejar que el destino decida
Si existe algún riesgo de verme sin ti
Yo no quiero apostar (ummm)
Te aviso desde ya
Por si no lo notaste hace tiempo esto ya no es broma
Ni con todo el café de Colombia me quito tu aroma
A tu boca perdona
Pero me quiero pegar
Te quieres pegar
No lo pienses tanto y bésame
Que se acaben los misterios
Bésame de una vez
Cero miedo, vamo' enserio pa' adelante
A quién le duela, que se aguante
Ya no tienes que ir atrás
Mejor ven, pásate al volante
No lo pienses tanto y bésame
Que se acaben los misterios
Bésame de una vez
Cero miedo, vamo' enserio pa' adelante
A quién le duela, que se aguante
Ya no tienes que ir atrás
Mejor ven, pásate al volante (ahh)
Ah-ahh
Ah-ahh
Uhhh
Te escribí esta canción y una lista de cosas pendientes
La primera es hacerte el amor con carácter urgente
La segunda, quedarme pa' siempre
La tercera es como la primera
Un pero más urgentemente
Todo lo que quiero, lo quiero contigo
Si tú eres mi reina, gano al ajedrez
Quiéreme sin pena, no hay nada contigo
Por dentro y por fuera soy como me ves, amor
Me haces mejor
¿Qué más te digo?
Mira, vámonos
No lo pienses tanto y bésame
Que se acaben los misterios
Bésame de una vez
Cero miedo, vamo' enserio pa' adelante
A quién le duela, que se aguante
El amor no es pasajero
Cuando vamos al volante
Ahhh
La otra noche soñé contigo
La otra noche soñé contigo
Que me estaba muriendo de frío
Me calentó tu mirada
La otra noche soñé contigo
La otra noche soñé contigo
Que me estaba muriendo de frío
Me calentó tu mirada
Bésame
Que se acaben los misterios
Bésame de una vez
Cero miedo, vamo' enserio pa' adelante
A quién le duela, que se aguante
Ya no tienes que ir atrás
Mejor ven, pásate al volante (ah-ah)
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Ahhh-ahhh
Auuu
[ Correct these Lyrics ]

[ Correct these Lyrics ]

Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Ahhh
I'm telling you the truth (uh)
If life is beautiful, you and they are so alike
In the end I don't dare to let fate decide
If there's any risk of me being without you
I don't want to gamble (ummm)
I'm letting you know right away
If you hadn't noticed, this hasn't been a joke for a long time
Not even with all the coffee from Colombia can I shake off your scent
Forgive your mouth
But I want to kiss you
You want to kiss
Don't think about it so much and kiss me
Let the mysteries end
Kiss me once and for all
Zero fear, we're serious, moving forward
Whoever it hurts, they can deal with it
You don't have to go back anymore
Better come, take the wheel
Don't think about it so much and kiss me
Let the mysteries end
Kiss me once and for all
Zero fear, we're serious, moving forward
Whoever it hurts, they can deal with it
You don't have to go back anymore
Better come, get behind the wheel (ahh)
Ah-ahh
Ah-ahh
Uhhh
I wrote this song for you and a to-do list
The first is to make love to you urgently
The second, to stay forever
The third is like the first
One more thing, more urgently
Everything I want, I want with you
If you are my queen, I win at chess
Love me without fear, there's nothing wrong with you
Inside and out I'm just the way you see me, love
You make me better
What more can I tell you?
Look, let's go
Don't think about it so much and kiss me
Let the mysteries end
Kiss me once and for all
No fear, we're serious, moving forward
Whomever it hurts, tough it out
Love is not fleeting
When we're behind the wheel
Ahhh
The other night I dreamed about you
The other night I dreamed about you
That I was freezing to death
Your gaze warmed me
The other night I dreamed about you
The other night I dreamed about you
That I was freezing to death
Your gaze warmed me
Kiss me
Let the mysteries end
Kiss me once and for all
No fear, we're serious, moving forward
Whomever it hurts, tough it out
You don't have to go back anymore
Better come, get behind the wheel (ah-ah)
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Ahhh-ahhh
Auuu
[ Correct these Lyrics ]

We currently do not have these lyrics in Spanish. If you would like to submit them, please use the form below.

[ Or you can Request them: ]

Spanish

Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Ahhh
Te digo la verdad (uh)
Si la vida es bonita tú y ellas son tan parecidas
Al final no me atrevo a dejar que el destino decida
Si existe algún riesgo de verme sin ti
Yo no quiero apostar (ummm)
Te aviso desde ya
Por si no lo notaste hace tiempo esto ya no es broma
Ni con todo el café de Colombia me quito tu aroma
A tu boca perdona
Pero me quiero pegar
Te quieres pegar
No lo pienses tanto y bésame
Que se acaben los misterios
Bésame de una vez
Cero miedo, vamo' enserio pa' adelante
A quién le duela, que se aguante
Ya no tienes que ir atrás
Mejor ven, pásate al volante
No lo pienses tanto y bésame
Que se acaben los misterios
Bésame de una vez
Cero miedo, vamo' enserio pa' adelante
A quién le duela, que se aguante
Ya no tienes que ir atrás
Mejor ven, pásate al volante (ahh)
Ah-ahh
Ah-ahh
Uhhh
Te escribí esta canción y una lista de cosas pendientes
La primera es hacerte el amor con carácter urgente
La segunda, quedarme pa' siempre
La tercera es como la primera
Un pero más urgentemente
Todo lo que quiero, lo quiero contigo
Si tú eres mi reina, gano al ajedrez
Quiéreme sin pena, no hay nada contigo
Por dentro y por fuera soy como me ves, amor
Me haces mejor
¿Qué más te digo?
Mira, vámonos
No lo pienses tanto y bésame
Que se acaben los misterios
Bésame de una vez
Cero miedo, vamo' enserio pa' adelante
A quién le duela, que se aguante
El amor no es pasajero
Cuando vamos al volante
Ahhh
La otra noche soñé contigo
La otra noche soñé contigo
Que me estaba muriendo de frío
Me calentó tu mirada
La otra noche soñé contigo
La otra noche soñé contigo
Que me estaba muriendo de frío
Me calentó tu mirada
Bésame
Que se acaben los misterios
Bésame de una vez
Cero miedo, vamo' enserio pa' adelante
A quién le duela, que se aguante
Ya no tienes que ir atrás
Mejor ven, pásate al volante (ah-ah)
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Ahhh-ahhh
Auuu
[ Correct these Lyrics ]
English

Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Ahhh
I'm telling you the truth (uh)
If life is beautiful, you and they are so alike
In the end I don't dare to let fate decide
If there's any risk of me being without you
I don't want to gamble (ummm)
I'm letting you know right away
If you hadn't noticed, this hasn't been a joke for a long time
Not even with all the coffee from Colombia can I shake off your scent
Forgive your mouth
But I want to kiss you
You want to kiss
Don't think about it so much and kiss me
Let the mysteries end
Kiss me once and for all
Zero fear, we're serious, moving forward
Whoever it hurts, they can deal with it
You don't have to go back anymore
Better come, take the wheel
Don't think about it so much and kiss me
Let the mysteries end
Kiss me once and for all
Zero fear, we're serious, moving forward
Whoever it hurts, they can deal with it
You don't have to go back anymore
Better come, get behind the wheel (ahh)
Ah-ahh
Ah-ahh
Uhhh
I wrote this song for you and a to-do list
The first is to make love to you urgently
The second, to stay forever
The third is like the first
One more thing, more urgently
Everything I want, I want with you
If you are my queen, I win at chess
Love me without fear, there's nothing wrong with you
Inside and out I'm just the way you see me, love
You make me better
What more can I tell you?
Look, let's go
Don't think about it so much and kiss me
Let the mysteries end
Kiss me once and for all
No fear, we're serious, moving forward
Whomever it hurts, tough it out
Love is not fleeting
When we're behind the wheel
Ahhh
The other night I dreamed about you
The other night I dreamed about you
That I was freezing to death
Your gaze warmed me
The other night I dreamed about you
The other night I dreamed about you
That I was freezing to death
Your gaze warmed me
Kiss me
Let the mysteries end
Kiss me once and for all
No fear, we're serious, moving forward
Whomever it hurts, tough it out
You don't have to go back anymore
Better come, get behind the wheel (ah-ah)
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Ahhh-ahhh
Auuu
[ Correct these Lyrics ]
Writer: Alejandro Sanchez Pizarro, Elena Rose, Luis Miguel Gomez Castano, Manuel Lorente Freire
Copyright: Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC





El vino de tu boca



Tengo contados
Todos los besos que no te he dado
Y las noches que no estás a mi lado
A ti se te ve bien, se ve que me has superado
Pero yo
No quiero conocer a alguien mejor
A sentir un "Te quiero" de otra voz
Tendría que fingir, y no soy buen actor
Y no es que no pueda vivir sin ti
Es que prefiero que sea contigo
En otra cama no se duerme igual
Si no es de tu boca, no me gusta el vino
Y no es que no pueda ser feliz
Es que prefiero serlo contigo
No es que no tenga con quién brindar
Es que si no es de tu boca, no me gusta el vino
Contigo éramos mejor
Como si fuéramos dos soles
Dando vida a los misterios
Que alumbran la vida entera
Llenando todo de flores
Inventando los colores
¿Cómo quieres
¿Cómo quieres que no te quiera?
Juntitos los dos
No importa el lugar
Tu alma y la mía
No saben brindar
Y no es que no pueda vivir sin ti
Es que prefiero que sea contigo
En otra cama no se duerme igual
Si no es de tu boca, no me gusta el vino
Y no es que no pueda ser feliz
Es que prefiero serlo contigo
No es que no tenga con quién brindar
Es que si no es de tu boca, no me gusta el vino
[ Correct these Lyrics ]

[ Correct these Lyrics ]

I've counted
All the kisses I haven't given you
And the nights you're not by my side
You look good; it shows you've surpassed me
But I
Don't want to meet someone better
To hear an "I love you" from another voice
I'd have to pretend, and I'm not a good actor
And it's not that I can't live without you
It's just that I prefer it to be with you
In another bed you don't sleep the same
If it's not from your mouth, I don't like wine
And it's not that I can't be happy
It's just that I prefer to be happy with you
It's not that I don't have someone to toast with
It's just that if it's not from your mouth, I don't like wine
Together, the two of us
As if we were two suns
Breathing life into the mysteries
Which illuminate life in its entirety
Filling everything with flowers
Inventing the colors
How do you want
How do you want me not to love you?
Together, the two of us
No matter the place
Your soul and mine
Don't know how to toast
And it's not that I can't live without you
It's just that I prefer it to be with you
In another bed you don't sleep the same
If it's not from your mouth, I don't like wine
And it's not that I can't be happy
It's just that I prefer to be happy with you
It's not that I don't have someone to toast with
It's just that if it's not from your mouth, I don't like wine
[ Correct these Lyrics ]

We currently do not have these lyrics in Spanish. If you would like to submit them, please use the form below.

[ Or you can Request them: ]

Spanish

Tengo contados
Todos los besos que no te he dado
Y las noches que no estás a mi lado
A ti se te ve bien, se ve que me has superado
Pero yo
No quiero conocer a alguien mejor
A sentir un "Te quiero" de otra voz
Tendría que fingir, y no soy buen actor
Y no es que no pueda vivir sin ti
Es que prefiero que sea contigo
En otra cama no se duerme igual
Si no es de tu boca, no me gusta el vino
Y no es que no pueda ser feliz
Es que prefiero serlo contigo
No es que no tenga con quién brindar
Es que si no es de tu boca, no me gusta el vino
Contigo éramos mejor
Como si fuéramos dos soles
Dando vida a los misterios
Que alumbran la vida entera
Llenando todo de flores
Inventando los colores
¿Cómo quieres
¿Cómo quieres que no te quiera?
Juntitos los dos
No importa el lugar
Tu alma y la mía
No saben brindar
Y no es que no pueda vivir sin ti
Es que prefiero que sea contigo
En otra cama no se duerme igual
Si no es de tu boca, no me gusta el vino
Y no es que no pueda ser feliz
Es que prefiero serlo contigo
No es que no tenga con quién brindar
Es que si no es de tu boca, no me gusta el vino
[ Correct these Lyrics ]
English

I've counted
All the kisses I haven't given you
And the nights you're not by my side
You look good; it shows you've surpassed me
But I
Don't want to meet someone better
To hear an "I love you" from another voice
I'd have to pretend, and I'm not a good actor
And it's not that I can't live without you
It's just that I prefer it to be with you
In another bed you don't sleep the same
If it's not from your mouth, I don't like wine
And it's not that I can't be happy
It's just that I prefer to be happy with you
It's not that I don't have someone to toast with
It's just that if it's not from your mouth, I don't like wine
Together, the two of us
As if we were two suns
Breathing life into the mysteries
Which illuminate life in its entirety
Filling everything with flowers
Inventing the colors
How do you want
How do you want me not to love you?
Together, the two of us
No matter the place
Your soul and mine
Don't know how to toast
And it's not that I can't live without you
It's just that I prefer it to be with you
In another bed you don't sleep the same
If it's not from your mouth, I don't like wine
And it's not that I can't be happy
It's just that I prefer to be happy with you
It's not that I don't have someone to toast with
It's just that if it's not from your mouth, I don't like wine
[ Correct these Lyrics ]
Writer: Alejandro Sanchez Pizarro, Luis Miguel Gomez Castano, Andres Jael Correa Rios, Manuel Lorente Freire
Copyright: Lyrics © Universal Music Publishing Group





Hoy no me siento bien



[Alejandro Sanz]
Si me ves llorando, no es que no sea feliz
Tampoco es por amor, a veces uno solo llora porque sí
[Payo Solís & Alejandro Sanz]
Yo ya sufrí por alguien
Que solo decía mentiras, nomás
Me decía "buenos días"
Y tenía que salir pa' ver si era verdad
Yo ya superé esto
No estoy llorando por eso
Tú ya no me haces falta
Y mañana se me pasa
[Alejandro Sanz & Payo Solís, Ambos]
Pero hoy no me siento bien
No quiero ni hablar con la gente
Sentirse mal también está bien (Uh)
Porque no hay mal que dure pa' siempre, y menos tú
Hoy no me siento bien
No quiero ni hablar con la gente
Sentirse mal también está bien
Porque no hay mal que dure pa' siempre, y menos tú
[Alejandro Sanz]
Que nunca me diste na' de na', de na', de nada
¿Cómo te voy a extrañar? Si nunca diste na'
[Payo Solís & Alejandro Sanz]
Ese cien que tú me dabas parecía más un veinte
Yo creo que tú le dabas más amor a la gente
Que no te quería como te quería
Lo echabas en cara y luego te reías
[Alejandro Sanz & Payo Solís]
Ay, como yo no hay
Busca por ahí
Ya perdí mi tiempo buscando, niña, donde no hay
Como yo no hay
Busca por ahí
Y si me ven mal, no es que no sea feliz
[Alejandro Sanz & Payo Solís, Ambos]
Pero hoy no me siento bien
No quiero ni hablar con la gente
Sentirse mal también está bien
Porque no hay mal que dure pa' siempre, y menos tú
Hoy no me siento bien
No quiero ni hablar con la gente
Sentirse mal también está bien
Porque no hay mal que dure pa' siempre, y menos tú
[Alejandro Sanz, Alejandro Sanz & Payo Solís]
Que nunca me diste na' de na', de na', de nada
¿Cómo te voy a extrañar? Si nunca diste na'
[Alejandro Sanz]
Si me ves llorando, no es que no sea feliz
Tampoco es por amor, a veces uno llora porque sí
[ Correct these Lyrics ]

[ Correct these Lyrics ]

[Alejandro Sanz]
If you see me crying, it's not that I'm not happy
It's not for love either; sometimes you just cry for no reason
[Payo Solís & Alejandro Sanz]
I've already suffered for someone
Who only told lies, that's all
He would say "good morning"
And I had to go out to see if it was true
I've already gotten over this
I'm not crying about that
I don't need you anymore
And by tomorrow I'll be over it
[Alejandro Sanz & Payo Solís, Ambos]
But today I don't feel well
I don't even want to talk to people
Feeling bad is also okay (Uh)
Because there's no bad that lasts forever, and especially not you
Today I don't feel well
I don't even want to talk to people
Feeling bad is also okay
Because there's no bad that lasts forever, and especially not you
[Alejandro Sanz]
That you never gave me anything, not a thing
How am I going to miss you? If you never gave me anything
[Payo Solís & Alejandro Sanz]
That hundred you gave me seemed more like twenty
I think you gave more love to the people
Who didn't love you the way I loved you
You'd rub it in my face and then you'd laugh
[Alejandro Sanz & Payo Solís]
Oh, there is no one like me
Look around there
I've already wasted my time looking, girl, where there is nothing
There is no one like me
Look around there
And if people see me in a bad light, it's not that I'm not happy
[Alejandro Sanz & Payo Solís, Ambos]
But today I don't feel well
I don't even want to talk to the people
Feeling bad is also okay
Because no bad lasts forever, and especially not you
Today I don't feel well
I don't even want to talk to the people
Feeling bad is also okay
Because no bad lasts forever, and especially not you
[Alejandro Sanz, Alejandro Sanz & Payo Solís]
That you never gave me anything, not a thing, not a single thing
How am I going to miss you? If you never gave me anything
[Alejandro Sanz]
If you see me crying, it's not that I'm not happy
It's not for love either; sometimes you just cry for no reason
[ Correct these Lyrics ]

We currently do not have these lyrics in Spanish. If you would like to submit them, please use the form below.

[ Or you can Request them: ]

Spanish

[Alejandro Sanz]
Si me ves llorando, no es que no sea feliz
Tampoco es por amor, a veces uno solo llora porque sí
[Payo Solís & Alejandro Sanz]
Yo ya sufrí por alguien
Que solo decía mentiras, nomás
Me decía "buenos días"
Y tenía que salir pa' ver si era verdad
Yo ya superé esto
No estoy llorando por eso
Tú ya no me haces falta
Y mañana se me pasa
[Alejandro Sanz & Payo Solís, Ambos]
Pero hoy no me siento bien
No quiero ni hablar con la gente
Sentirse mal también está bien (Uh)
Porque no hay mal que dure pa' siempre, y menos tú
Hoy no me siento bien
No quiero ni hablar con la gente
Sentirse mal también está bien
Porque no hay mal que dure pa' siempre, y menos tú
[Alejandro Sanz]
Que nunca me diste na' de na', de na', de nada
¿Cómo te voy a extrañar? Si nunca diste na'
[Payo Solís & Alejandro Sanz]
Ese cien que tú me dabas parecía más un veinte
Yo creo que tú le dabas más amor a la gente
Que no te quería como te quería
Lo echabas en cara y luego te reías
[Alejandro Sanz & Payo Solís]
Ay, como yo no hay
Busca por ahí
Ya perdí mi tiempo buscando, niña, donde no hay
Como yo no hay
Busca por ahí
Y si me ven mal, no es que no sea feliz
[Alejandro Sanz & Payo Solís, Ambos]
Pero hoy no me siento bien
No quiero ni hablar con la gente
Sentirse mal también está bien
Porque no hay mal que dure pa' siempre, y menos tú
Hoy no me siento bien
No quiero ni hablar con la gente
Sentirse mal también está bien
Porque no hay mal que dure pa' siempre, y menos tú
[Alejandro Sanz, Alejandro Sanz & Payo Solís]
Que nunca me diste na' de na', de na', de nada
¿Cómo te voy a extrañar? Si nunca diste na'
[Alejandro Sanz]
Si me ves llorando, no es que no sea feliz
Tampoco es por amor, a veces uno llora porque sí
[ Correct these Lyrics ]
English

[Alejandro Sanz]
If you see me crying, it's not that I'm not happy
It's not for love either; sometimes you just cry for no reason
[Payo Solís & Alejandro Sanz]
I've already suffered for someone
Who only told lies, that's all
He would say "good morning"
And I had to go out to see if it was true
I've already gotten over this
I'm not crying about that
I don't need you anymore
And by tomorrow I'll be over it
[Alejandro Sanz & Payo Solís, Ambos]
But today I don't feel well
I don't even want to talk to people
Feeling bad is also okay (Uh)
Because there's no bad that lasts forever, and especially not you
Today I don't feel well
I don't even want to talk to people
Feeling bad is also okay
Because there's no bad that lasts forever, and especially not you
[Alejandro Sanz]
That you never gave me anything, not a thing
How am I going to miss you? If you never gave me anything
[Payo Solís & Alejandro Sanz]
That hundred you gave me seemed more like twenty
I think you gave more love to the people
Who didn't love you the way I loved you
You'd rub it in my face and then you'd laugh
[Alejandro Sanz & Payo Solís]
Oh, there is no one like me
Look around there
I've already wasted my time looking, girl, where there is nothing
There is no one like me
Look around there
And if people see me in a bad light, it's not that I'm not happy
[Alejandro Sanz & Payo Solís, Ambos]
But today I don't feel well
I don't even want to talk to the people
Feeling bad is also okay
Because no bad lasts forever, and especially not you
Today I don't feel well
I don't even want to talk to the people
Feeling bad is also okay
Because no bad lasts forever, and especially not you
[Alejandro Sanz, Alejandro Sanz & Payo Solís]
That you never gave me anything, not a thing, not a single thing
How am I going to miss you? If you never gave me anything
[Alejandro Sanz]
If you see me crying, it's not that I'm not happy
It's not for love either; sometimes you just cry for no reason
[ Correct these Lyrics ]
Copyright: Lyrics © Original Writer and Publisher





Eso es amor



Salir pronto, llegar tarde
Tan valiente, tan cobarde
Morir de frío mientras tardes
Llorar imaginar finales
Aceptar el desengaño
Suplicar morir de sed
Sobrevivir, amar el daño
Terminar y empezar otra vez
Guardaré el corazón
Y regalar la llave
Es beber veneno puro
Y disfrutar a lo que sabe
Pensar que el cielo, en un infierno cabe
Eso es amor, y el que lo probó lo sabe
Pensar que el cielo, en un infierno cabe
Eso es amor, y el que lo probó lo sabe
Darte todo, rescatarte
Descubrir, recibir, despertarme
Nada mío, tú eres arte
Vivir inventándote paisajes, que morí
Descubrir el cada paso
Suplicar vivir de sed
Sobrevivir, amar el daño
Terminar y empezar otra vez
Guardaré el corazón
Y regalar la llave
Es beber veneno puro
Y disfrutar a lo que sabe
Pensar que el cielo, en un infierno cabe
Eso es amor, y el que lo probó lo sabe
Pensar que el cielo, en un infierno cabe
Eso es amor, y el que lo probó lo sabe
Y el que lo probó lo sabe
Y el que lo probó lo sabe
Y el que lo probó lo sabe
Y el que lo probó lo sabe
Y el que lo probó lo sabe
Y el que lo probó lo sabe
[ Correct these Lyrics ]

[ Correct these Lyrics ]

Leave early, arrive late
So brave, so cowardly
Die of cold while you delay
Cry, imagine endings
Accept the disillusion
Beg to die of thirst
Survive, love the damage
End and start again
I'll guard my heart
And give the key
It's drinking pure poison
And enjoy what it tastes like
Thinking that heaven fits in a hell
That is love, and the one who tasted it knows
Thinking that heaven fits in a hell
That is love, and the one who tasted it knows
Give you everything, rescue you
Discover, receive, wake me up
Nothing of mine, you are art
Living by inventing landscapes of you, I died
Discover every step
Beg to live on thirst
Survive, love the damage
End and start again
I'll guard my heart
And give the key
It's drinking pure poison
And enjoy what it tastes like
Thinking that heaven fits in a hell
That is love, and the one who tasted it knows
Thinking that heaven fits in a hell
That is love, and the one who tasted it knows
And the one who tasted it knows
And the one who tasted it knows
And the one who tasted it knows
And the one who tasted it knows
And the one who tasted it knows
And the one who tasted it knows
[ Correct these Lyrics ]

We currently do not have these lyrics in Spanish. If you would like to submit them, please use the form below.

[ Or you can Request them: ]

Spanish

Salir pronto, llegar tarde
Tan valiente, tan cobarde
Morir de frío mientras tardes
Llorar imaginar finales
Aceptar el desengaño
Suplicar morir de sed
Sobrevivir, amar el daño
Terminar y empezar otra vez
Guardaré el corazón
Y regalar la llave
Es beber veneno puro
Y disfrutar a lo que sabe
Pensar que el cielo, en un infierno cabe
Eso es amor, y el que lo probó lo sabe
Pensar que el cielo, en un infierno cabe
Eso es amor, y el que lo probó lo sabe
Darte todo, rescatarte
Descubrir, recibir, despertarme
Nada mío, tú eres arte
Vivir inventándote paisajes, que morí
Descubrir el cada paso
Suplicar vivir de sed
Sobrevivir, amar el daño
Terminar y empezar otra vez
Guardaré el corazón
Y regalar la llave
Es beber veneno puro
Y disfrutar a lo que sabe
Pensar que el cielo, en un infierno cabe
Eso es amor, y el que lo probó lo sabe
Pensar que el cielo, en un infierno cabe
Eso es amor, y el que lo probó lo sabe
Y el que lo probó lo sabe
Y el que lo probó lo sabe
Y el que lo probó lo sabe
Y el que lo probó lo sabe
Y el que lo probó lo sabe
Y el que lo probó lo sabe
[ Correct these Lyrics ]
English

Leave early, arrive late
So brave, so cowardly
Die of cold while you delay
Cry, imagine endings
Accept the disillusion
Beg to die of thirst
Survive, love the damage
End and start again
I'll guard my heart
And give the key
It's drinking pure poison
And enjoy what it tastes like
Thinking that heaven fits in a hell
That is love, and the one who tasted it knows
Thinking that heaven fits in a hell
That is love, and the one who tasted it knows
Give you everything, rescue you
Discover, receive, wake me up
Nothing of mine, you are art
Living by inventing landscapes of you, I died
Discover every step
Beg to live on thirst
Survive, love the damage
End and start again
I'll guard my heart
And give the key
It's drinking pure poison
And enjoy what it tastes like
Thinking that heaven fits in a hell
That is love, and the one who tasted it knows
Thinking that heaven fits in a hell
That is love, and the one who tasted it knows
And the one who tasted it knows
And the one who tasted it knows
And the one who tasted it knows
And the one who tasted it knows
And the one who tasted it knows
And the one who tasted it knows
[ Correct these Lyrics ]
Writer: Alejandro Sanchez Pizarro, Blake Strauss, Hector Andre Mazzari Ramos, Julia Lewis, Manuel Lorente Freire, Ricardo Lopez
Copyright: Lyrics © Universal Music Publishing Group





Cómo sería



[ Featuring Manuel Turizo ]

Perdóname si te molesto
Pero es que te andaba viendo
Ya vi tu foto de perfil
Pero te ves mejor aquí, conmigo
Yo no salí a buscarte
Y hoy te encuentro sin querer, mintiendo
Se me hace raro verte así, indiferente
Pero aquí me tienes y te quieres ir
Probablemente tú te engañas a ti misma
Sales con esta gente, pero no combinas
No necesitas de eso, ven y yo te convenzo
Si te vas conmigo no tienes que mentir
Imagínate cómo sería
Si saliéramos todos los días
De tu cama pa' la mía
Si rompiéramos todas las reglas
Aunque lleguen policías
Que no quede nada pa' después
Y que nos sobren ganas de volver
Si me dejas empezarlo de una vez
¿Cómo sería? ¿cómo sería?
¿Cómo sería esta noche
Si es que yo te toque
Más allá de lo que tú quieres?
Solo quiero conocer
Escondes un espacio de tu vida
Que en la mía quedaría
Como en París, la Torre Eiffel
Tú estás pensando en tu futuro
Yo en tu "para siempre"
Pero hay que comenzar por el presente
Si la vida nos puso frente a frente
Fue para que supiéramos lo que se siente
Probablemente tú te engañas a ti misma
Sales con esta gente, pero no combinas
No necesitas de eso, ven y yo te convenzo
Si te vas conmigo no tienes que mentir
Imagínate cómo sería
Si saliéramos todos los días
De tu cama pa' la mía
Si rompiéramos todas las reglas
Aunque lleguen policías
Que no quede nada pa' después
Y que nos sobren ganas de volver
Si me dejas, empezamo' de una vez
Imagínate cómo sería
Si saliéramos todos los días
De tu cama pa' la mía
Si rompiéramos todas las reglas
Aunque lleguen policías
Que no quede nada pa' después
Y que nos sobren ganas de volver
Si me dejas empezarlo de una vez ¿cómo sería?
¿Cómo sería? ¿cómo sería?
Perdóname si te molesto
Pero es que te andaba viendo
Ya vi tu foto de perfil
Pero te ves mejor aquí
[ Correct these Lyrics ]

[ Correct these Lyrics ]

Sorry if I bother you
But I was just watching you
I've already seen your profile picture
But you look better here, with me
I didn't go out looking for you
And today I run into you by accident, lying
It feels strange to see you like this, indifferent
But here you have me and you want to leave
You're probably fooling yourself
You date these people, but you don't fit
You don't need that, come and I'll convince you
If you go with me you don't have to lie
Imagine how it would be
If we went out every day
From your bed to mine
If we broke all the rules
Even if the cops arrive
Let there be nothing left for later
And that we'd have the desire to return
If you let me start it right away
How would it be? How would it be?
How would this night be
If I touch you
Beyond what you want?
I just want to get to know you
You hide a space in your life
That would stay in mine
Like in Paris, the Eiffel Tower
You're thinking about your future
Me, thinking about your 'forever'
But we have to begin with the present
If life has put us face to face
It was so that we'd know what it feels like
You're probably fooling yourself
You date these people, but you don't fit
You don't need that, come and I'll convince you
If you go with me you don't have to lie
Imagine how it would be
If we went out every day
From your bed to mine
If we broke all the rules
Even if the cops arrive
Let there be nothing left for later
And that we'd have the desire to return
If you let me, we'll start right away
Imagine how it would be
If we went out every day
From your bed to mine
If we broke all the rules
Even if the cops arrive
Let there be nothing left for later
And that we'd have the desire to return
If you let me start it right away, what would it be like?
How would it be? How would it be?
Sorry if I bother you
But I was just watching you
I've already seen your profile picture
But you look better here
[ Correct these Lyrics ]

We currently do not have these lyrics in Spanish. If you would like to submit them, please use the form below.

[ Or you can Request them: ]

Spanish

Perdóname si te molesto
Pero es que te andaba viendo
Ya vi tu foto de perfil
Pero te ves mejor aquí, conmigo
Yo no salí a buscarte
Y hoy te encuentro sin querer, mintiendo
Se me hace raro verte así, indiferente
Pero aquí me tienes y te quieres ir
Probablemente tú te engañas a ti misma
Sales con esta gente, pero no combinas
No necesitas de eso, ven y yo te convenzo
Si te vas conmigo no tienes que mentir
Imagínate cómo sería
Si saliéramos todos los días
De tu cama pa' la mía
Si rompiéramos todas las reglas
Aunque lleguen policías
Que no quede nada pa' después
Y que nos sobren ganas de volver
Si me dejas empezarlo de una vez
¿Cómo sería? ¿cómo sería?
¿Cómo sería esta noche
Si es que yo te toque
Más allá de lo que tú quieres?
Solo quiero conocer
Escondes un espacio de tu vida
Que en la mía quedaría
Como en París, la Torre Eiffel
Tú estás pensando en tu futuro
Yo en tu "para siempre"
Pero hay que comenzar por el presente
Si la vida nos puso frente a frente
Fue para que supiéramos lo que se siente
Probablemente tú te engañas a ti misma
Sales con esta gente, pero no combinas
No necesitas de eso, ven y yo te convenzo
Si te vas conmigo no tienes que mentir
Imagínate cómo sería
Si saliéramos todos los días
De tu cama pa' la mía
Si rompiéramos todas las reglas
Aunque lleguen policías
Que no quede nada pa' después
Y que nos sobren ganas de volver
Si me dejas, empezamo' de una vez
Imagínate cómo sería
Si saliéramos todos los días
De tu cama pa' la mía
Si rompiéramos todas las reglas
Aunque lleguen policías
Que no quede nada pa' después
Y que nos sobren ganas de volver
Si me dejas empezarlo de una vez ¿cómo sería?
¿Cómo sería? ¿cómo sería?
Perdóname si te molesto
Pero es que te andaba viendo
Ya vi tu foto de perfil
Pero te ves mejor aquí
[ Correct these Lyrics ]
English

Sorry if I bother you
But I was just watching you
I've already seen your profile picture
But you look better here, with me
I didn't go out looking for you
And today I run into you by accident, lying
It feels strange to see you like this, indifferent
But here you have me and you want to leave
You're probably fooling yourself
You date these people, but you don't fit
You don't need that, come and I'll convince you
If you go with me you don't have to lie
Imagine how it would be
If we went out every day
From your bed to mine
If we broke all the rules
Even if the cops arrive
Let there be nothing left for later
And that we'd have the desire to return
If you let me start it right away
How would it be? How would it be?
How would this night be
If I touch you
Beyond what you want?
I just want to get to know you
You hide a space in your life
That would stay in mine
Like in Paris, the Eiffel Tower
You're thinking about your future
Me, thinking about your 'forever'
But we have to begin with the present
If life has put us face to face
It was so that we'd know what it feels like
You're probably fooling yourself
You date these people, but you don't fit
You don't need that, come and I'll convince you
If you go with me you don't have to lie
Imagine how it would be
If we went out every day
From your bed to mine
If we broke all the rules
Even if the cops arrive
Let there be nothing left for later
And that we'd have the desire to return
If you let me, we'll start right away
Imagine how it would be
If we went out every day
From your bed to mine
If we broke all the rules
Even if the cops arrive
Let there be nothing left for later
And that we'd have the desire to return
If you let me start it right away, what would it be like?
How would it be? How would it be?
Sorry if I bother you
But I was just watching you
I've already seen your profile picture
But you look better here
[ Correct these Lyrics ]
Writer: Alejandro Sanchez Pizarro, Juan Francisco Parra Parodi, Julian Turizo Zapata, Manuel Turizo Zapata, Miguel Angel Diaz Velez, Ricardo Lopez, Juan C Escorcia
Copyright: Lyrics © Universal Music Publishing Group








Nominated for best Best Latin Pop Album at Grammy's 2025.
Performed by: Alejandro Sanz
Genre(s): Latin
Language: Spanish
Released: May 23rd, 2025
Year: 2025

Tags:
No tags yet