Bakemono - Skyreach [Versión en español] Lyrics

Lentamente las palabras surgen en mí,
Sentimientos que ocultaba en mi ser.
Me dirijo hacia un nuevo amanecer,
Llevo en mí la firme convicción de no ceder.

Deseo ser esa persona,
Que toma cualquier reto que la vida traiga hacia mí
¡y no volveré a dar marcha atrás!

Me dejaré llevar por mi intuición hacia un mundo sin restricción.
Mi esperanza ahora residirá en el mañana que está por llegar.
Iré tras ese sueño utópico que tuve y fue tan real.
Superaré todos mis límites, ¡lo sé con seguridad!
¡Alzaré mi voz con fuerza y determinación!
¡Sé que yo venceré! Hasta entonces, espérame.

Ante cientos de caminos me encuentro hoy
Y confirmo que mi deseo aún es igual.
Un canto puro nace desde mi corazón...
¡Seguiré adelante con todo mi ser!

Dejaré ir quien yo era,
No más fingir ni esa esa manera hostil de ser,
¡es hora de mostrarles lo que soy!

Hice las paces con mis lágrimas y mi inestable corazón,
Para poder llegar aún más allá de lo que pude imaginar.
Y aun cuando la ilusión y el dolor que sentí no se detendrán,
¡lo volvería a hacer para avanzar, sin importar lo haya que pagar!
Una y otra vez extiendo mi mano al cielo azul,
Con la esperanza de que algún día lo alcanzaré...

Mi corazón late tan fuerte en mí,
Y con mucha suavidad me envuelve bajo toda esa confusión...
La promesa que tú y yo hicimos tiempo atrás,
Vivo por ella y por sobre el dolor, permanece en mí...

Me dejaré llevar por mi intuición hacia un mundo sin restricción.
Mi esperanza ahora residirá en el mañana que está por llegar.
Iré tras ese sueño utópico que tuve y fue tan real.
Superaré todos mis límites, ¡lo sé con seguridad!
¡Alzaré mi voz con fuerza y determinación!
¡Sé que yo venceré! Hasta entonces, espérame.