Back to Top Down To Bottom

Chang Kiha - Envy None Lyrics

부럽지가 않어 가사



Chang Kiha - Envy None Lyrics
Official




야, 너네 자랑하고 싶은 거 있으면 얼마든지 해
+
난 괜찮어
+
왜냐면 나는 부럽지가 않어
+
한 개도 부럽지가 않어
+
어? 너네 자랑하고 싶은 거 있으면 얼마든지 해
+
난 괜찮어
+
왜냐면 나는 부럽지가 않어
+
전혀 부럽지가 않어
+
니가 가진 게 많겠니, 내가 가진 게 많겠니?
+
난 잘 모르겠지만
+
한번 우리가 이렇게 한번
+
머리를 맞대고 생각을 해보자고
+
너한테 십만원이 있고
+
나한테 백만원이 있어
+
그럼 상당히 너는 내가 부럽겠지, 짜증나겠지
+
근데 입장을 한번 바꿔서
+
우리가 생각을 해보자고
+
나는 과연 니 덕분에 행복할까?
+
내가 더 많이 가져서 만족할까?
+
아니지, 세상에는 천만원을 가진 놈도 있지
+
난 그놈을 부러워하는 거야
+
짜증 나는 거야
+
누가 더 짜증 날까?
+
널까? 날까? 몰라 나는
+
근데 세상에는 말이야
+
부러움이란 거를 모르는 놈도 있거든
+
그게 누구냐면 바로 나야
+
너네 자랑하고 싶은 거 있으면 얼마든지 해
+
난 괜찮어
+
왜냐면 나는 부럽지가 않어
+
한 개도 부럽지가 않어
+
어? 너네 자랑하고 싶은 거 있으면 얼마든지 해
+
난 괜찮어
+
왜냐면 나는 부럽지가 않어
+
전혀 부럽지가 않어
+
전혀
+
전혀
+
아, 그게 다 부러워서 그러는 거지 뭐
+
아니, 괜히 그러는 게 아니라
+
그게 다 부러워서 그러는 거야
+
아, 부러우니까 자랑을 하고
+
자랑을 하니까 부러워지고
+
부러우니까 자랑을 하고
+
자랑을 하니까 부러워지고, 부러워지고
+
부러워지고, 부러우니까 자랑을 하고
+
자랑을 하고, 자랑을 하고, 자-자-자-자-자랑을 하고
+
부-부-부-부-부-부러워지고
+
부러우니까 자랑을 하고
+
자랑을 하니까 부러워지고
+
부러우니까 자랑을 하고
+
자랑을 하니까 부러워지고
+
부러우니까 자랑을 하고
+
자랑을 하니까 부러워지고
+
부러우니까 자랑을 하고, 자랑을 하니까 부러워지고
+
자랑을 하니까 부러워지고, 부러워지고, 부러워지고, 부러워지고
+
하지만 너무 부러울 테니까
+
너네 자랑하고 싶은 거 있으면 얼마든지 해
+
난 괜찮어
+
왜냐면 나는 부럽지가 않어
+
한 개도 부럽지가 않어
+
어? 너네 자랑하고 싶은 거 있으면 얼마든지 해
+
난 괜찮어
+
왜냐면 나는 부럽지가 않어
+
전혀 부럽지가 않어
+
어
+
괜찮어
+
나 잔다
+
[ Correct these Lyrics ]

[ Correct these Lyrics ]

Hey, if there's anything you want to brag about, go ahead and brag as much as you want.
+
I'm fine.
+
Because I don't feel envious at all.
+
Not a single thing do I envy.
+
Huh? If there's anything you want to brag about, go ahead and brag as much as you want.
+
I'm fine.
+
Because I don't feel envious at all.
+
I'm not envious at all.
+
Do you have more, or do I have more?
+
I'm not sure, but
+
Let's, for once, do this together.
+
Let's put our heads together and think.
+
You have 100,000 won.
+
I have 1,000,000 won.
+
Then you'd be quite envious of me, and annoyed, right?
+
But let's switch places for a moment.
+
Let's think about it.
+
Am I truly happy because of you?
+
Would I be satisfied if I had more?
+
No, there are people in the world who have ten million won.
+
I envy that guy.
+
It irritates me.
+
Who would be more irritated?
+
You or me? I don't know.
+
But you know, in this world
+
There are people who don't know what envy is.
+
That person is me.
+
Hey, if there's anything you want to brag about, go ahead and brag as much as you want.
+
I'm fine.
+
Because I don't feel envious at all.
+
Not a single thing do I envy.
+
Huh? If there's anything you want to brag about, go ahead and brag as much as you want.
+
I'm fine.
+
Because I don't feel envious at all.
+
Not envious at all.
+
Not at all.
+
Not at all.
+
Ah, it's all because I'm so envious, you know.
+
No, it's not that I'm just doing this for nothing.
+
It's all because I'm envious.
+
Ah, I brag because I'm envious.
+
And when I brag, I become envious.
+
Because I'm envious, I brag.
+
So I brag, and I become envious, envious.
+
I become envious, and because I'm envious I brag.
+
Brag, brag, brag-brag-brag.
+
Envious, envious, envious.
+
Because I'm envious, I brag.
+
Bragging makes me envious.
+
Because I'm envious, I brag.
+
Bragging makes me envious.
+
Because I brag, I become envious, and I become more and more envious.
+
But because it would be too envy-inducing,
+
If there's anything you want to brag about, go ahead.
+
I'm fine.
+
Because I don't feel envious at all.
+
Not a single thing do I envy.
+
Huh? If there's anything you want to brag about, go ahead and brag as much as you want.
+
I'm fine.
+
Because I don't feel envious at all.
+
Not envious at all.
+
Uh.
+
It's okay.
+
I'm going to sleep.
+
[ Correct these Lyrics ]

We currently do not have these lyrics in Korean. If you would like to submit them, please use the form below.

[ Or you can Request them: ]

Korean

야, 너네 자랑하고 싶은 거 있으면 얼마든지 해
난 괜찮어
왜냐면 나는 부럽지가 않어
한 개도 부럽지가 않어

어? 너네 자랑하고 싶은 거 있으면 얼마든지 해
난 괜찮어
왜냐면 나는 부럽지가 않어
전혀 부럽지가 않어

니가 가진 게 많겠니, 내가 가진 게 많겠니?
난 잘 모르겠지만
한번 우리가 이렇게 한번
머리를 맞대고 생각을 해보자고
너한테 십만원이 있고
나한테 백만원이 있어
그럼 상당히 너는 내가 부럽겠지, 짜증나겠지
근데 입장을 한번 바꿔서
우리가 생각을 해보자고
나는 과연 니 덕분에 행복할까?
내가 더 많이 가져서 만족할까?
아니지, 세상에는 천만원을 가진 놈도 있지
난 그놈을 부러워하는 거야
짜증 나는 거야
누가 더 짜증 날까?
널까? 날까? 몰라 나는
근데 세상에는 말이야
부러움이란 거를 모르는 놈도 있거든
그게 누구냐면 바로 나야

너네 자랑하고 싶은 거 있으면 얼마든지 해
난 괜찮어
왜냐면 나는 부럽지가 않어
한 개도 부럽지가 않어

어? 너네 자랑하고 싶은 거 있으면 얼마든지 해
난 괜찮어
왜냐면 나는 부럽지가 않어
전혀 부럽지가 않어

전혀
전혀

아, 그게 다 부러워서 그러는 거지 뭐
아니, 괜히 그러는 게 아니라
그게 다 부러워서 그러는 거야
아, 부러우니까 자랑을 하고
자랑을 하니까 부러워지고
부러우니까 자랑을 하고
자랑을 하니까 부러워지고, 부러워지고

부러워지고, 부러우니까 자랑을 하고
자랑을 하고, 자랑을 하고, 자-자-자-자-자랑을 하고
부-부-부-부-부-부러워지고
부러우니까 자랑을 하고
자랑을 하니까 부러워지고
부러우니까 자랑을 하고
자랑을 하니까 부러워지고

부러우니까 자랑을 하고
자랑을 하니까 부러워지고
부러우니까 자랑을 하고, 자랑을 하니까 부러워지고
자랑을 하니까 부러워지고, 부러워지고, 부러워지고, 부러워지고

하지만 너무 부러울 테니까
너네 자랑하고 싶은 거 있으면 얼마든지 해
난 괜찮어
왜냐면 나는 부럽지가 않어
한 개도 부럽지가 않어

어? 너네 자랑하고 싶은 거 있으면 얼마든지 해
난 괜찮어
왜냐면 나는 부럽지가 않어
전혀 부럽지가 않어

어
괜찮어
나 잔다
[ Correct these Lyrics ]
English

Hey, if there's anything you want to brag about, go ahead and brag as much as you want.
I'm fine.
Because I don't feel envious at all.
Not a single thing do I envy.

Huh? If there's anything you want to brag about, go ahead and brag as much as you want.
I'm fine.
Because I don't feel envious at all.
I'm not envious at all.

Do you have more, or do I have more?
I'm not sure, but
Let's, for once, do this together.
Let's put our heads together and think.

You have 100,000 won.
I have 1,000,000 won.
Then you'd be quite envious of me, and annoyed, right?
But let's switch places for a moment.
Let's think about it.
Am I truly happy because of you?
Would I be satisfied if I had more?
No, there are people in the world who have ten million won.
I envy that guy.
It irritates me.
Who would be more irritated?
You or me? I don't know.

But you know, in this world
There are people who don't know what envy is.
That person is me.

Hey, if there's anything you want to brag about, go ahead and brag as much as you want.
I'm fine.
Because I don't feel envious at all.
Not a single thing do I envy.

Huh? If there's anything you want to brag about, go ahead and brag as much as you want.
I'm fine.
Because I don't feel envious at all.
Not envious at all.

Not at all.
Not at all.

Ah, it's all because I'm so envious, you know.
No, it's not that I'm just doing this for nothing.
It's all because I'm envious.
Ah, I brag because I'm envious.
And when I brag, I become envious.
Because I'm envious, I brag.
So I brag, and I become envious, envious.

I become envious, and because I'm envious I brag.
Brag, brag, brag-brag-brag.
Envious, envious, envious.
Because I'm envious, I brag.
Bragging makes me envious.
Because I'm envious, I brag.
Bragging makes me envious.

Because I brag, I become envious, and I become more and more envious.
But because it would be too envy-inducing,
If there's anything you want to brag about, go ahead.
I'm fine.
Because I don't feel envious at all.
Not a single thing do I envy.

Huh? If there's anything you want to brag about, go ahead and brag as much as you want.
I'm fine.
Because I don't feel envious at all.
Not envious at all.

Uh.
It's okay.
I'm going to sleep.
[ Correct these Lyrics ]

Writer: Ki Ha Chang
Copyright: Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC

Back to: Chang Kiha



Chang Kiha - Envy None Video
(Show video at the top of the page)


Korean Title : 부럽지가 않어
Performed by: Chang Kiha
Genre(s): K-Pop
Language: Korean
Length: 3:34
Written by: Ki Ha Chang
[Correct Info]
Tags:
No tags yet