Versão 1:
Bmaj7 A6/9 C#m7/11/G#
Maria,
F#7/6 B6/9
O teu nome principia,
E7/9 Bbm7/11 A7/-5
Na palma da minha mão
G#m6 F#m6 C#7/G# Em6/G
E cabe bem direitinho,
B6/9 Ddim C#m7 F#7/+5/-9
Dentro do meu coração, Maria
Bmaj7 A6/9 C#m7/11/G#
Maria,
F#7/6 F#7/+5 B6/9
De olhos claros, cor do dia,
E7/9 Bbm7/11 A7/-5
Como os de Nosso Senhor
G#m6 F#m6 C#7/G#
Eu por vê-los tão de perto,
Em6/G B6/9 Ddim C#m7 F#m6 F#dim Emaj7
Fiquei ceguinho de amor, Maria
E7/+5 E6
No dia, minha querida,
E7/+5 Fdim
Em que juntinhos da vida,
Gdim B6/9 Bbdim
Nós dois nos quisermos bem
G#m7 F#13/-9 F#6
A noite em nosso cantinho,
F#13/-9 G#m6
Hei de chamar-te baixinho,
Adim G#m6 F#7/6
Não hás de ouvir mais ninguém, Maria
Bmaj7 A6/9 C#m7/11/G#
Maria,
F#7/6 B6/9
Era o nome que eu dizia,
E7/9 Bbm7/11 A7/-5
Quando aprendi a falar
G#m6 F#m6 C#7/G# Em6/G
Da vozinha, coitadinha,
B6/9 Ddim C#m7 F#m6 F#dim Emaj7
Que eu não canso de chorar, Maria
E7/+5 E6
E quando eu morar contigo,
E7/+5 Fdim
Tu hás de ver que perigo,
Gdim B6/9 Bbdim
Que isso vai ser, ai, meu Deus!
G#m7 F#13/-9 F#6
Vai nascer todos os dias,
F#13/-9 G#m6
Uma porção de Marias,
Adim G#m6 F#7/6 F#7/+5
De olhinhos da cor dos teus, Maria
Versão 2:
Gmaj7 G#dim Am7
Maria,
Am6 Gmaj7
O teu nome principia,
F#5+ B7 E7/+5
Na palma da minha mão
Am9 A7/6 Am7
E cabe bem direitinho,
Adim Gmaj7