Au Canada, les avalanches
Ont blanchi les champs, les forêts
Et dans sa hutte sous les branches
Le trappeur se tient aux aguets
Ses renards dépouillés
Il réunit les chiens
Qui devront batailler
Jusqu'au marché lointain
Ho ! di ho !
R. Ho di ho di ho ! mes chiens
Tirez fort, tirez jusqu'à rompre vos liens
Emportez mon traîneau
À travers les glaciers, les ruisseaux
Le chant des trappeurs du Canada
Guide vos pas...
Tra la la la la la la la
Aux échos de vos grelots
Lorsque dans mles mains je sens que je vous tiens
Le monde m'appartient
Ho di ho di ho ! mes chiens
Le traîneau glisse et il s'engouffre
Tel un bateau sur l'océan
Sous chaque glaçon c'est le gouffre
Il faut arriver, en avant
Le trappeur sans arrêt
Mène un vrai train d'enfer...
Et les cris de son fouet
Sifflent comme un éclair
Ho ! di ho !
R. Ho di ho di ho ! mes chiens
Tirez fort, tirez jusqu'à rompre vos liens
Emportez mon traîneau
À travers les glaciers, les ruisseaux
Le chant des trappeurs du Canada
Guide vos pas...
Tra la la la la la la la
Aux échos de vos grelots
Lorsque dans mes mains je sens que je vous tiens
Le monde m'appartient
Ho di ho di ho ! mes chiens
C'est le temps des trappeurs Canadiens !