HANI LAB@ - Tteokbokki Lyrics

Strolling through the neon lights, a flavor catches my eye
Spicy, sweet, a roller coaster, under the city sky
Every bite, a memory, painted in red and gold
Tteokbokki's warmth, a story untold

빨간 소스 위 떠도는, 김이 모락모락 피어나
매콤한 그 맛에 빠져, 순간을 잊고 싶어
세상의 소란 속에서도, 나만의 작은 위로
너와 나, 이 맛에 빠져들어

In this moment, nothing else matters, just you and me
Taste of tteokbokki, like our love, spicy and sweet
Let's dance under the moonlight, let the world fade away
Together in this urban night, we'll find our way

이 순간, 다른 건 필요 없어, 오직 우리
함께하는 시간
입 안에서 춤을 추는 떡볶이
매콤 달콤 빠져드는 이 맛

As the city sleeps, we share a dream, bright and bold
A simple dish, a complex love, stories to be told
With every bite, we dive deeper, into the night, into us
Tteokbokki, our guide, in this journey of trust

복잡한 세상 속에 심플한 이맛
그래서 난 똑깥이 떡볶이
복잡한 마음 들때 생각나는 이맛
그래서 난 똑같이 떡볶이