Back to Top

Indignez-vous Video (MV)






HK - Indignez-vous Lyrics




Je me suis levé un matin,
sombre jour de l'existence,
j'ai levé la voix et le poing,
quand la règle était le silence,
j'en ai vu monter dans des trains,
partir dans un brouillard immense,
je n'pouvais être ni complice ni témoin,
je suis entré en résistance,

une voix pavée d'espérance,
peuplée de femmes et d'hommes debout,
un choix comme une évidence,
entre potence et corde au cou,
je suis revenu de si loin,
je rends grâce à mon étoile,
la mort m'a oublié en chemin,
À dora et à buchenwald
quatre-vingt-treize ans je peux croire,
que ma fin n'est plus très loin,
quatre-vingt-treize ans voici ma mémoire,
prenez-en le plus grand soin,
l'indignation obstinément,
dans un monde au garde à vous,
soyez de ceux qui marchent contre le vent,
mes amis, indignez-vous !

indignez-vous ! indignez-vous !
c'est un vieux monsieur qui vous parle,
brandissant son étoile,
entendez-vous ?

pensez-vous donc qu'aujourd'hui,
les motifs de soulèvement nous manquent,
quand nos propres vies sont à crédits,
sous la dictature des banques,
l'argent commande aux actionnaires,
eux-mêmes commandent aux présidents,
qui ordonnent aux gens ordinaires,
d'exécuter bien gentiment,


toute cette nourriture invendue,
jetez-la donc à la poubelle,
et au-dessus des tas d'ordures,
versez-moi dix litres d'eau de javel,
voilà le monde qui est le nôtre,
absurde cruel et sans pitié,
jusqu'à s'que frappe à notre porte,
ce maudit seuil de pauvreté,

les droits de l'homme mis en jachère,
vendu en portion individuel,
quand la crise alimentaire,
s'éternise devant l'éternel,
mais miracle quand des milliards,
sont trouvés dans la seconde,
pour sauver le roi dollars,
et tous les banquiers de ce monde,

indignez-vous ! indignez-vous !
c'est un vieux monsieur qui vous parle,
brandissant son étoile,
entendez-vous ?

indignez-vous ! indignez-vous !
c'est un vieux monsieur qui vous parle,
brandissant son étoile,
entendez-vous ?

nos chaines sont certes moins visibles,
qu'au sombre temps de l'esclavage,
mais nos esprits sont pris pour cibles,
qu'ont-ils fait de notre héritage,
compétitions à outrances,
amnésie généralisée,
produits de consommations de masses,
pour une jeunesse anesthésiée,

il est grand temps mes amis,
de rallumer enfin les étoiles,
qui ont guidé toute sa vie,
ce vieux monsieur qui vous parle,
oui j'ai été cet arménien,
je suis toujours ce juif allemand,
je suis le peuple palestinien,
la justice est mon seul camp,
soyez citoyen sans frontières,
de ces peuples qui se soulèvent,
contaminez la terre entière,
de vos révoltes et de vos rêves,
indignez-vous c'est votre droit,
et en mémoire de tous ceux-là,
qui meurent chaque jours de ne pas l'avoir,
ce droit et de fait un devoir,

indignez-vous ! indignez-vous !
c'est un vieux monsieur qui vous parle,
brandissant son étoile,
entendez-vous ?

indignez-vous ! indignez-vous !
c'est un vieux monsieur qui vous parle,
brandissant son étoile,
entendez-vous ?

indignez-vous ! indignez-vous !
c'est un vieux monsieur,
un grand monsieur,
qui vous parle…
[ Correct these Lyrics ]

[ Correct these Lyrics ]

We currently do not have these lyrics. If you would like to submit them, please use the form below.


We currently do not have these lyrics. If you would like to submit them, please use the form below.


French

Je me suis levé un matin,
sombre jour de l'existence,
j'ai levé la voix et le poing,
quand la règle était le silence,
j'en ai vu monter dans des trains,
partir dans un brouillard immense,
je n'pouvais être ni complice ni témoin,
je suis entré en résistance,

une voix pavée d'espérance,
peuplée de femmes et d'hommes debout,
un choix comme une évidence,
entre potence et corde au cou,
je suis revenu de si loin,
je rends grâce à mon étoile,
la mort m'a oublié en chemin,
À dora et à buchenwald
quatre-vingt-treize ans je peux croire,
que ma fin n'est plus très loin,
quatre-vingt-treize ans voici ma mémoire,
prenez-en le plus grand soin,
l'indignation obstinément,
dans un monde au garde à vous,
soyez de ceux qui marchent contre le vent,
mes amis, indignez-vous !

indignez-vous ! indignez-vous !
c'est un vieux monsieur qui vous parle,
brandissant son étoile,
entendez-vous ?

pensez-vous donc qu'aujourd'hui,
les motifs de soulèvement nous manquent,
quand nos propres vies sont à crédits,
sous la dictature des banques,
l'argent commande aux actionnaires,
eux-mêmes commandent aux présidents,
qui ordonnent aux gens ordinaires,
d'exécuter bien gentiment,


toute cette nourriture invendue,
jetez-la donc à la poubelle,
et au-dessus des tas d'ordures,
versez-moi dix litres d'eau de javel,
voilà le monde qui est le nôtre,
absurde cruel et sans pitié,
jusqu'à s'que frappe à notre porte,
ce maudit seuil de pauvreté,

les droits de l'homme mis en jachère,
vendu en portion individuel,
quand la crise alimentaire,
s'éternise devant l'éternel,
mais miracle quand des milliards,
sont trouvés dans la seconde,
pour sauver le roi dollars,
et tous les banquiers de ce monde,

indignez-vous ! indignez-vous !
c'est un vieux monsieur qui vous parle,
brandissant son étoile,
entendez-vous ?

indignez-vous ! indignez-vous !
c'est un vieux monsieur qui vous parle,
brandissant son étoile,
entendez-vous ?

nos chaines sont certes moins visibles,
qu'au sombre temps de l'esclavage,
mais nos esprits sont pris pour cibles,
qu'ont-ils fait de notre héritage,
compétitions à outrances,
amnésie généralisée,
produits de consommations de masses,
pour une jeunesse anesthésiée,

il est grand temps mes amis,
de rallumer enfin les étoiles,
qui ont guidé toute sa vie,
ce vieux monsieur qui vous parle,
oui j'ai été cet arménien,
je suis toujours ce juif allemand,
je suis le peuple palestinien,
la justice est mon seul camp,
soyez citoyen sans frontières,
de ces peuples qui se soulèvent,
contaminez la terre entière,
de vos révoltes et de vos rêves,
indignez-vous c'est votre droit,
et en mémoire de tous ceux-là,
qui meurent chaque jours de ne pas l'avoir,
ce droit et de fait un devoir,

indignez-vous ! indignez-vous !
c'est un vieux monsieur qui vous parle,
brandissant son étoile,
entendez-vous ?

indignez-vous ! indignez-vous !
c'est un vieux monsieur qui vous parle,
brandissant son étoile,
entendez-vous ?

indignez-vous ! indignez-vous !
c'est un vieux monsieur,
un grand monsieur,
qui vous parle…
[ Correct these Lyrics ]
Writer: Eric Janson, Kaddour Hadadi, Manuel Paris, Meddhy Ziouche, Sebastien Wacheux, Yvan Djaouti
Copyright: Lyrics © Universal Music Publishing Group

Back to: HK

Tags:
No tags yet