Jang Beom June - Your Shampoo Scent In The Flowers Lyrics with English Translation

Jang Beom June - Your Shampoo Scent In The Flowers Lyrics

Official

Heundeullineun kkotdeul sokeseo
Ne syampuhyang-i neukkyeojin geoya
Seuchyejinagan geon-ga dwidola bojiman
Geunyang saramdeulman boineun geoya
Dawaganeun jibgeuncheoseo
Gwaenhi haendeuponman manjineun geoya
Hanbeon yeonrakhae bolkka yonggi nae bojiman
Geunyang nae maeumman aswiun geoya
Geotdaga bomyeon hangsang ireoke neoreul
Baraman bodeon neoreul gidarindago malhalkka
Jigeum jipape gyesok ireoke neoreul
Aswiwo hada neoreul yeonrakhaetda halkka
Jinachineun kkotdeul sokeseo
Ne syampuhyangman boineun geoya
Seuchyejinagan geon-ga dorabojiman
Geunyang nae maeumman bappajin geoya
Amumul mothago geurwo-man halkka
Geotdaga bomyeon hangsang ireoke neoreul
Baraman bodeon neoreul gidarinimyeonse
Jigeum jipape gyesok ireoke neoreul
Aswiwo hada neoreul yeonrakhaetda halkka
Eotteon gyejeoli neoreul uyeonhirado neoreul majuchige halkka
Nan idaero aswiwohada neoreul
Baraman bodeon neoreul gidarinimyeonse
Amumul mothago geurwo-man halkka
Geotdaga bomyeon hangsang ireoke neoreul
Baraman bodeon neoreul saenggakhanda malhalkka
Jigeum jipape gyesok ireoke neoreul
Kkoti pineun georie bogopara ibam-e
Geotdaga bomyeon hangsang ireoke neoreul
Aswiwo hada neoreul gidarindago malhalkka
Jigeum jipape gyesok ireoke neoreul
Aswiwo hada neoreul yeonrakhaetda halkka

[ Correct these Lyrics ]

Amid the swaying flowers
I could smell your shampoo scent
Did it pass by in a glance, I turn around but
I just see only people
Near the house I'm almost reaching
I end up fiddling with my phone for no reason
Should I try calling you once, mustering up the courage
But it's just my heart that's sad
As I walk, it's always like this, you
Should I say I wait for you, the you I used to only stare at?
Right now, in front of your house, still like this, you
Should I say I contacted you while feeling the ache
Among the passing flowers
I can only smell your shampoo scent
Did it brush past? I look back, but
It's just my heart that has grown busy
As I walk, it's always like this, you
Should I say I wait for you, the you I used to only stare at?
Right now, in front of your house, still like this, you
Should I say I contacted you while feeling the ache
What season could ever make me meet you by chance?
I remain this wistful,
While waiting for you, the you I used to gaze at
And wonder what I could say, or if I should just long for you
As I walk, it's always like this, you
Should I say I think of you, the you I used to stare at?
Right now in front of your house, waiting, sometimes passing by and waiting again
On the street where flowers bloom, I want to see you tonight
As I walk, it's always like this, you
Should I say I wait for you, feeling wistful
Right now, in front of your house, still like this, you
Should I say I contacted you while feeling wistful

[ Correct these Lyrics ]

흔들리는 꽃들 속에서 
네 샴푸향이 느껴진거야
스쳐지나간건가 뒤돌아보지만 
그냥 사람들만 보이는거야
다와가는 집근처에서 
괜히 핸드폰만 만지는거야
한번 연락해 볼까 용기내 보지만 
그냥 내 마음만 아쉬운 거야
걷다가 보면 항상 이렇게 너를 
바라만 보던 너를 기다린다고 말할까
지금 집앞에 계속 이렇게 너를 
아쉬워 하다 너를 연락했다 할까
지나치는 꽃들 속에서 
네 샴푸향만 보이는거야
스쳐지나간건가 뒤 돌아보지만 
그냥 내 마음만 바빠진거야
걷다가 보면 항상 이렇게 너를 
바라만 보던 너를 기다린다고 말할까
지금 집앞에 계속 이렇게 너를 
아쉬워 하다 너를 연락했다 할까
어떤 계절이 너를 우연히라도 너를 마주치게 할까
난 이대로 아쉬워하다 너를 
바라만 보던 너를 기다리면서 
아무말 못하고 그리워만 할까
걷다가 보면 항상 이렇게 너를 
바라만 보던 너를 생각한다고 말할까
지금 집앞에 기다리고 때론 지나치고 다시 기다리는
꽃이 피는 거리에 보고파라 이밤에
걷다가 보면 항상 이렇게 너를 
아쉬워 하다 너를 기다린다고 말할까
지금 집앞에 계속 이렇게 너를 
아쉬워 하다 너를 연락했다 할까

[ Correct these Lyrics ]

Romanized
[hide]
[show all]

Heundeullineun kkotdeul sokeseo
Ne syampuhyang-i neukkyeojin geoya
Seuchyejinagan geon-ga dwidola bojiman
Geunyang saramdeulman boineun geoya
Dawaganeun jibgeuncheoseo
Gwaenhi haendeuponman manjineun geoya
Hanbeon yeonrakhae bolkka yonggi nae bojiman
Geunyang nae maeumman aswiun geoya

Geotdaga bomyeon hangsang ireoke neoreul
Baraman bodeon neoreul gidarindago malhalkka
Jigeum jipape gyesok ireoke neoreul
Aswiwo hada neoreul yeonrakhaetda halkka

Jinachineun kkotdeul sokeseo
Ne syampuhyangman boineun geoya
Seuchyejinagan geon-ga dorabojiman
Geunyang nae maeumman bappajin geoya

Amumul mothago geurwo-man halkka

Geotdaga bomyeon hangsang ireoke neoreul
Baraman bodeon neoreul gidarinimyeonse
Jigeum jipape gyesok ireoke neoreul
Aswiwo hada neoreul yeonrakhaetda halkka

Eotteon gyejeoli neoreul uyeonhirado neoreul majuchige halkka
Nan idaero aswiwohada neoreul
Baraman bodeon neoreul gidarinimyeonse
Amumul mothago geurwo-man halkka

Geotdaga bomyeon hangsang ireoke neoreul
Baraman bodeon neoreul saenggakhanda malhalkka
Jigeum jipape gyesok ireoke neoreul
Kkoti pineun georie bogopara ibam-e

Geotdaga bomyeon hangsang ireoke neoreul
Aswiwo hada neoreul gidarindago malhalkka
Jigeum jipape gyesok ireoke neoreul
Aswiwo hada neoreul yeonrakhaetda halkka

[ Correct these Lyrics ]

English
[hide]
[show all]

Amid the swaying flowers
I could smell your shampoo scent
Did it pass by in a glance, I turn around but
I just see only people
Near the house I'm almost reaching
I end up fiddling with my phone for no reason
Should I try calling you once, mustering up the courage
But it's just my heart that's sad

As I walk, it's always like this, you
Should I say I wait for you, the you I used to only stare at?
Right now, in front of your house, still like this, you
Should I say I contacted you while feeling the ache

Among the passing flowers
I can only smell your shampoo scent
Did it brush past? I look back, but
It's just my heart that has grown busy

As I walk, it's always like this, you
Should I say I wait for you, the you I used to only stare at?
Right now, in front of your house, still like this, you
Should I say I contacted you while feeling the ache

What season could ever make me meet you by chance?
I remain this wistful,
While waiting for you, the you I used to gaze at
And wonder what I could say, or if I should just long for you

As I walk, it's always like this, you
Should I say I think of you, the you I used to stare at?
Right now in front of your house, waiting, sometimes passing by and waiting again
On the street where flowers bloom, I want to see you tonight
As I walk, it's always like this, you
Should I say I wait for you, feeling wistful
Right now, in front of your house, still like this, you
Should I say I contacted you while feeling wistful

[ Correct these Lyrics ]

Korean
[hide]
[show all]

흔들리는 꽃들 속에서
네 샴푸향이 느껴진거야
스쳐지나간건가 뒤돌아보지만
그냥 사람들만 보이는거야
다와가는 집근처에서
괜히 핸드폰만 만지는거야
한번 연락해 볼까 용기내 보지만
그냥 내 마음만 아쉬운 거야

걷다가 보면 항상 이렇게 너를
바라만 보던 너를 기다린다고 말할까
지금 집앞에 계속 이렇게 너를
아쉬워 하다 너를 연락했다 할까

지나치는 꽃들 속에서
네 샴푸향만 보이는거야
스쳐지나간건가 뒤 돌아보지만
그냥 내 마음만 바빠진거야

걷다가 보면 항상 이렇게 너를
바라만 보던 너를 기다린다고 말할까
지금 집앞에 계속 이렇게 너를
아쉬워 하다 너를 연락했다 할까

어떤 계절이 너를 우연히라도 너를 마주치게 할까
난 이대로 아쉬워하다 너를
바라만 보던 너를 기다리면서
아무말 못하고 그리워만 할까

걷다가 보면 항상 이렇게 너를
바라만 보던 너를 생각한다고 말할까
지금 집앞에 기다리고 때론 지나치고 다시 기다리는
꽃이 피는 거리에 보고파라 이밤에
걷다가 보면 항상 이렇게 너를
아쉬워 하다 너를 기다린다고 말할까
지금 집앞에 계속 이렇게 너를
아쉬워 하다 너를 연락했다 할까

[ Correct these Lyrics ]

Writer: Beom Jun Jang
Copyright: Lyrics © CONSALAD CO., Ltd.
LyricFind

Back to: Jang Beom June

Music Video

Jang Beom June - Your Shampoo Scent In The Flowers Video
(Show video at the top of the page)

Your Shampoo Scent In The Flowers Info:

(buy at amazon.com)

Performed by: Jang Beom June
Genre(s): K-Pop
Language: Korean
Length: 2:48
Written by: Beom Jun Jang

[Correct Info]

Tags:

No tags yet

[Add a Tag]