Finnish
Juosten kylmässä käyt
Askelin alastomin,
Viiman talvisen purressa
Luihin ja ytimiin
Jumalan sokea sisar
Kutsuu sinua,
Kutsuu kuiskaten
Toiselta unohdetulta rannalta...
Kaadut juoksuaskeliin,
Vaan et tunne, kun viiltää jää
Hiuksensa kauniit piirtää
Verivanaa sinulle seurata...
Maailmastaan kumuaa
Vahva sointi rummun
Aalloista kaikuu,
Kaikuu rannasta
Lyö samaan tahtiin
kanssa sydämesi,
Vaan lakkaa
Ellet saavukaan...
[English translation:]
Blind Sister
You run in the cold,
With naked steps
As the winter draught bites,
To the bone and to the core
The blind sister of god
calls you
calls you whispering
From another forgotten shore...
You fall whilst running,
But you don't feel the ice cutting you,
Her beautiful hair draws
A bloody line for you to follow...
From her world stems,
A pounding of a drum
It reflect from the waves
from the shore,
It beats in syncopation
with your heart
But it will stop,
if you do not come...