Le Santana - Rio Vermelho Lyrics

Cada homem
Em cada fruto que colher
Semeia em seu caminho
Um fio de servidão

Nos planaltos,
Sentinelas do poder
Esquecem-se da paz
Selada no portão

Parecem renegar a cor da pele
Da América do Sul

Cada niño
Muerto antes de nacer
Guardaba la raíz
De la revolución

Por la tierra,
Pueblos, tribus encender
Unir la voz,
Plantar una esperanza
Abiertas venas, sangran la liberación
De América del Sur

Guerrilheira, Cordilheira
Mãe de santo, Fé tropical
Gran abuela, Madre tierra
Pachamama, la unidad
Por la libertad
Pela afirmação
Por la tierra
Um só coração

La memoria,
La voz de pertenecer
Olvida una historia,
Sangre ancestral

Las fronteras,
Que apartan ideales
De hombres que
Murieron sin banderas
Por los hijos
De una tierra tan sagrada
América del Sur

Sobre o campo
Chora a mãe por seu cordão
Cortado em foice
Entregue ao carvoeiro

Seca o pranto
Se nega a tribo à escravidão
Fracassa em ferro,
Fogo e cativeiro
Vermelho rio
Do sangue dos guerreiros
Da América do Sul

Guerrilheira, Cordilheira...

Por la voz de la redención
Pela vida a revolução!