LE SSERAFIM - Easy Album Lyrics

私がまたチャンスを掴んで気分が悪い?
나만 계속 운이 좋은 거 같아서 화가 나니?
세상이 우리한테만 쉬운 거 같니?

You think it's okay to degrade someone
Just because they're true to themselves?
運が良い人たちは悪口を言われてもいいの?
그럼, 내가 진짜 비밀을 알려 줄게

세상은 누구에게나 공평하게 추악해
結局私たちはみんな死ぬわけだし
人生の半分は苦しみだろう
겨우 남은 절반은 우리가 하기 나름이지

私はこの事実に少し早く気付いた
The pain of facing that truth
불이 꺼진 스테이지 뒤
세상의 모든 그림자들이 나를 덮쳐

Inferiority
순위
成績
あなたが無造作に吐き出す言葉
끊임없는 증명
Doubt

それでこの全てに何の意味があるんだろう?

Easy, crazy, hot, I can make it
Easy, crazy, hot, I can make it

Despite it all
My ambition and aspirations are unstoppable
計り知れない未来
나는 내가 제일 힘들어, 너도 그렇지 않니?

それでも私は沈んだりしない
쉴 새 없이 발버둥 칠 거야
작은 파도를 만들 거야
When things aren't easy, I will make them easy

私の手を握ってくれたあなたを信じる
추악함 속에도 아름다움이 있다는 걸 믿을 거야
Because you and I, we have good bones

真実を見て
내가 쉽게 해냈다는 착각 말고
Because I've made it look easy

Easy, crazy, hot, I can make it
Easy, crazy, hot, I can make it
Easy, crazy, hot, I can make it
Easy, crazy, hot, I can make it

다친대도 길을 걸어 kiss me
쉽지 않음 내가 쉽게 easy
Stage 위엔 불이 튀어, 내 body
Pull up and I rip it up like ballet

Damn, I really make it look easy
Yeah, I know that I make it look easy

Clap your hands 너도 나와 같다면 clap your hands now
(Dream, dream, dream)
의구심 따윈 그냥 치워, 그냥 말해 "I'm the real one"
(Sheesh, sheesh)

조명 꺼진 뒤의 난 wander in the night
Don't know what is right, don't know 'bout my rights
시기심, 의심, 불신, 이젠 friends of me, yeah
세상에게 난 반쪽짜리 Seraphim, yeah

Umm-mm-mm
I've been tryin' so long to show you, show you, show you
Oh-oh (I'm the one that you need)

다친대도 길을 걸어 kiss me
쉽지 않음 내가 쉽게 easy
Stage 위엔 불이 튀어, 내 body
Pull up and I rip it up like ballet

Damn, I really make it look easy
Yeah, I know that I make it look easy

Yeah, I know that I make it look easy
수면 위의 백조가 돼 whippin'
때론 풀려, 나의 다리 but I keep it
Get, set, go, come and see me, I'm the fearless, umm

나의 발걸음은 매 순간 history 이건 my way
영웅처럼 걸어 even if I am not flawless
편하게만 왔다고?
날 몰라봤다면 you have to know

Umm-mm
I've been tryin' so long to show you, show you, show you
(I'm the one that you need)

다친대도 길을 걸어 kiss me (kiss)
쉽지 않음 내가 쉽게 easy (쉽지 않음 내가 쉽게 easy)
Stage 위엔 불이 튀어, 내 body (it's my body, it's my body)
Pull up and I rip it up like ballet (yeah, yeah)

Damn, I really make it look easy (damn, I really make it look easy)
Yeah, know that I make it look easy

나의 이름푠 수많은 names
부르지 "중고"
Kiss on it 마치 chocolate
쓰지만 달고

내 상처뿐인 다린 (상처뿐인 다린)
Whip it, whip 쉰 적이 없지
살기 위한 dancing
난 비밀 위 swan, I sing it

Black swan 난 black swan 난 like
Black swan 난 black swan 난 like
해도 해도 힘든 swim
그럼에도 계속해서 kill these waves now

Black swan 난 black swan 난 like
Black swan 난 black swan 난 like
의심해도 피어나 flame
노래 불러, 역사가 될 이 노래

수많은 날, 수많은 밤, 수많은 눈물
때론 나 초조하곤 해
받아도 더, 받아도 더 사랑이 고파
겁나지, 욕심이 날 kill

서사 그만 좀 쓰라고
또 날 조리돌릴 테니
다시 우아한 척 백조처럼 dive
숨 가쁘지만

Black swan 난 black swan 난 like
Black swan 난 black swan 난 like
해도 해도 힘든 swim
그럼에도 계속해서 kill these waves now

Black swan 난 black swan 난 like
Black swan 난 black swan 난 like
의심해도 피어나 flame
노래 불러, 역사가 될 이 노래

Eh-eh, eh-eh, eh-eh
Black swan 난 black swan 난 like

이 노랠 부르면
Blah, blah, blah 또 뭐라 하겠지
Shut up, watch me kill this
Shining like a diamond, sing it

Black swan 난 black swan 난 like
Black swan 난 black swan 난 like
해도 해도 힘든 swim
그럼에도 계속해서 kill these waves now

Black swan 난 black swan 난 like
Black swan 난 black swan 난 like
의심해도 피어나 flame
노래 불러 역사가 될 이 노래

Eh-eh, eh-eh, eh-eh
Black swan 난 black swan 난 like

I'm a smarter baby, smarter
Smarter baby, smarter
하날 보면 열까지 간파해서 돌파하지

Wanna be a winner
Wanna be a winner
계획대로 돼가지 난 나비가 될 애송이

원하는 건 승리란 놈
I call it "sugar" (my sugar, my sugar)
Plan대로라면 놓칠 리가 없지
내 sugar, sugar (my sugar)

누군 말해, 내가 mean-mean-mean-mean-mean
신경 안 써 쉿 쉿 쉿 쉿 쉿
내 패배 위에 필 아름다움 대신
더 강한 이름 "villain"을 택했지

So 그게 바로 me-me-me-me-me
내겐 보여 see-see-see-see-see
르세라핌 날 이끌어 to victory

I'm a smarter baby, smarter
Smarter baby, smarter
하날 보면 열까지 간파해서 돌파하지

Wanna be a winner
Wanna be a winner
계획대로 돼가지 난 나비가 될 애송이
I'm a smarter, baby

Work hard in secret
아귀가 착착 맞게
I planned that, don't be mad

Plan대로라면 난 될 수가 없지
그 loser, loser (that loser)

누군 말해, 내가 mean-mean-mean-mean-mean
신경 안 써 쉿 쉿 쉿 쉿 쉿
내 패배 위에 필 아름다움 대신
더 강한 이름 "villain"을 택했지

So I just wanna be me-me-me-me
내겐 보여 see-see-see-see-see
르세라핌 날 이끌어 to victory

I'm a smarter baby, smarter
Smarter baby, smarter
하날 보면 열까지 간파해서 돌파하지

Wanna be a winner
Wanna be a winner
계획대로 돼가지
난 나비가 될 애송이
I'm a smarter baby

내 시계는 tick-tock 필요했던 shortcut
찾아내고 난 잡았지 huh

누구는 말해, "that's all luck"
난 말해, "no, it's not luck"
내 땀은 not lying, lying

Don't slow down 이 삶은 superfast
Best scheme 내 머릿속에
갓생, 난 준비를 끝냈어

Dinner of the winner
That is what I want to get

I'm a smarter baby, smarter (alright)
Smarter baby, smarter
하날 보면 열까지 간파해서 돌파하지

Wanna be a winner
Wanna be a winner
계획대로 돼가지
난 나비가 될 애송이
I'm a smarter baby

가끔씩은 cool cat
늘 변해 like the weather
I might not be that good girl 나도 알아
너의 눈엔 어때 만족해? 그럼 돼
You know what I'm about (I'm about)
'Cause you never doubt

투명해 네 앞에선
더 많이 날 보여줄게
발견해 줘 날 나도 모르는 날

한 걸음씩 좁혀가며 발견해
나란 사람 who I am and what I wanna be for you

We got so much love
당연하게 받지 않을래 우린 특별해
We got so much love
서로 안에 꽃 피어나 (서로 안에 꽃 피어나)

사랑을 모른 yesterdays
너에게 배웠던 warm embrace
이젠 내가 그 품을 내줄 거라고
네 사랑이 every minute
날 더 나은 사람으로 만들지 always
정말 고마워

인싸건 아싸이건
그 모든 모습이 나야
But if you're by my side
I am gonna stay the same

우리 헤쳐 나갈 많고 많은 days
항상 좋을 수는 없겠지만
I know we'll get through

We got so much love
당연하게 받지 않을래 우린 특별해
We got so much love
서로 안에 꽃 피어나 (서로 안에 꽃 피어나)

There is no doubt
더 깊어가는 진심
이젠 눈빛만 봐도
전부 알 수 있잖아

We got so much love
당연하게 받지 않을래 우린 특별해
We got so much love (ooh)
서로 안에 꽃 피어나 (서로 안에 꽃 피어나)