Itjineun marayo
Hamkke haetdeon naldeul
Nunmuri nal ttaemyeon
Geudae dwireul dorabomyeon dwaeyo
Apeuji marayo sseulsseulhan maeume
Himdeun iri cham manatjyo geudaeegen
Naega gyeote isseulgeyo
Geudael wihae noraehalgeyo
Itji marayo
Geudael wihae yaksokalgeyo
Eonjenga uri sigan jinamyeon
Alge doegetjyo
Geuttaen useul su itjyo na yaksokalgeyo
Geuttaen miso jitgetjyo
Jageun haengbokkkaji modu
Oeropgo jichil ttae sonjaba julgeyo
Seulpeumi jiteojil ttaemyeon wirohae jul
Geu han sarami doelgeyo
Geudae budi ulji marayo
Seulpeo marayo
Geudaeege bichi doelgeyo
Eonjenga uri sigan jinamyeon
Alge doegetjyo
Geuttaen useul su itjyo na yaksokalgeyo
Pokpung soge honja nama hemaedo o
Giri doeeo jikilgeyo geudae
Geudael wihae noraehalgeyo
Itji marayo
Geudael wihae yaksokalgeyo
Eoduun gireul balge bichuneun
Geudaeui bichi doelgeyo
Don't forget the days we were together
When tears well up, you should look back
Don't be in pain with a lonely heart
You have had many hardships
I'll always be beside you
I'll sing for you
Never forget
I'll promise you
Some time passes by,
We can realize it all
Then we can smile, I promise
Then, we will smile at all the little moments of happiness
When you feel lonely & worn out,
I will hold your hands
When your sorrow deepens,
I'll be your only comfort
Never cry at all,
Nor be in sorrow
I'll be your light
Some time goes by,
We can all realize
Then, we can smile I promise you
Although you wander alone in the storm,
I'll be a guardian to keep you safe
I'll sing for you
Never forget
I'll promise
To shine the dark road for you
I'll be your light
잊지는 말아요
함께 했던 날들
눈물이 날 때면
그대 뒤를 돌아보면 돼요
아프지 말아요 쓸쓸한 마음에
힘든 일이 참 많았죠 그대에겐
내가 곁에 있을게요
그댈 위해 노래할게요
잊지 말아요
그댈 위해 약속할게요
언젠가 우리 시간 지나면
알게 되겠죠
그땐 웃을 수 있죠 나 약속할게요
그땐 미소 짓겠죠
작은 행복까지 모두
외롭고 지칠 때 손잡아 줄게요
슬픔이 짙어질 때면 위로해 줄
그 한 사람이 될게요
그대 부디 울지 말아요
슬퍼 말아요
그대에게 빛이 될게요
언젠가 우리 시간 지나면
알게 되겠죠
그땐 웃을 수 있죠 나 약속할게요
폭풍 속에 혼자 남아 헤매도 오
길이 되어 지킬게요 그대
그댈 위해 노래할게요
잊지 말아요
그댈 위해 약속할게요
어두운 길을 밝게 비추는
그대의 빛이 될게요
Romanized
[hide]
[show all]
Itjineun marayo
Hamkke haetdeon naldeul
Nunmuri nal ttaemyeon
Geudae dwireul dorabomyeon dwaeyo
Apeuji marayo sseulsseulhan maeume
Himdeun iri cham manatjyo geudaeegen
Naega gyeote isseulgeyo
Geudael wihae noraehalgeyo
Itji marayo
Geudael wihae yaksokalgeyo
Eonjenga uri sigan jinamyeon
Alge doegetjyo
Geuttaen useul su itjyo na yaksokalgeyo
Geuttaen miso jitgetjyo
Jageun haengbokkkaji modu
Oeropgo jichil ttae sonjaba julgeyo
Seulpeumi jiteojil ttaemyeon wirohae jul
Geu han sarami doelgeyo
Geudae budi ulji marayo
Seulpeo marayo
Geudaeege bichi doelgeyo
Eonjenga uri sigan jinamyeon
Alge doegetjyo
Geuttaen useul su itjyo na yaksokalgeyo
Pokpung soge honja nama hemaedo o
Giri doeeo jikilgeyo geudae
Geudael wihae noraehalgeyo
Itji marayo
Geudael wihae yaksokalgeyo
Eoduun gireul balge bichuneun
Geudaeui bichi doelgeyo
English
[hide]
[show all]
Don't forget the days we were together
When tears well up, you should look back
Don't be in pain with a lonely heart
You have had many hardships
I'll always be beside you
I'll sing for you
Never forget
I'll promise you
Some time passes by,
We can realize it all
Then we can smile, I promise
Then, we will smile at all the little moments of happiness
When you feel lonely & worn out,
I will hold your hands
When your sorrow deepens,
I'll be your only comfort
Never cry at all,
Nor be in sorrow
I'll be your light
Some time goes by,
We can all realize
Then, we can smile I promise you
Although you wander alone in the storm,
I'll be a guardian to keep you safe
I'll sing for you
Never forget
I'll promise
To shine the dark road for you
I'll be your light
Korean
[hide]
[show all]
잊지는 말아요
함께 했던 날들
눈물이 날 때면
그대 뒤를 돌아보면 돼요
아프지 말아요 쓸쓸한 마음에
힘든 일이 참 많았죠 그대에겐
내가 곁에 있을게요
그댈 위해 노래할게요
잊지 말아요
그댈 위해 약속할게요
언젠가 우리 시간 지나면
알게 되겠죠
그땐 웃을 수 있죠 나 약속할게요
그땐 미소 짓겠죠
작은 행복까지 모두
외롭고 지칠 때 손잡아 줄게요
슬픔이 짙어질 때면 위로해 줄
그 한 사람이 될게요
그대 부디 울지 말아요
슬퍼 말아요
그대에게 빛이 될게요
언젠가 우리 시간 지나면
알게 되겠죠
그땐 웃을 수 있죠 나 약속할게요
폭풍 속에 혼자 남아 헤매도 오
길이 되어 지킬게요 그대
그댈 위해 노래할게요
잊지 말아요
그댈 위해 약속할게요
어두운 길을 밝게 비추는
그대의 빛이 될게요