Yume wa kuruihajimeteru mayonaka no taiyou ni
Moeagaru kono karada yakeru you ni atsui
Amai amai akai jamu tsume no saki made nutte
Hadaka no atashi motto akiru made ai shite
Mou nani mo iranai nee kanjou no mama
Rasen wo egaku futatsu no tamashii
Velvet moon mita koto mo nai kao wo misete
Sore ga akuma no manazashi demo
Velvet moon zankoku da ne toki no itazura
Ikura kasanetemo kokoro hikihanasu no
Yoku nai uso kitto kiiteiru deshou?
Anata no yasashisa kara gomen ne mou nigedasu no
Itsumo sameta furi itsumo kakushiteta
Hontou no koto wa dare ni mo iwanai
Velvet moon tatote ima ga uso ni natte
Kizu tsuku koto sae kowakunai
Velvet moon oboreru you na yume wa minai no
Mata hitori ni naru koto watashi shitteiru kara
Velvet moon mita koto mo nai kao wo misete
Sore ga akuma no manazashi demo
Velvet moon tatote ima ga uso ni natte
Kizu tsuku koto sae kowakunai
Velvet moon oboreru you na yume wa minai no
Mata hitori ni naru koto watashi shitteiru kara
Dreams are starting to go mad, under the midnight sun
My body burning up, hot as if it's being scorched.
Sweet, sweet, red jam, I spread it even to the tips of my nails
Naked, I want to be loved until I grow tired of it.
I don't need anything anymore, hey, just as my emotions flow
Drawing a spiral, two souls entwined.
Velvet moon, show me a face I've never seen before
Even if it's the gaze of a demon.
Velvet moon, how cruel the tricks of fate
No matter how much I accumulate, my heart keeps pulling away.
You must have heard the bad rumors, right?
From your kindness, sorry, but I'm going to run away.
I always pretend to be cold, always hiding it
The truth, I'll never tell anyone.
Velvet moon, even if now becomes a lie
I'm not afraid of getting hurt.
Velvet moon, I won't dream of drowning
Because I already know what it's like to be alone again.
Velvet moon, show me a face I've never seen before
Even if it's the gaze of a demon.
Velvet moon, even if now becomes a lie
I'm not afraid of getting hurt.
Velvet moon, I won't dream of drowning
Because I already know what it's like to be alone again.
夢は狂い始めてる 真夜中の太陽に
燃え上がるこの身体 灼けるように 熱い
甘い甘い赤いジャム 爪の先まで塗って
裸のあたしもっと 飽きるまで愛して
もう何もいらない ねえ感情のまま
螺旋を描く 二つの魂
Velvet moon 見たこともない顔を見せて
それが悪魔のまなざしでも
Velvet moon 残酷だね運命のイタズラ
いくら重ねても 心ひきはなすの
よくない噂きっと 聴いているでしょう?
あなたの優しさから ゴメンね もう逃げ出すの
いつも醒めたフリ いつも隠してた
本当の事は 誰にも言わない
Velvet moon 例え今が嘘になって
傷つくことさえ怖くない
Velvet moon 溺れるような夢は見ないの
また独りになること 私知っているから
Velvet moon 見たことない顔を見せて
それが悪魔のまなざしでも
Velvet moon 例え今が嘘になって
傷つくことさえ怖くない
Velvet moon 溺れるような夢は見ないの
また独りになること 私知っているから
Romanized
[hide]
[show all]
Yume wa kuruihajimeteru mayonaka no taiyou ni
Moeagaru kono karada yakeru you ni atsui
Amai amai akai jamu tsume no saki made nutte
Hadaka no atashi motto akiru made ai shite
Mou nani mo iranai nee kanjou no mama
Rasen wo egaku futatsu no tamashii
Velvet moon mita koto mo nai kao wo misete
Sore ga akuma no manazashi demo
Velvet moon zankoku da ne toki no itazura
Ikura kasanetemo kokoro hikihanasu no
Yoku nai uso kitto kiiteiru deshou?
Anata no yasashisa kara gomen ne mou nigedasu no
Itsumo sameta furi itsumo kakushiteta
Hontou no koto wa dare ni mo iwanai
Velvet moon tatote ima ga uso ni natte
Kizu tsuku koto sae kowakunai
Velvet moon oboreru you na yume wa minai no
Mata hitori ni naru koto watashi shitteiru kara
Velvet moon mita koto mo nai kao wo misete
Sore ga akuma no manazashi demo
Velvet moon tatote ima ga uso ni natte
Kizu tsuku koto sae kowakunai
Velvet moon oboreru you na yume wa minai no
Mata hitori ni naru koto watashi shitteiru kara
English
[hide]
[show all]
Dreams are starting to go mad, under the midnight sun
My body burning up, hot as if it's being scorched.
Sweet, sweet, red jam, I spread it even to the tips of my nails
Naked, I want to be loved until I grow tired of it.
I don't need anything anymore, hey, just as my emotions flow
Drawing a spiral, two souls entwined.
Velvet moon, show me a face I've never seen before
Even if it's the gaze of a demon.
Velvet moon, how cruel the tricks of fate
No matter how much I accumulate, my heart keeps pulling away.
You must have heard the bad rumors, right?
From your kindness, sorry, but I'm going to run away.
I always pretend to be cold, always hiding it
The truth, I'll never tell anyone.
Velvet moon, even if now becomes a lie
I'm not afraid of getting hurt.
Velvet moon, I won't dream of drowning
Because I already know what it's like to be alone again.
Velvet moon, show me a face I've never seen before
Even if it's the gaze of a demon.
Velvet moon, even if now becomes a lie
I'm not afraid of getting hurt.
Velvet moon, I won't dream of drowning
Because I already know what it's like to be alone again.
Japanese
[hide]
[show all]
夢は狂い始めてる 真夜中の太陽に
燃え上がるこの身体 灼けるように 熱い
甘い甘い赤いジャム 爪の先まで塗って
裸のあたしもっと 飽きるまで愛して
もう何もいらない ねえ感情のまま
螺旋を描く 二つの魂
Velvet moon 見たこともない顔を見せて
それが悪魔のまなざしでも
Velvet moon 残酷だね運命のイタズラ
いくら重ねても 心ひきはなすの
よくない噂きっと 聴いているでしょう?
あなたの優しさから ゴメンね もう逃げ出すの
いつも醒めたフリ いつも隠してた
本当の事は 誰にも言わない
Velvet moon 例え今が嘘になって
傷つくことさえ怖くない
Velvet moon 溺れるような夢は見ないの
また独りになること 私知っているから
Velvet moon 見たことない顔を見せて
それが悪魔のまなざしでも
Velvet moon 例え今が嘘になって
傷つくことさえ怖くない
Velvet moon 溺れるような夢は見ないの
また独りになること 私知っているから