RADOPAN - Why Am I? Lyrics

Unlock the box

판도라의 상자가 열렸을 때
모두는 선물을 받았지만
나만은 빈 손이었네
내가 열쇠를 쥐고 있었음에도

주위를 둘러봐도 모두가
광채로운 선물을 들고 있어
나만은 외면당했지만
내 안은 녹슬어가는 것 같아

소리 없는 열매가 아득히 떨어진다
이웃의 풍성한 나무 아래서
부러움의 감정이 숨 쉬는 법을 잊게 한다

Why am I, why am I so miserable?
Why am I, why am I so miserable?

무엇이 남들의 소유인가
그 속엔 얼마나 찬란한 빛
나의 손으로 만들어가는
진실된 행복을 찾아가리라

소리 없는 열매가 아득히 떨어진다
이웃의 풍성한 나무 아래서
부러움의 감정이 숨 쉬는 법을 잊게 한다
Why am I, why am I so miserable?

Why am I, why am I?
내가 가지고 있는 것이 뭐가 있을까
나를 사랑하는 이유를 알까
판도라의 상자에 이유가 있을까

있을까
I want to have anything
이럴까
있을까

I want to have anything
소리 없는 열매가 아득히 떨어진다
이웃의 풍성한 나무 아래서
부러움의 감정이 숨 쉬는 법을 잊게 한다

Why am I, why am I so miserable?
Why am I, why am I so miserable?

판도라의 선물은 단지 시작일 뿐
내 안의 깊은 빛을 찾아서

Will I ever be the chosen one?