Tteugeopge saranghaetteon gyejeoreul jina
Cheoeumgwaneun jogeumeun dallajin
Uri moseubeul geokjeonghajin marayo
Achime tteooreuneun haetsareul bomyeo
Sarangeul yaksokhaetdeon
Uriui maeumeun yeongwonhan geora
Jeomureo ganeun noeuldo
Geurigo chajaol bam haneuldo
Uri hamkkehan siganmankeum
Areumdaul geoyeyo
Naege sarangi mwonyago mureobondamyeon
Cheoeumui seollemboda i iksukhameul
Sojunghaehal su inneun geot
Ttaeron mam gatji anado pogihaji anko
Seororeul barabomyeo soljikhaejigo
Ihaehal su inneun geot
Geuge sarangil geoya
Naega aneun sarangin geoya whoa
Badaga jigyeowojigo
Supi pureureuji antago
Geu areumdaumeul itneundamyeon
Sarangi anil geoyeyo
Naege sarangi mwonyago mureobondamyeon
Cheoeumui seollemboda i iksukhameul
Sojunghaehal su inneun geot
Ttaeron mam gatji anado pogihaji anko
Seororeul barabomyeo soljikhaejigo
Ihaehal su inneun geot whoa
Naega bogo neukkigo deunneun modeun geos-en
Geudaega muldeureo isseoseo
Eopsineun na sal su eopseoseo
Neoga noraega doendamyeon naman algo sipgo
Geu eotteon gasaboda akkyeo bureumyeo
Ganjikhago sipeun geot
Geuge sarangil geoya
Naega haneun sarangin geoya
Geurae, geuge baro sarangil geoya
Roy Kim - If You Ask Me What Love Is Lyrics
Roy Kim - If You Ask Me What Love Is Lyrics
Official
Passing through the season we loved so passionately
Though we're a bit different from the beginning
Don't worry about how we've changed
Looking at the sunlight rising in the morning
Promising love to each other
Our hearts remain forever
The setting sun,
And the night sky to come
Will be as beautiful
As the time we spent together
If you ask me what love is
It's treasuring this familiarity more than the first thrill
Being able to cherish it
Even when it's not quite what we want, never giving up
Looking at each other honestly
And understanding each other
That's what love is
It's the love that I know, whoa
If the sea gets tiresome
Or the forest no longer looks green
If we forget that beauty
Then it wouldn't be love
If you ask me what love is
It's treasuring this familiarity more than the first thrill
Being able to cherish it
Even when it's not quite what we want, never giving up
Looking at each other honestly
And understanding each other, whoa
In everything I see, feel, and hear
You're there, coloring my world
So that I can't live without you
If you became a song, I'd want to keep it to myself
Cherishing it more than any lyrics
Wanting to hold it close
That's what love is
The love that I have
Yes, that's exactly what love is
Though we're a bit different from the beginning
Don't worry about how we've changed
Looking at the sunlight rising in the morning
Promising love to each other
Our hearts remain forever
The setting sun,
And the night sky to come
Will be as beautiful
As the time we spent together
If you ask me what love is
It's treasuring this familiarity more than the first thrill
Being able to cherish it
Even when it's not quite what we want, never giving up
Looking at each other honestly
And understanding each other
That's what love is
It's the love that I know, whoa
If the sea gets tiresome
Or the forest no longer looks green
If we forget that beauty
Then it wouldn't be love
If you ask me what love is
It's treasuring this familiarity more than the first thrill
Being able to cherish it
Even when it's not quite what we want, never giving up
Looking at each other honestly
And understanding each other, whoa
In everything I see, feel, and hear
You're there, coloring my world
So that I can't live without you
If you became a song, I'd want to keep it to myself
Cherishing it more than any lyrics
Wanting to hold it close
That's what love is
The love that I have
Yes, that's exactly what love is
뜨겁게 사랑했던 계절을 지나
처음과는 조금은 달라진
우리 모습을 걱정하진 말아요
아침에 떠오르는 햇살을 보며
사랑을 약속했던
우리의 마음은 영원한 거라
저물어 가는 노을도
그리고 찾아올 밤하늘도
우리 함께한 시간만큼
아름다울 거예요
내게 사랑이 뭐냐고 물어본다면
처음의 설렘보다 이 익숙함을
소중해할 수 있는 것
때론 맘 같지 않아도 포기하지 않고
서로를 바라보며 솔직해지고
이해할 수 있는 것
그게 사랑일 거야
내가 아는 사랑인 거야 whoa
바다가 지겨워지고
숲이 푸르르지 않다고
그 아름다움을 잊는다면
사랑이 아닐 거예요
내게 사랑이 뭐냐고 물어본다면
처음의 설렘보다 이 익숙함을
소중해할 수 있는 것
때론 맘 같지 않아도 포기하지 않고
서로를 바라보며 솔직해지고
이해할 수 있는 것 whoa
내가 보고 느끼고 듣는 모든 것엔
그대가 물들어 있어서
없이는 나 살 수 없어서
너가 노래가 된다면 나만 알고 싶고
그 어떤 가사보다 아껴 부르며
간직하고 싶은 것
그게 사랑일 거야
내가 하는 사랑인 거야
그래, 그게 바로 사랑일 거야
처음과는 조금은 달라진
우리 모습을 걱정하진 말아요
아침에 떠오르는 햇살을 보며
사랑을 약속했던
우리의 마음은 영원한 거라
저물어 가는 노을도
그리고 찾아올 밤하늘도
우리 함께한 시간만큼
아름다울 거예요
내게 사랑이 뭐냐고 물어본다면
처음의 설렘보다 이 익숙함을
소중해할 수 있는 것
때론 맘 같지 않아도 포기하지 않고
서로를 바라보며 솔직해지고
이해할 수 있는 것
그게 사랑일 거야
내가 아는 사랑인 거야 whoa
바다가 지겨워지고
숲이 푸르르지 않다고
그 아름다움을 잊는다면
사랑이 아닐 거예요
내게 사랑이 뭐냐고 물어본다면
처음의 설렘보다 이 익숙함을
소중해할 수 있는 것
때론 맘 같지 않아도 포기하지 않고
서로를 바라보며 솔직해지고
이해할 수 있는 것 whoa
내가 보고 느끼고 듣는 모든 것엔
그대가 물들어 있어서
없이는 나 살 수 없어서
너가 노래가 된다면 나만 알고 싶고
그 어떤 가사보다 아껴 부르며
간직하고 싶은 것
그게 사랑일 거야
내가 하는 사랑인 거야
그래, 그게 바로 사랑일 거야
Romanized
[show all]
[show all]
Tteugeopge saranghaetteon gyejeoreul jina
Cheoeumgwaneun jogeumeun dallajin
Uri moseubeul geokjeonghajin marayo
Achime tteooreuneun haetsareul bomyeo
Sarangeul yaksokhaetdeon
Uriui maeumeun yeongwonhan geora
Jeomureo ganeun noeuldo
Geurigo chajaol bam haneuldo
Uri hamkkehan siganmankeum
Areumdaul geoyeyo
Naege sarangi mwonyago mureobondamyeon
Cheoeumui seollemboda i iksukhameul
Sojunghaehal su inneun geot
Ttaeron mam gatji anado pogihaji anko
Seororeul barabomyeo soljikhaejigo
Ihaehal su inneun geot
Geuge sarangil geoya
Naega aneun sarangin geoya whoa
Badaga jigyeowojigo
Supi pureureuji antago
Geu areumdaumeul itneundamyeon
Sarangi anil geoyeyo
Naege sarangi mwonyago mureobondamyeon
Cheoeumui seollemboda i iksukhameul
Sojunghaehal su inneun geot
Ttaeron mam gatji anado pogihaji anko
Seororeul barabomyeo soljikhaejigo
Ihaehal su inneun geot whoa
Naega bogo neukkigo deunneun modeun geos-en
Geudaega muldeureo isseoseo
Eopsineun na sal su eopseoseo
Neoga noraega doendamyeon naman algo sipgo
Geu eotteon gasaboda akkyeo bureumyeo
Ganjikhago sipeun geot
Geuge sarangil geoya
Naega haneun sarangin geoya
Geurae, geuge baro sarangil geoya
Cheoeumgwaneun jogeumeun dallajin
Uri moseubeul geokjeonghajin marayo
Achime tteooreuneun haetsareul bomyeo
Sarangeul yaksokhaetdeon
Uriui maeumeun yeongwonhan geora
Jeomureo ganeun noeuldo
Geurigo chajaol bam haneuldo
Uri hamkkehan siganmankeum
Areumdaul geoyeyo
Naege sarangi mwonyago mureobondamyeon
Cheoeumui seollemboda i iksukhameul
Sojunghaehal su inneun geot
Ttaeron mam gatji anado pogihaji anko
Seororeul barabomyeo soljikhaejigo
Ihaehal su inneun geot
Geuge sarangil geoya
Naega aneun sarangin geoya whoa
Badaga jigyeowojigo
Supi pureureuji antago
Geu areumdaumeul itneundamyeon
Sarangi anil geoyeyo
Naege sarangi mwonyago mureobondamyeon
Cheoeumui seollemboda i iksukhameul
Sojunghaehal su inneun geot
Ttaeron mam gatji anado pogihaji anko
Seororeul barabomyeo soljikhaejigo
Ihaehal su inneun geot whoa
Naega bogo neukkigo deunneun modeun geos-en
Geudaega muldeureo isseoseo
Eopsineun na sal su eopseoseo
Neoga noraega doendamyeon naman algo sipgo
Geu eotteon gasaboda akkyeo bureumyeo
Ganjikhago sipeun geot
Geuge sarangil geoya
Naega haneun sarangin geoya
Geurae, geuge baro sarangil geoya
English
[show all]
[show all]
Passing through the season we loved so passionately
Though we're a bit different from the beginning
Don't worry about how we've changed
Looking at the sunlight rising in the morning
Promising love to each other
Our hearts remain forever
The setting sun,
And the night sky to come
Will be as beautiful
As the time we spent together
If you ask me what love is
It's treasuring this familiarity more than the first thrill
Being able to cherish it
Even when it's not quite what we want, never giving up
Looking at each other honestly
And understanding each other
That's what love is
It's the love that I know, whoa
If the sea gets tiresome
Or the forest no longer looks green
If we forget that beauty
Then it wouldn't be love
If you ask me what love is
It's treasuring this familiarity more than the first thrill
Being able to cherish it
Even when it's not quite what we want, never giving up
Looking at each other honestly
And understanding each other, whoa
In everything I see, feel, and hear
You're there, coloring my world
So that I can't live without you
If you became a song, I'd want to keep it to myself
Cherishing it more than any lyrics
Wanting to hold it close
That's what love is
The love that I have
Yes, that's exactly what love is
Though we're a bit different from the beginning
Don't worry about how we've changed
Looking at the sunlight rising in the morning
Promising love to each other
Our hearts remain forever
The setting sun,
And the night sky to come
Will be as beautiful
As the time we spent together
If you ask me what love is
It's treasuring this familiarity more than the first thrill
Being able to cherish it
Even when it's not quite what we want, never giving up
Looking at each other honestly
And understanding each other
That's what love is
It's the love that I know, whoa
If the sea gets tiresome
Or the forest no longer looks green
If we forget that beauty
Then it wouldn't be love
If you ask me what love is
It's treasuring this familiarity more than the first thrill
Being able to cherish it
Even when it's not quite what we want, never giving up
Looking at each other honestly
And understanding each other, whoa
In everything I see, feel, and hear
You're there, coloring my world
So that I can't live without you
If you became a song, I'd want to keep it to myself
Cherishing it more than any lyrics
Wanting to hold it close
That's what love is
The love that I have
Yes, that's exactly what love is
Korean
[show all]
[show all]
뜨겁게 사랑했던 계절을 지나
처음과는 조금은 달라진
우리 모습을 걱정하진 말아요
아침에 떠오르는 햇살을 보며
사랑을 약속했던
우리의 마음은 영원한 거라
저물어 가는 노을도
그리고 찾아올 밤하늘도
우리 함께한 시간만큼
아름다울 거예요
내게 사랑이 뭐냐고 물어본다면
처음의 설렘보다 이 익숙함을
소중해할 수 있는 것
때론 맘 같지 않아도 포기하지 않고
서로를 바라보며 솔직해지고
이해할 수 있는 것
그게 사랑일 거야
내가 아는 사랑인 거야 whoa
바다가 지겨워지고
숲이 푸르르지 않다고
그 아름다움을 잊는다면
사랑이 아닐 거예요
내게 사랑이 뭐냐고 물어본다면
처음의 설렘보다 이 익숙함을
소중해할 수 있는 것
때론 맘 같지 않아도 포기하지 않고
서로를 바라보며 솔직해지고
이해할 수 있는 것 whoa
내가 보고 느끼고 듣는 모든 것엔
그대가 물들어 있어서
없이는 나 살 수 없어서
너가 노래가 된다면 나만 알고 싶고
그 어떤 가사보다 아껴 부르며
간직하고 싶은 것
그게 사랑일 거야
내가 하는 사랑인 거야
그래, 그게 바로 사랑일 거야
처음과는 조금은 달라진
우리 모습을 걱정하진 말아요
아침에 떠오르는 햇살을 보며
사랑을 약속했던
우리의 마음은 영원한 거라
저물어 가는 노을도
그리고 찾아올 밤하늘도
우리 함께한 시간만큼
아름다울 거예요
내게 사랑이 뭐냐고 물어본다면
처음의 설렘보다 이 익숙함을
소중해할 수 있는 것
때론 맘 같지 않아도 포기하지 않고
서로를 바라보며 솔직해지고
이해할 수 있는 것
그게 사랑일 거야
내가 아는 사랑인 거야 whoa
바다가 지겨워지고
숲이 푸르르지 않다고
그 아름다움을 잊는다면
사랑이 아닐 거예요
내게 사랑이 뭐냐고 물어본다면
처음의 설렘보다 이 익숙함을
소중해할 수 있는 것
때론 맘 같지 않아도 포기하지 않고
서로를 바라보며 솔직해지고
이해할 수 있는 것 whoa
내가 보고 느끼고 듣는 모든 것엔
그대가 물들어 있어서
없이는 나 살 수 없어서
너가 노래가 된다면 나만 알고 싶고
그 어떤 가사보다 아껴 부르며
간직하고 싶은 것
그게 사랑일 거야
내가 하는 사랑인 거야
그래, 그게 바로 사랑일 거야
Writer: Sang Woo Kim
Copyright: Lyrics © Universal Music Publishing Group
Copyright: Lyrics © Universal Music Publishing Group
"Just like how landscapes only feel beautiful when distant and unfamiliar,
and like the comfort of one's own space that is appreciated only upon returning from afar love, too, loses its apparent luster as time passes.
In a world where fleeting excitement morphs into love, and break-ups become more prevalent and easy,
I wish to love someone who values more the growth of love as time layers all the good and the bad into what that may seem dull.
It is not about staying the same as the beginning, but about evolving and growing together with no deceit.
What matters is that we are still together.
That's what light is,
YouTube,-Roy Kim
Performed By:
Roy Kim (로이킴)and like the comfort of one's own space that is appreciated only upon returning from afar love, too, loses its apparent luster as time passes.
In a world where fleeting excitement morphs into love, and break-ups become more prevalent and easy,
I wish to love someone who values more the growth of love as time layers all the good and the bad into what that may seem dull.
It is not about staying the same as the beginning, but about evolving and growing together with no deceit.
What matters is that we are still together.
That's what light is,
YouTube,-Roy Kim
Genre(s): K-Pop
Language: Korean
Length: 3:43
Written by: Sang Woo Kim
Released: October 16th, 2024
Year: 2024