꽃은 지고 Flowers Are Falling
꽃이 진 자리에
바람이 지나간다
무성해진 잎이 흔들리면
과거라는 시간이 건너오지
추억인지
기억의 그림자인지
그때서야 알게 되지
나만
혼자 남았다는 것을
음음
꽃이 떨어진 자리에
비가 내린다
메마른 땅이 젖어 들면
과거라는 시간이 건너오지
또 한 번의 봄이
다시 시작하는 봄이
그때서야 알게 되지
나만 여전히 제자리에
있다는 것을
음음
지나는 바람이 말해주네
괜찮아 다 괜찮아
꽃이 진 자리에
다시 꽃이 피고
내가 선 자리에
누군가가
같이 서 있을 거라고
Where the flowers fell
The wind blows by
Leaves rustle gently
A whisper a sigh
Time from the past crosses over
Is it a memory or a shadow of what's over?
Only then do I realize I'm left here alone
Under the skies
Hmm hmm
Where the flowers fell
The rain begins to fall
The parched earth drinks deep
As if answering the call
Time from the past crosses over
Another spring comes a fresh start a new cover
Only then do I realize
I'm still standing still in the same guise
Hmm hmm
The passing wind softly speaks to me
"It's okay everything will be"
Where the flowers have fallen new blooms will arise
And where I stand someone will share the skies
지나는 바람이 말해주네
괜찮아 다 괜찮아
꽃진 자리에 다시 꽃이 피고
내가 선 자리에는
누군가가 같이 서 있을 거라고