[ Performed by Mari Atsumi ]
[Sukiyo Aishite]
(渥美マリ 好きよ愛して 歌詞 )
(Shara ra ra ra ra ra... shara ra ra ra ra ra...
Shara ra ra ra ra ra... ra ra ra
Shara ra ra ra ra ra)
Suki yo suki suki aishite
Dame yo ijiwaru shinai de aishite
Suki yo suki suki aishite
Dame yo nakasecha iya na no aishite
Wakare no namida wa kirai kanashisugite
Dakara onegai hitori ni sasenai de
Suki yo suki suki aishite
Dame yo ijiwaru shinai de aishite
(Shara ra ra ra ra ra... shara ra ra ra ra ra...
Shara ra ra ra ra ra... ra ra ra
Shara ra ra ra ra ra)
Suki yo suki suki aishite
Dame yo tokei o minaide aishite
Suki yo suki suki aishite
Dame yo ki ni shicha iya na no aishite
Futari no yoru wa kirai mijikasugite
Dakara onegai samishiku sasenai de
Suki yo suki suki aishite
Dame yo tokei o minaide aishite
Aan aishite
[English]
(Sha la la la la la la... Sha la la la la la la...
Sha la la la la la la)
I love you, I love you, I love you
Don't be mean, love me
I love you, I love you, I love you
Don't make me cry, I don't want that, love me
I hate goodbye tears, they're too sad
So please, don't leave me alone
I love you, I love you, I love you
Don't be mean, love me
(Sha la la la la la la... Sha la la la la la la...
Sha la la la la la la... lalala
Sha la la la la la la)
I love you, I love you, I love you
Don't look at the clock, love me
I love you, I love you, I love you
Don't worry about it, I don't want that, love me
I hate our nights together, they're too short
So please, don't make me feel lonely
I love you, I love you, I love you
Don't look at the clock, love me
Ah, love me
[Japanese]
(シャララララララ...シャララララララ...
シャララララララ...ラララ
シャララララララ)
好きよ 好き好き 愛して
だめよ いじわるしないで 愛して
好きよ 好き好き 愛して
だめよ 泣かせちゃいやなの愛して
別れの涙はキライ 悲しすぎて
だからお願い ひとりにさせないで
好きよ 好き好き 愛して
だめよ いじわるしないで 愛して
(シャララララララ...シャララララララ...
シャララララララ...ラララ
シャララララララ)
好きよ 好き好き 愛して
だめよ 時計を見ないで 愛して
好きよ 好き好き 愛して
だめよ 気にしちゃいやなの 愛して
二人の夜はキライ 短かすぎて
だからお願い さみしくさせないで
好きよ 好き好き 愛して
だめよ 時計を見ないで 愛して
アアーン 愛して