Fujin (風神) Video (MV)

More than anyone else
I pretended to be tragic, saying, "I want to save you"

More than the hassle
Even if it's shattered, even if it's simmered
It's something I can't eat because of that

In my brain's will
It says the calm observation is the key move
But my heart says otherwise

If it sprouts, it's nourishment

Every time I think of someone
The wind wraps around me, and the scratches won't stop
But eventually, every time I receive this wind
That unchangeable
Warm pain
I want to be rewarded
I must
I must
I must

The sting
It runs down my cheek It hurts
It sprouted
Falling softly
It drips down my throat

I inhale
My lungs hurt
But
It ticks
It's warm

That's the will of my brain
Saying "I don't like it without trying it," is the key move
But my heart says again

You too, you're the wind god

Every time I think of someone
The wind wraps around me, and the scratches won't stop
But eventually, every time I receive this wind
That unchangeable
Warm pain
I want to be rewarded
I must
I must
I must

If I could share a little love
In the gaps of this world
Would that stop the draft
And calm this warmth?

Every time I think of someone
The wind wraps around me, and the scratches won't stop
But eventually, every time I receive this wind
That unchangeable
Warm pain
I want to be wiped away

Every time I think of you
The wind wraps around me, and the scratches won't stop
But eventually, every time I receive this wind
That unchangeable
Warm pain
I was saved
I must
Because I must