MARCELLINA
Facendo una riverenza
Via resti servita,
Madama brillante.
SUSANNA
Facendo una riverenza
Non sono sì ardita,
Madama piccante.
MARCELLINA
Riverenza
No, prima a lei tocca.
SUSANNA
Riverenza
No, no, tocca a lei.
SUSANNA e MARCELLINA
Riverenze
Io so i dover miei,
Non fo inciviltà.
MARCELLINA
Riverenza
La sposa novella!
SUSANNA
Riverenza
La dama d'onore!
MARCELLINA
Riverenza
Del Conte la bella!
SUSANNA
Riverenza
Di Spagna l'amore!
MARCELLINA
I meriti!
SUSANNA
L'abito!
MARCELLINA
Il posto!
SUSANNA
L'età!
MARCELLINA
Per Bacco, precipito,
Se ancor resto qua.
SUSANNA
Sibilla decrepita,
Da rider mi fa.
Marcellina parte
Via resti servita, madama brillante Video (MV)
Performed By: The Marriage of Figaro
From Album: The Marriage of Figaro Opera
Language: Italian
Year: 1786
The Marriage of Figaro - Via resti servita, madama brillante Lyrics
MARCELLINA
Making a curtsey
After you,
Gracious lady.
SUSANNA
Making a curtsey
I'd not be so bold,
Worthy ma'am.
MARCELLINA
No, you go first, pray.
SUSANNA
No, no, after you.
SUSANNA and MARCELLINA
I know my place,
I'd not so presume.
MARCELLINA
A bride?to?be first.
SUSANNA
A lady in waiting.
MARCELLINA
The Count's favourite.
SUSANNA
The toast of Spain.
MARCELLINA
Your qualities.
SUSANNA
Your dress.
MARCELLINA
Your position.
SUSANNA
Your age.
MARCELLINA
Aside
I'll fly into a rage
If I stay here any longer.
SUSANNA
Decrepit old witch,
She's a laughing?stock.
Exit Marcellina in a fury
Making a curtsey
After you,
Gracious lady.
SUSANNA
Making a curtsey
I'd not be so bold,
Worthy ma'am.
MARCELLINA
No, you go first, pray.
SUSANNA
No, no, after you.
SUSANNA and MARCELLINA
I know my place,
I'd not so presume.
MARCELLINA
A bride?to?be first.
SUSANNA
A lady in waiting.
MARCELLINA
The Count's favourite.
SUSANNA
The toast of Spain.
MARCELLINA
Your qualities.
SUSANNA
Your dress.
MARCELLINA
Your position.
SUSANNA
Your age.
MARCELLINA
Aside
I'll fly into a rage
If I stay here any longer.
SUSANNA
Decrepit old witch,
She's a laughing?stock.
Exit Marcellina in a fury
We currently do not have these lyrics.
If you would like to submit them, please use the form below.
Italian
MARCELLINA
Facendo una riverenza
Via resti servita,
Madama brillante.
SUSANNA
Facendo una riverenza
Non sono sì ardita,
Madama piccante.
MARCELLINA
Riverenza
No, prima a lei tocca.
SUSANNA
Riverenza
No, no, tocca a lei.
SUSANNA e MARCELLINA
Riverenze
Io so i dover miei,
Non fo inciviltà.
MARCELLINA
Riverenza
La sposa novella!
SUSANNA
Riverenza
La dama d'onore!
MARCELLINA
Riverenza
Del Conte la bella!
SUSANNA
Riverenza
Di Spagna l'amore!
MARCELLINA
I meriti!
SUSANNA
L'abito!
MARCELLINA
Il posto!
SUSANNA
L'età!
MARCELLINA
Per Bacco, precipito,
Se ancor resto qua.
SUSANNA
Sibilla decrepita,
Da rider mi fa.
Marcellina parte
Facendo una riverenza
Via resti servita,
Madama brillante.
SUSANNA
Facendo una riverenza
Non sono sì ardita,
Madama piccante.
MARCELLINA
Riverenza
No, prima a lei tocca.
SUSANNA
Riverenza
No, no, tocca a lei.
SUSANNA e MARCELLINA
Riverenze
Io so i dover miei,
Non fo inciviltà.
MARCELLINA
Riverenza
La sposa novella!
SUSANNA
Riverenza
La dama d'onore!
MARCELLINA
Riverenza
Del Conte la bella!
SUSANNA
Riverenza
Di Spagna l'amore!
MARCELLINA
I meriti!
SUSANNA
L'abito!
MARCELLINA
Il posto!
SUSANNA
L'età!
MARCELLINA
Per Bacco, precipito,
Se ancor resto qua.
SUSANNA
Sibilla decrepita,
Da rider mi fa.
Marcellina parte
English
MARCELLINA
Making a curtsey
After you,
Gracious lady.
SUSANNA
Making a curtsey
I'd not be so bold,
Worthy ma'am.
MARCELLINA
No, you go first, pray.
SUSANNA
No, no, after you.
SUSANNA and MARCELLINA
I know my place,
I'd not so presume.
MARCELLINA
A bride?to?be first.
SUSANNA
A lady in waiting.
MARCELLINA
The Count's favourite.
SUSANNA
The toast of Spain.
MARCELLINA
Your qualities.
SUSANNA
Your dress.
MARCELLINA
Your position.
SUSANNA
Your age.
MARCELLINA
Aside
I'll fly into a rage
If I stay here any longer.
SUSANNA
Decrepit old witch,
She's a laughing?stock.
Exit Marcellina in a fury
Making a curtsey
After you,
Gracious lady.
SUSANNA
Making a curtsey
I'd not be so bold,
Worthy ma'am.
MARCELLINA
No, you go first, pray.
SUSANNA
No, no, after you.
SUSANNA and MARCELLINA
I know my place,
I'd not so presume.
MARCELLINA
A bride?to?be first.
SUSANNA
A lady in waiting.
MARCELLINA
The Count's favourite.
SUSANNA
The toast of Spain.
MARCELLINA
Your qualities.
SUSANNA
Your dress.
MARCELLINA
Your position.
SUSANNA
Your age.
MARCELLINA
Aside
I'll fly into a rage
If I stay here any longer.
SUSANNA
Decrepit old witch,
She's a laughing?stock.
Exit Marcellina in a fury
